- 1二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 19:45:15
だったはずなんだよなぁ
あとコレ露語じゃなくて宇語なんだね宇助は後でコロチュウ
まちカドまぞく 第6巻 キリル文字のシーン①|雷電五郎|note#まちカドまぞく ※まちカドまぞく第6巻についての激しいネタバレなので、そういうのがダメな方は今すぐ閉じてくだい 6巻のキリル文字?、内容が正確に知りたくてocrサイトで文字起こし→手修正してDeepL翻訳とgoogle翻訳に掛けてみたんだけど、ざっくりとしか分からなかったわ とtwitterで呟いたら、親切な方があれはウクライナ語だよと教えて下さいました 自分はてっきりロシア語だと思い込んでいたので、青天の霹靂でした 御指摘を踏まえてgoogle翻訳をウクライナ語に設定してリトライしたところ、明瞭な訳が得られました twitterにポストするのもアレですし、備忘をnote.com - 2二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 19:49:10
やっぱあれかなソ連時代の名残とかなんかな桃やおそらく他にいたであろう魔法少女達は
- 3二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 20:05:41
人工魔法少女なんて説もあるが詳しくは神のみぞ知る…
肉体からエーテル体への置き換えは魔力による人体錬成と言えなくもないのでその再現を試みる実験はされててもおかしくはない。 - 4二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 20:21:06
公式設定でナビゲーターと契約してなくても危機的状況になった女子がごく稀に魔法少女に覚醒するらしい
(この場合ポイント制度等がどうなるかは不明)
桃はそのために拉致され実験動物のような扱いを受けていた説もある。 - 5二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 20:53:53
- 6二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:06:12
まぁ影響は受けてるだろうが構想始めたのはまどマギより前なんだよなぁ…
- 7二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:24:15
- 8二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:25:18
×同じくらい→同じ暗い
- 9二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:26:36
暗い過去はあるし放っておけば絶望一直線の未来もあるけど
シャミ子と桃なら何とかしてくれそうって思えるんだよね - 10二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:37:15
- 11二次元好きの匿名さん22/09/25(日) 21:59:37
か、回避したからセーフだし・・・
- 12二次元好きの匿名さん22/09/26(月) 09:05:44
シャミ子の成長速度が半端ない
- 13二次元好きの匿名さん22/09/26(月) 10:25:01
なにがあれって「まぁ成功した本編のほうが例外レベルだよな」って納得が先に来ることよ
- 14二次元好きの匿名さん22/09/26(月) 12:36:43