- 1二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 05:15:56
めっっっちゃ良くない？？
和訳も負けてボロボロになって救われたライドンから主人公へ…って解釈も何かしら悲しみを抱えてた仲間から主人公へ…解釈も出来て最高だし 流れたとこで泣いたよ…
何よりPVが最高やった
Ed Sheeran, Pokémon - Celestial [Official Video] - 2二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 06:10:24
Like I'm drunk on stars and we're dancing out in the space
僕が星に酔っているように、僕たちが宇宙で踊っているように。
このフレーズ好き。
未来(過去)からミライドンたちも含めて、今自分達はここに立って生きているって感じする。
和訳はこれ
【歌詞和訳】Celestial：セレスティアル - Ed Sheeran：エド・シーラン、Pokémon：ポケモン - Song Lyrics .NetEd Sheeran：エド・シーラン、Pokémon：ポケモンからリリースされた 「Celestial：セレスティアル」の歌詞を和訳してみましたsong-lyrics.net - 3二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 06:12:36
エド・シーランのED曲消すMODあって笑っちゃった
- 4二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 07:40:30
ED中は曲も相まって良質な一本の映画を見た後のような満足感だったわ
- 5二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 08:24:06
事前情報無しでこの曲流れたからくそびっくりしたんだよな 調べたら10月には予告してたみたいね
- 6二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 09:06:29
ゲーム発売前のpv初見時→まあ普通にいい曲だな
ゲーム後ED→ウワァアァァァ(声にならない叫び)
ってなったチョロい自分が通ります
あの本編のEDとして合いすぎなんよ - 7二次元好きの匿名さん22/11/27(日) 09:09:44
まさかポケgoでコラボしてたのが伏線だとはこのリハクの目をもってしても……