テツノワダチ！？

[1 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:45:00]

…そもそもワダチってなんだ！コウベってなんだ！

[2 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:46:08]

テツノってなんだ？

[3 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:46:31]

轍は車輪のことだよ

[4 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:46:48]

轍(マジレス)
頭(マジレス)

[5 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:47:05]

マジレスすると轍はタイヤの跡でコウベは頭の別の読み方な

[6 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:47:42]

わ‐だち【×轍】
車の通ったあとに残る車輪の跡。「ぬかるみに―がつく」

こうべ〔かうべ〕【▽首／▽頭】
くびから上の部分。あたま。かしら。

[7 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:47:44]

頭を垂れるでコウベはわかった👍️
ワダチはわからなかった！🤮

[8 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:48:04]

轍は教習所で雪道の走り方習う時に初めて知ったわ

[9 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:48:11]

腕(かいな)

[10 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:48:17]

頭いい奴多くて助かるぜ！
じゃあテツノタイヤとテツノアタマでいいじゃん！

[11 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:48:37]

轍はコブクロのおかげで知ってる

[12 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:00]

そういや轍ってタイヤ跡であってタイヤでは無いな…？

[13 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:02]

コウベってあれだよ、明石海峡大橋とかある県

[14 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:10]

>>10

ワダチのほうが厨二っぽくてかっこいいだろ

[15 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:13]

>>10

タイヤ（アタマ）よりワダチ（コウベ）のほうが風情があるだろ？

[16 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:19]

英語だとなんて名前なんだろう

[17 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:52]

テツノシリーズ見るまで
テツノワ・ダチだと思ってた

[18 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:49:58]

小学生わかんないだろ!俺もわかんなかった！

[19 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:50:01]

>>10

古い本の記述だからな、表現も多少古めかしくしてるんだろ

[20 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:50:10]

iron head!

[21 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:50:54]

わからないならポケモンきっかけに覚えるんだよ！
ポケモンで知ったこと結構あるだろ！

[22 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:50:56]

カイナは調べました…

[23 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:51:04]

希望の轍を知らないのかって思ってからあれが何年前の歌か考えて悲しくなった

[24 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:52:14]

>>16

Iron Treads(ワダチ)とIron Jugulis(コウベ)

[25 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:52:41]

>>22

調べたんカイナ

[26 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:52:46]

テツノワダチはIron Treads、テツノコウベはIron Jugulisらしいぞ

[27 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:53:19]

>>20

>>24

>>26

アイロン！？

[28 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:54:05]

カイナ…？

[29 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:56:24]

>>27

アイアン（鉄）だぞ

アイアンもアイロンもiron表記だけど

[30 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 13:58:15]

>>29

へぇ、じゃあironを温めるとか温度を上げるだとどっちのことかわからなくなる？

[31 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:02:23]

便乗いいかな
単独スレでも言われてたけど、結局ドクガは蛾なのか牙なのかどっちなんだよ！

[32 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:02:47]

>>30

そこらへんは文脈で判断する

前後の話の流れでどっちのこと言ってるか大体わかる

[33 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:03:23]

>>32

英語って面白いな

[34 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:03:41]

>>31

ダブルミーミングやね

どっちも兼ねてると思う

[35 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:03:50]

>>31

ダブルミーニングかもしれん

[36 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:03:57]

(モッカンってなんだ？ あっそういえばそんな形の楽器があったような…ﾎﾟﾁｰ)
「ツッコミ待ちかな？」
クッソ恥ずかしかった

[37 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:07:13]

>>36

簡単の簡(木の板)です…

[38 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:09:23]

>>12

間接表現かもしれないし……

[39 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:09:54]

>>36

木管楽器だと思ったんです！

[40 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:10:24]

グレンカイナとかシャレコウベとか言うじゃん

[41 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:10:50]

>>31

ダブルミーニングもあると思うけど英語名はIron Mothだから蛾でいいと思う

[42 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:10:56]

>>39

これ

[43 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 14:13:44]

>>41

あざす

やっぱ素直に蛾なのか、背中のが武器で牙なのかと

[44 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:14:03]

スレチだけどイントネーションも気になる
そのまんま「鉄の轍」のイントネーションなのか
自分はテツノ（→）ワ（↑）ダ（→）チ（↓）って読んでるけど

[45 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:15:14]

>>41

蝶舞没収されたのも蛾感出てる

[46 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:28:28]

木簡とか歴史の授業で習わなかったっけ？昔に実際あったものだし
カイナは紅蓮腕(ぐれんかいな)で覚えてたからああ鉄の腕ねって分かった

[47 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:30:43]

カイナは正直使わんし分からなくても仕方ないと思う
コウベは結構表現としては見ないか？
頭を垂れるとか、しゃれこうべとか

[48 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:31:10]

>>36

木琴（もっきん）とごっちゃになってたかもね。

[49 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:31:48]

CCOが居なかったら腕（かいな）は読めなかった
サンキューCCO

[50 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:31:59]

血の轍で読み方知ったわ

[51 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 16:32:13]

夢轍で知った

[52 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 23:29:52]

カイナはるろ剣読んでれはわかる

[53 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 23:31:14]

カイナヂカラは古舘実況で知った

[54 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 23:31:41]

「ハリテヤマはカイナじゃなくてムロだろ」というツッコミが印象に残ってる

[55 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 23:33:06]

>>33

まあ日本語も似たようなもんだし

[56 二次元好きの匿名さん 22/11/26(土) 23:35:12]

轍(わだち)はspyairで知りました…