この絵エロっでも…｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:29:26

日本語じゃないからキャラがなんて言ってるか分かんねーよ

2二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:29:59

日本語じゃないってことはテキトーにアフレコすれば良いってことやん

3二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:30:01

語学力弱き者…
はうっ（ブーメラン

>>7

4二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:30:27

ムフフ
中国絵師のこのシチュめちゃくちゃいいけど
何言ってっか全然わからないのね

5二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:31:36

イキ声が「Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh」なのはおもしれーよ
でも笑っちゃうんだよねひどくない?

>>18 >>35

6二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:31:43

この漫画めっちゃうめーよ
翻訳するーよ
ﾊﾞｷｯﾊﾞｷｯ
我が名は尊鷹
えっなにっ
ねーっなんなのこの漫画

7二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:32:07

>>3

英語ならともかくハングルや簡体中国語を読めるジャッ.プは少数派なんだ

これは差別じゃない　差異だ

>>12

8二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:32:36

それよりpixiv小説でいいねがたくさん付いてるの読みたいのに中国語だから話になんねーよ

>>22

9二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:32:47

あー何言ってんだがわかんねーよ

10二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:33:19

読めても日本語特有の淫語やアクメ語尾やその他諸々のエロ表現は鳴りを潜めてるから結局そこまで抜けないんだよね悲しくない？

11二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:34:30

割と雰囲気で読んでる所あるからそう問題は無いんだよね

12二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:35:36

>>7

待てよ

"射爆了"なら俺でも読めるんだぜ

13二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:38:30

ムフフ…英語のエロ絵なのん…
あれ？これ英語なのか？

ﾊﾞｷｯﾊﾞｷｯ我が名はフランス語

14二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:39:06

クククク…ハングル語はジャッ.プにとって馴染みが薄い、タイピングできないから検索して翻訳も困難、そしてそもそもハングル語の字の違いも理解が追いつかない完全理解不能言語だァ
まあ絵が性癖だから抜けるんやけどなブヘヘヘヘ

15二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:40:14

おでん文字の時点でブラバするからなんでも良いですよ

16二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:44:10

これでも私は慎重派でね
画像中にある言語をOCRで読み取って翻訳するソフトを色々試させてもらったよ

その結果読み取り精度としてはLINEのそれが一番だが
訳の精度に問題があるので、文字列だけ読み取ってそれを自力かDeepLで訳すのがいいと思ったが
割と手間だし仮に訳したところで画像の台詞に自分で訳を書くのもなんか微妙だなということがわかった

17二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:45:34

中韓絵師のは絵柄の感性が日本に近いからか読めなくても抜けるのん

18二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:46:31

>>5

大手門を守ってNINJAとガチンコバトルしてそうっスね

19二次元好きの匿名さん22/12/21(水) 11:48:12

エロ作品のみならず海外の人の書く推しCPの創作をその言語でダイレクトで摂取するために韓・中・英の勉強を現在進行形でしている
それが僕です