イエロー・デ・トキワグローブの「デ」ってなんなん？

[1 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 18:56:25]

ワイ・ナ・ガーベナの「ナ」もだけどミドルネームなのか？
関係ないけどオダマキ・サファイアってチグハグ感すごい

[2 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:11:11]

なんかフランス語圏のミドルネームじゃなかったっけ？

[3 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:13:12]

>>2

そうなんか…英語だとミドルネームがジョンとかだとJって書いたりするけどそういうのと違う感じ？

[4 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:15:16]

オーキドグリーンには何もコメントなしかい？

[5 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:16:54]

モンキーDルフィのDみたいなもん
関係ないけどイエローのおじさんもトキワグローブ姓だったりするんだろうか

[6 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:16:59]

>>4

それもヤバイと思ってるんだがオダマキ・サファイアのインパクトが強い

ポケスペ世界日本風と外国風がゴチャ混ぜの不思議名前が多いからな

[7 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:17:14]

>>4

大木戸グリーンならまあなくはなさそうだし

[8 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:21:47]

俺たちが知らないだけで烈斗と栗陰みたいな名前かもしれない

[9 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:22:25]

>>8

グリーンの当て字なんかやだな…

[10 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:43:04]

「人名 デ」で検索したら色々出てきた

正直これくらい自分で調べられたろ(ポケモン関係ないし尚更)

ディカプリオの「ディ」って何？　イタリア語選択の東大生が徹底解説 | 東大新聞オンライン

[11 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:56:49]

>>2

フランス圏の貴族の名前やね名前DE地名って感じにつける。

アントワーヌ・ド・リュクサンブール

（Antoine de Luxembourg)

を例に出すとdeは〜のって意味だから

ルクセンブルク(を治める)のアントワーヌさんってなる

ワイはポケスペ読んでないからイエローはよく知らんけど

イエロー・デ・トキワグローブを直訳すると

トキワの森(を治める)のイエローさんとなる

[12 二次元好きの匿名さん 22/09/22(木) 19:57:36]

>>11

てかぐぐったらこっちのほうがより詳しかった

ƒCƒGƒ[¥ƒfEƒgƒLƒƒOƒ[ƒu‚©‚Á‚Ăɑ厖“T@ƒAs

[13 2 22/09/22(木) 20:56:20]

おぉ！にわか知識の自分より遥かに詳しい人だありがてえ