- 1二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:39:08
Twitterでこんなのが流れてきてマジか…ってなった
一体何が向こうの人の琴線に触れたんだ？
海外のグレンダイザー伝説
フランス
・平均視聴率75%、最高視聴率100%
イタリア
・最高視聴率80%以上
・40～50歳はグレンダイザー世代と呼ばれる
イラク
・放送時間になると子供達がイラク中の路地から姿を消す
・国民が唯一共に共感出来る話題はサッカーとグレンダイザーだけという冗談が生まれる — ティセラ (merusepi00q) 2021年10月29日 - 2二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:40:45
ブラジルじゃジャスピオンが一番知られてるしな
- 3二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:44:06
名前が出てこないけどなんか銅像建てられてる国もあったような
- 4二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:45:32
よく言われるけど
フランスの視聴率100%っていうのは国営放送と民放一局しかないみたいな時代の話らしい
日本のアニメは昔から捨て値で放送権があっちこっちに売られまくってたもんで
子供向けコンテンツはディズニーだけ流しとけみたいな国の放送局が賑やかしにこういうのを買い付けて適当に流してた
巨大ロボットとか命をかけた戦いの話とか変身ヒーローとか
そんな概念が全くない子供には劇物だったっていう話
- 5二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:45:39
ボルテスVがフィリピンで人気で実写やったんだっけ？
- 6二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:49:51
チャンネル自体が少なかったのもあるけど、やっぱり凄いぜ、永井豪！
- 7二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:51:36
シティハンターもメチャクチャ人気だったしなぁ。
対抗馬になるテレビのコンテンツがあんま無かったのかな？ - 8二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:55:49
フィリピンはボルテスVガチ勢だからな
- 9二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:58:33
実写版シティハンターとかいう実写版シティハンター
いや、確かにこれはシティハンターだし、実写版だよな…ってなる - 10二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 15:58:37
- 11二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 16:37:37
日本製アニメはバトルとか過激だったり圧政打倒などアナーキーなところが逆に海の向こうだと新鮮に見えるんだっけ
- 12二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 16:46:08
昭和ゴジラは70年代〜80年代にかけて全米のテレビ局が休日の子ども向け枠で毎週流しまくってたらしいな。
- 13二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 16:47:14
- 14二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 16:48:03
逆にドラゴンボールなんかは訳があまりにトンチキでネタアニメ人気も高かった的な話もあったな。
- 15二次元好きの匿名さん21/10/29(金) 16:48:53
なんやこの邦題…… いや原題に忠実だったわ
イタリアで超パワーゲットした鋼鉄ジーグの大ファンのチンピラが正義に目覚めて頑張る話だよ