そういえばティエリアって

[1 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:03:54]

英語圏だと代名詞どうなってんのかな
便宜上「彼」？

無性だってのが重要な設定のキャラだけど

[2 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:32:06]

声は男だしねぇ

[3 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:33:19]

theyじゃない？ノンセクシャルなら

[4 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:46:14]

「すてきな「彼氏」が出来てよかったわねえ」はボーイフレンドなんだろうか…？

[6 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:48:36]

「彼」でいいんじゃないかな
性別がないけど、ヒリングみたいに女性系の声にしてたりパッド入れてたりしてないし
一応男性って設定でいるってことで

[7 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 22:56:14]

英語字幕の映像ってどう探せばよいのやら

水星の魔女の話題で申し訳ないが過去スレにこんなのがあったりはしたが

作中では一応英語で喋ってるんだよね？｜あにまん掲示板

このスレの5にどこからのものかは知らないが英語字幕の映像が貼ってある

[8 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 23:12:22]

Starting February 7, 2019 at Gundam Cafes!

ガンダムインフォの英語版回ってたらこんなページ見つけた

これのTieria Typeの文章を見るにレティシアのほうはheと表現されていると見て良いと思う

英語読めないからよくわからないが

[9 二次元好きの匿名さん 22/11/10(木) 23:27:33]

英語吹き替えにてミレイナがティエリアのことを
Mr. Erde と呼んでたから彼になると思う
代名詞は私ではどうなってるかわからなかったが

[10 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 00:05:51]

基本は男性なんだけどたまにメンタル弱くなると女性的になるイメージ