- 1二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 09:40:00
あれ意味分かる外国人居るのか？
日本ですら場所によっては伝わらなさそうだけど - 2二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 09:42:43
自販機で飲み物買わないんでぱっと分からんかったわ
でも気にする人は日本だろうと外国だろうと歌詞解説とか見るし
教えたがりの人はどこにでもいるもんだから気にしないでいいんじゃね - 3二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 09:52:07
そもそも国や場所によっては自販機って何？ってなるんだよな
- 4二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 09:58:12
最初聞いた時は正直全く意味分からなかったけど
自販機の抽選の数字（当たったらもう1本もらえるやつ）ってことなのかな - 5二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 09:59:25
- 6二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 10:01:04
わからなくてもいいじゃん
日本に来て、抽選つきの自販機でキャッキャ楽しめればそれで最高 - 7二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 10:02:59
どうせ日本語分からないんだから解説付き訳見るだろ
- 8二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 10:22:45
わしらだって洋楽とか聞いてて知らんスラングとか出てきたら「うん？どういう意味じゃ？」とは思いながらそのまま流すじゃろ
それと同じじゃよ
人によって後で調べるかどうかの違いは出るけど - 9二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:13:00
確かに小さいヴァイオリンとか日本やと意味わからんしな
- 10二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:19:09
- 11二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:24:42
- 12二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:33:48
当たり付きの自販機ってダイドーくらいしか見たことないな
- 13二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:36:00
4443で4が合わない=幸せ(4合わせ)にならないって聞いたけどどうなんだろ
- 14二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:36:22
YouTubeで考察動画あげてた人は4が合わない→し合わない→幸せになれないみたいな意味があるかもって話してたな
- 15二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:37:23
炭酸なんだから自販機やろ
- 16二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 12:38:34
ここだけ意味わからんかったけどそういうことか
もう一本当たるクジね - 17二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 13:20:35
えぇ……幸せになりたいのに現実は非情だっていう歌詞なの？
チェンソーマンの展開そのものじゃん
米津玄師の原作理解度高すぎるのでは？ - 18二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 13:24:36
4（死）が外れてラッキーなのか4が合わなくて幸せになれないのかどっちなんやろ
幸せになりたいが歌詞に入ってること考えたら後者かな - 19二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 13:29:43
４４４３のエンジェルナンバーの意味は『マスター、そして大勢の天使たちがあなたをサポートしています』
多分チェンソーマンと眷属の関係を意味してるエンジェルナンバーだよねこれ - 20二次元好きの匿名さん22/10/18(火) 13:49:26
歌詞で直接言ってるけど虚しいよね
あれが欲しいこれが欲しいしてもデンジは空虚だもの