エセ関西弁に真関西人がツッコミを入れるスレ

関西弁にも色々あるけどとりあえず大阪弁(現代)、大阪弁(こってり)、京都弁(それっぽい)の3種ぐらいは分けてキャラに喋らせてほしい。

京都弁のキャラが何かにつけて大阪弁話してたり、
若いキャラ(服部やトウジみたいなポジションは除く)が昔基準のこってり系の大阪弁話してたり、
大阪弁のキャラがほぼ標準語のイントネーションの台詞になってたりするのは違和感がある。

語句は標準語に近くてもイントネーションでかなりクオリティ変わってくるから出来はすぐ分かる。

台詞ですごいのは京都(ギン)、大阪(ひより)、兵庫(平子)を使い分けてるBLEACHの師匠。
声優は植田佳奈に頼んどけばなんとかなる。

31二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 09:56:33

>>27

そうだわね

32二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 09:57:30

このレスは削除されています

33二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:01:28

『～や』と『～がな』は分かるけど『でん』と『おまん』はどこから出てきたのか謎なんやわ
ワイの知らん関西弁にはあるんやろか？

>>74

34二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:02:41

二府四県どこか、府内県内でもちゃうことあるし

有名なんはそら大阪京都やけど、そんなかでも細部はちごとるけ一括にはいえんし

京都に至っては舞妓はんの使う言葉とかまた別やしな

>>36 >>37

35二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:06:24

>>14

こーへん、こん、きーひん、けーへん

36二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:10:02

>>34

そもそも市が違ったら微妙に変わるし、親戚とか複数地域におったり、高校大学で他県の人とかとも交流すると微妙に変わってくもんやし家族間ですらイントネーション違ったりする

37二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:16:19

>>34

舞妓はんは出身地わからんようにあの言葉遣いらしいな

>>125

38二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:17:04

ちゃうちゃうちゃうんか？

>>41

39二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:18:02

てやんでいやねんwwwちくしょうでんがなwww

40二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:21:32

>>28

関東「そうか⤵？」

関西「そうか⤴？」

みたいなイメージだわ

>>142

41二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:23:31

>>38

ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

>>42

42二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:24:13

>>41

いやどう見てもちゃうちゃうやろ…

>>43

43二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:27:30

>>42

ちゃうちゃうちゃうん？

44二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:28:31

地元の方言をインターネットの変な奴らに使われて風評被害受けてるのホンマはめっちゃ腹立つわ
なんJの言葉使いやめろってなんやねん

45二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:29:06

（ちゃうちゃうちゃうんちゃうって言ってる関西人を一度も見たことがない）

>>46

46二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:29:46

>>45

ちゃうちゃうなんてオシャレなもん関西にはおらんわ

47二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:31:01

ええ加減な関西弁使いよって、いてこますぞおどれら

48二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:40:42

いてこますも今日日聞かんよな…？

49二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:42:16

いちおー大阪在住やけど、ほとんどエセみたいなもんやわ自分
親なんか半分以上は標準語喋ってるで

50二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:43:08

田舎のヤンキーは使っとったで

51二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:43:46

さらのさら←これの意味がわかるかどうか

>>53 >>58 >>61

52二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:44:36

エセ関西弁ってむしろコッテコテの古典関西弁をエミュしようとしてるやつの事ちゃうんか？
関西在住の標準語ナイズされた現地語はエセ関西弁とは別な気がするわ

53二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:47:47

>>51

そういうのはサラピンって言ってるわ

54二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:49:41

>>25

Vやねん！

55二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:50:14

.

>>56

56二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:52:17

>>55

たまたま東のほうに生まれただけやのにめっちゃ偉そうやな自分

57二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:54:15

>>25

そう思っとっても遠出したら案外自分の関西弁が浮いてたりするで

58二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:56:04

>>51

新品の皿でええんやんな？

>>62

59二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 10:56:41

大阪、船場言葉という素晴らしいものもあるんだけど現代ではなかなかね
今でも中央電気倶楽部に出入りしてるような人は使ってたりするけど聞いてるとめちゃくちゃテンションあがる

60二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:02:01

あと日常的に関西弁使うとる奴らは文字打つときも関西弁使うたりするで
創作する奴らは気いつけな

61二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:03:43

>>51

新品の皿

>>68

62二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:03:44

>>58

ちょっと違うで。何も乗せてないお皿のことを言うんやで

>>64 >>67

63二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:05:31

「さら」だけで新品の、空っぽの、を意味するんや

64二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:05:47

>>62

あー、確かに新品やなくても現時点でまだ使うてないやつにも言うな

65二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:09:18

さらぴん言わへん？

>>68

66二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:09:31

純関西人やからホンマは普段から関西弁の文章使いたいんやけどなんJなんJ言われるから使えへん

67二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:09:56

新品を強調するならサラピンやけサラだけの時点でちゃうと判断せなあかん案件やったか......

>>62

68二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:09:59

>>65

安価抜けとったわ

>>61 やな

69二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:15:18

東の方には絶滅危惧種であるザ・関西人のコテコテおじさんがいるらしい
知らんけど

70二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:26:54

関西に住んで5年、「おおきに」なんてタクシーの運ちゃんからしか聞かへんねんけど絶滅した関西弁なんやろか

>>71 >>76 >>78

71二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:30:28

>>70

仕事関係でやとなんやかんやまだ聞く時あるな

まぁ若いもん同士でやとあんま聞かんし消えつつあるんやと思う

>>79

72二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:31:36

>>16

言うてる人吉本新喜劇以外で見たことないわ

73二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:32:25

>>28

そもそもせやろかって言わんけどな

74二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:33:31

>>33

でん←ですでんがな←ですが(な)

おまん←おます←おわす

ではないかと

75二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:34:42

(人に声をかけられて)おぅ！なんどい？
これがコテコテ播州弁のおじさんの返答
全く怒ってないが怒ってると誤解されがち

76二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:38:21

>>70

京都ではよく聞く

>>79

77二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:40:39

大阪弁でも河内の方は特に言葉遣い荒くたいから気いつけや、別に怒ってへん時でもキツい言い方してるわ
地域によっては特に子供の言葉遣いが荒くて、気に食わんとすぐ○すぞ・○ねって言葉が飛び出してくる
他市他県から引っ越してきた子らはショック受けるみたいやな

>>80

78二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:42:25

>>70

和歌山とかよう言うとるよ

多分大阪在住の人は他県との仕事する人が比較的多いから標準語に傾いていってるんちゃうかな

>>79

797021/10/19(火) 11:46:40

>>71 >>76 >>78

なるほど

大阪で自分の周りでは全然聞かないけど確かに地域差や環境の理由はあるかも

80二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:47:07

>>77

そこまで行くと方言の問題やなくて治安が悪い地域ってことちゃうんかな…

>>90

81二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:51:18

和歌山が関西とは認めへんで

>>82 >>83

82二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:52:16

>>81

三重よりはマシやろ

>>84

83二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:52:35

>>81

二府四県は関西でええやろ

84二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:52:54

>>82

関西じゃなくても関西弁圏や

>>105

85二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:52:56

そもそも関西弁が下品とか荒いとか言われる時に挙げられるのって関西の中でも下町言葉やんな
東の言葉でも固有のいわゆるべらんめぇ口調、江戸っ子口調(今では絶滅危惧種で江戸落語とかでしか聞かんやつ)もお上品な言葉遣いやない下町言葉やし対比になるのはそっちのはずなんやで

>>88

86二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:54:22

よぉ大阪ではどの家庭にもたこ焼き機があるって冗談があるけど、流石にそんなわけないやろって話やわ
うちにはあるけど

>>89 >>91

87二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:54:52

他の県だとそうでもないのに、大阪だと駅から降りた途端全員標準語と違う言葉喋ってて怖いんだよなぁ

88二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:55:06

>>85

なんなら都あった場所やからどっちかといえば今の標準語のほうが品のない田舎言葉なんよね

>>96

89二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:55:34

>>86

ずっと大阪住みだけど今までで１人だけタコ焼き機もってない子にあったことがある

感動した

90二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:55:41

>>80

方言がキツい＋治安(経済状態)が悪い(ナマポ片親多数または部落)のダブル・トリプルパンチの結果やで

91二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:56:01

>>86

ホットプレートくらいどこにでもあるやろ

持っとったら当然その中にたこ焼き用のもあるはずやし

92二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:57:07

このレスは削除されています

93二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 11:58:01

レスついちゃったから消したごめんよ

94二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:00:19

岸和田生まれ岸和田育ちの友人が大学にいたおかげで、「関西人は吉本みたいな喋り方をしない」なんて大嘘じゃん！と思いました。

>>95 >>97

95二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:02:16

>>94

自分で何も考えずに書いたが、口語で文字を書いた時に"じゃん"をつかう人は割と少ないらしいな。神奈川とか千葉の人に多いらしいが

96二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:05:03

>>88

そこはまぁ…今は東が都やからええかなって…

語気の荒さはみやこ言葉か下町言葉かの違いが大きい気がするでって話なんや

関西弁の中でよく荒いと言われる大阪の河内弁とかは下町言葉やしお上品なイメージの京都弁はみやこ言葉なんよね

関東弁でも下町の江戸っ子弁は『てやんでぃ！』とか言うやつ(※今時創作でしか見ない)で語気が荒くて今標準語とされてる言葉はみやこ言葉なんよ

>>101

97二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:06:22

>>94

岸和田、和泉、南河内辺りはコテコテの関西弁残ってる人も多いんやったな…

98二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:07:38

でもさ関西出身のネイティブ声優が関西弁のキャラやっても
違うって文句言う人いるじゃん？

>>99 >>127

99二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:09:22

>>98

声優は一旦矯正されるから引っ張られておかしくなるんじゃないの？

100二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:09:44

色んな地方に色んな関西弁があるんや
それで全部微妙に違うんや…

101二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:10:41

てやんでぃ！べらぼうめぇ！みたいな江戸言葉も年寄りなら使ってる人おるんちゃうか？

特に落語とかやってるご家庭やと残ってそうやで

>>96

102二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:10:47

ワイ生粋の関西人、猛虎弁も当然嗜む

103二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:13:15

コテコテの関西弁もコテコテの江戸弁も絶滅危惧種なんやなって思うわ

104二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:13:19

兵庫設定の稲荷崎ってイントネーション的に絶対京都の間違いやろと思ってた大阪人

105二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:13:43

>>84

三重弁はちょっと違うんよな

>>108

106二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:15:09

俳優声優の類やと一旦標準語に直すから関西弁で話す時ほんのり違和感あるの結構多いんよね
沢口靖子が昔関電だか大ガスだかのCM出てたとき違和感バリバリやったわ

107二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:18:44

スレ画の人は関西人に親でも殺されたんかと心配になるわ

108二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:19:02

>>105

大阪弁はねんねん言ってる気がするが三重弁はやんやん言ってる気がするわ

>>109

109二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:42:36

>>108

そんなんよ

もう食べれやんとかもう食べれやんやんとか

否定だの強調だの同意だの色んな所で使えるもんで便利

>>112

110二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:54:25

(´・ω・｀)やんやん？

111二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 12:54:41

このレスは削除されています

112二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 13:11:37

>>109

ヤトガメちゃんのアニメでみかこしがやんやん言ってたのはかわいかったわ

113二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 13:14:53

普段播州弁だけどガチの大阪弁とか三重弁に違和感覚えることがよくある

>>143

114二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 13:59:14

ゴミをほかすのほかすが関西でしか通じないなんて知らなかったそんなこと…

115二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:28:56

もともと口語なんをムリクリ書き文字にしてるさかいにえらい違和感でるんよな
普通にしゃべる文にはなんもないんやけど文字におこすとやたら平仮名増えるんが問題なんかな？

>>117

116二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:39:30

大阪もやけど兵庫県も兵庫県で色々あるからな
ヒョーゴスラビアやら兵庫連邦やらなんや言われとぉし、それだけ方言もあるっちゅうことや

>>118 >>122

117二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:46:04

>>115

関西弁をろくに知らない身で見ると

＞ムリクリ書き文字にしてるさかいに

って割と見たことない用法だわ。

勝手なイメージだと「してるさかい、」とか「してんで」とかのイメージだった。

>>128

118二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:46:05

>>116

特に広いしなあ

119二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:48:29

しばく→しばきまわす→どつく→どつきまわす→いてまう
の順で怒りゲージが溜まってるイメージあるんやけど他ではどんな感じ？

>>120

120二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:50:08

>>119

いてこますは”ボコボコにして殺す”くらいの暴言として使われとったわ

地域差あるんちゃう？

>>121

121二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:51:24

>>120

あー、「いてまう」はこっちも「やってしまう（殺す）」みたいなニュアンスやわ

122二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:52:01

>>116

そりゃ瀬戸内海と日本海の両方に接しとる唯一の県やし

淡路島もあるから同じ県でも三種類くらいの人種がおる感じやな

>>124

123二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 14:58:45

親戚に大阪人がおる三重県民やけど実際に会話すると三重弁と大阪弁全然違うで
向こうもこっちも違和感すごいと思う
でも大学行って違う県民と会うと大阪人と間違えられる

124二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:02:02

>>122

神戸、阪神、播州、但馬、丹波、淡路で最低でも6種類はおる気がする

125二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:05:21

>>37

舞妓は京都出身の人より修学旅行で舞妓体験して舞妓になりたいと引っ越してきた人が多い

126二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:12:47

和歌山県民わい、大学出てふと和歌山弁と検索すると「汚い」とか「笑われる」とか出てきて遺憾の意

127二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:14:14

>>98

多分そういう人はあんま広い繋がり持ってない人か生粋の関西人ではないか

子供の頃から関西おる人は隣の市の人とかでもイントネーションとか全然違うと気付くけどある程度大きくなってから他所から来た人は十数年住んでても地域別の関西弁が同じに聞こえるって人が多い

なんで普段から様々なイントネーションの関西弁に慣れてる人は演技用関西弁や他地域の関西弁にそんな違和感覚えないけど、狭い交流の人や関西弁聞き分けできない人は違和感が大きい

128二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:32:22

>>117

「さかい」は標準語でいうたら「から」「だから」辺りとおんなじ使い方するんで文法的にはそれでおうてる

ただ実際に喋ってると「さかい」で言葉を止めることはあんませえへんのよ

やさかい繋がりのいい接続詞を前後につけて舌が回りやすくなるように使うんよね

「さかい」で止める時はだいたい「な」を入れて「さかいな！」みたいな強調になることが多いで

この辺は喋り言葉特有の「音としての出しやすさ」が絡んで来るさかいに文字で表現しにくいんよな、イントネーションも地域差でよお変わるし

>>134

129二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:33:23

「せやさかい」と「せやよってに」はほぼ同じ意味よな

>>130

130二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:43:33

>>129

この場合「せや」は標準語にすると「なの」になって「さかい」と「よってに」は「だから」になる

なんで書き言葉に変換すると「なのだから」になるんよね

よく使われる「せや！○○したろ！」の「せや」とは意味も使い方も全然ちゃうんよね

131二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:45:56

>>4

大阪は実質古い京都弁、兵庫は東西でまた別言語、京都は田舎方言が混ざって原型がない。奈良は資料足りない。三重が伊勢参りの終点で、滋賀は街道というか通り道だったせいで色々混ざってる。福井は知らん。

132二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:46:39

でんがなまんがなってなに

133二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:47:19

>>24

というかアニメ見てる世代だと東京方言の影響受けてるからけっこう方言が消えた。

134二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:51:21

>>128

へぇー。なるほどなあ。

135二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:52:43

>>24

そもそも公共放送で使われとるのは教育用に文字で表現しやすく調整された標準語とかいう造語やから関西に限らず全ての地域が均されとるんよ

136二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:56:40

このレスは削除されています

137二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 15:59:35

二人称の自分も関西弁だよね
初めて聞いた時一人称だと思ってたから何が言いたいのか全然分からなかった

>>138 >>140

138二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 16:13:44

>>137

君とか貴方とか使うほど他人行儀やないけど渾名とか決めてへんしそこまで目下でも目上でもないって時に暫定的に使うてるわ

意外と微妙な相手への二人称て少ないんよ

139二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 16:19:31

このレスは削除されています

>>141

140二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 16:20:15

>>137

「お前」と同じだからわかるやん？

>>141

141二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 16:31:21

>>139

>>140

まったく反対のこと言ってるようで実は同じ事言ってるやーつ

142二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 17:48:48

>>40

関東は硬貨、関西は十日と同じ響きやと思てええよ

143二次元好きの匿名さん21/10/19(火) 19:23:53

>>113

神戸とかですら綺麗やんな

播州が汚すぎるだけかもしれん……

144二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 02:52:34

「やめーや」みたいに伸ばし棒を付けんのやめぇや
「ー」は口に出してみるとマジで感情乗らんから悲しなるんや

145二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 11:00:56

まさかこんな伸びるとは思わんかったで
関西人も色々思うところあるんやな

146二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 11:04:42

関西人やけどエセ関西弁なんか気にしたことない
イラつくとか言うやつにいたってわ最早意味不明や

>>147

147二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 11:49:20

>>146

あくまで個人の意見として聞いてな

関西弁に限らんけど話し言葉の真髄は音としての出しやすさと響きの美しさにこそあると思うとるんよ

せやから文字として半端に見易くパッケージングされたせいで喋りにくい上に字面も汚ならしいエセ関西弁はどうも受け付けんのや

148二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 21:29:18

方言は時々どない発音すんねんっちゅーのもあるしな。
後、どないしたってイントネーションは文字で再現できんけ、頭の中で再現できるかどうかで変わるよな

149二次元好きの匿名さん21/10/20(水) 21:40:43

両親が関西人で関東生まれ関東育ちの俺氏
微妙に移った関西弁がエセで自分にキレる