ハリー・ポッターの本買いたいんだけど

[1 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:29:31]

無駄に種類多いから悩む

[2 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:32:41]

とりあえず中古なら左上買えばいいんかな

[3 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:33:43]

なんだかんだやっぱ左上だよね読むなら
買うなら右下かなあ

[5 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:36:48]

今の訳も独特の味があって嫌いじゃないが
そろそろ別の訳も読みたいな...

[6 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:42:36]

>>3

なるほど・・・

[7 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:43:11]

>>5

プロが訳したハリポタもほしいわね

[8 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 16:46:32]

新装版出すメリットってなんやろな

[9 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 18:31:24]

古本屋ではあまり文庫本みかけない印象

[10 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 18:34:40]

>>2

一番安いしな

[11 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 18:48:43]

左上しか知らない
こんなにたくさん種類出てたのか…

[12 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 19:26:17]

中身は一緒じゃないのか、1番安いのでいいだろ

[13 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 19:27:34]

これ何が違うの？

[14 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 20:48:35]

子供向けだけどすべてのページに挿絵とか飛び出す絵本みたいなつくりになってるハリポタもあるよね
まだ1巻しかでてない？みたいだったけど

[15 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 20:49:43]

中身が同じなら買う価値ないやろ😡
なぜ新訳出さない😡
コミカライズでも良いから出せ😡

[16 二次元好きの匿名さん 22/11/11(金) 20:50:49]

買うなら電子書籍安定やぞ
うろ覚えだけど左上のハリポタと比べて2000円は安く買えた筈。
表紙は違うけど。

[17 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 01:04:46]

右上持ってるけど、4巻が重すぎる以外は色んなバランスがいい感じ
でも今はあんまり売ってないかな？

[18 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 01:57:54]

>>13

左上が一番最初に出た奴。そこから、文庫版だの挿絵つきだの色々派生していった

ラノベのコミカライズみたいなもん。さすがに軽すぎる例えだけど

[19 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 01:59:49]

>>18

他の版は挿絵とかあんの！？

[20 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 02:02:05]

これも買おう

[21 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 11:54:37]

>>9

あまり出回ってないのは文庫本が出るのが遅かったからかな

[22 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 18:37:41]

楽天とかで電子買う手もある

[23 二次元好きの匿名さん 22/11/12(土) 21:17:15]

>>20

ファミリーネームのせいで

ショウ・タッカーと喋る犬とか一瞬思い浮かんだ

[24 二次元好きの匿名さん 22/11/13(日) 02:23:43]

>>21

へぇそうなんだ

[25 二次元好きの匿名さん 22/11/13(日) 02:29:34]

キンドルアンリミテッドで全部読めるぞ

[26 二次元好きの匿名さん 22/11/13(日) 04:37:51]

これも買おう

[27 二次元好きの匿名さん 22/11/13(日) 16:02:29]

>>26

これ気になる

[29 二次元好きの匿名さん 22/11/14(月) 07:49:57]

>>26

ハリポタより読みやすかった記憶

[30 二次元好きの匿名さん 22/11/14(月) 15:49:22]

>>13

表紙などのイラストを除けば細かい部分が違うだけのはず

[31 二次元好きの匿名さん 22/11/15(火) 03:08:17]

>>26

内容が暗い小説

[32 二次元好きの匿名さん 22/11/15(火) 14:26:06]

>>29

個人事業同然レベルの零細ではなく大手出版社が翻訳したのが大きそう

[33 二次元好きの匿名さん 22/11/15(火) 15:38:21]

>>5

全部自分でやった情熱は認めたいけどなぁ...

[34 二次元好きの匿名さん 22/11/15(火) 21:42:49]

ハリポタなら松岡祐子が手をあげなくてもどう遅くとも映画賢者の石頃には日本に来ただろうけど、松岡祐子のある今ほどの情熱とパワーとファン層があったかはまた分からない話

[35 二次元好きの匿名さん 22/11/16(水) 00:21:53]

>>25

呪いの子も読めるんよな

[37 二次元好きの匿名さん 22/11/16(水) 09:07:50]

ところどころ怪しかった日本語は直ってるのかな
他の本だと見かけない表現多くて読むの断念したんだ

[38 二次元好きの匿名さん 22/11/16(水) 09:11:08]

自分の家にあるの右上だけどだいぶ質素な表紙だったんだな

[39 二次元好きの匿名さん 22/11/16(水) 20:52:42]

右上の携帯版以外は現在も販売中という事実

[40 二次元好きの匿名さん 22/11/17(木) 05:00:43]

>>34

校正がしっかりしてれば現実よりやや売れてそう