あにまん民はランプは好きか？

1二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 19:18:44
明かりはつかないという意味だが
2二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:08:58
直感的に意味はわかるけど言語化すんのはめんどい台詞筆頭来たな…
3二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:09:39
まあ独り言に意味求めるもんじゃねえし…
4二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:09:58
独り言とこいつらに話しかけてるのが混ざってるんだよな
5二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:21:02
これとか大統領にトドメ刺す時のセリフとか言いたいことはわかるけど何言ってるか分からない
>>7
6二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:21:43
まあでもリアルにたまにこうなる時はある
7二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 20:22:17
>>5
線の方は意味わかりやすいじゃん
「お前(の傷)は俺の未熟だった過去だ！！コレでその過去を断ち切った！！！」みたいな
8二次元好きの匿名さん22/12/19(月) 21:59:04
英訳では「保護色になるか？ランプは好きか？残念ながら光らないが」みたいな感じなんだな
まぁまだ意味はわかる