- 1二次元好きの匿名さん21/10/18(月) 20:12:34
サントラ買いまくってしまった…。
悪い頭をフル活用して和訳してみると
さらに深みがあるねぇ - 2二次元好きの匿名さん21/10/18(月) 20:14:40
So you know that we're out there
お前も気が付いてるだろ、俺たちはもうそんな所からは抜け出している
Swatting lies in the making
お前がついている嘘を叩きのめしてやる
Can't move fast without breaking
現状を打破しなければ自由になんて動けない
Can't hold on or life won't change
そのまま何もしないのでは駄目だ、さもないと人生は何も変わらない
And our voices ring out, yeah
俺たちの声が鳴り響く
Took the mask off to feel free
自由を得る為に偽りの仮面を剥がした
Fought it out in the debris
瓦礫の中で諦めずに抗った
Now we know that life will change
今や俺たちは知っている、人生は変えられるって
ペルソナ5をこれでもかって表してる - 3二次元好きの匿名さん21/10/18(月) 20:16:14
映画の曲もやばかった
僕の証は最高に泣いた
｢どうでもいい｣
↓
｢全てが輝いて見える｣
の流れがやばいわ - 4二次元好きの匿名さん21/10/18(月) 20:19:26
- 5二次元好きの匿名さん21/10/18(月) 20:33:15
よくlynさんとか見つけてきたよな
ライブ見に行ったけど
肺が4つくらいあるんじゃね？とか思う