英語verの第4観測ユニットの日記

  • 1二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:18:18

    スカーレットでは"That man walked out not long after the boy was born."
    バイオレットでは"That woman walked out not long after the boy was born."

    翻訳すると「その人は男の子が産まれて間もなく出て行ってしまった」
    赤ちゃんの性別はSVで変わらず男の子なのにあの人の部分が変わってるのはやっぱあの人=伴侶で確定だよな

  • 2二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:22:01

    たまにあの人が伴侶のことじゃなくて研究仲間や校長や主人公の父親とかの予想する人いたけど違うだろと思ってた

  • 3二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:26:08

    英語のがわかりやすく書いてあるんだね

  • 4二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:30:59

    日本語では遠回しな言い方をしている部分でも他言語だと結構直球に書いてる場合もあるよね

  • 5二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:36:39

    日本語だと子供が産まれて去ったとだけしか書いてなかったから
    子供が産まれた時に亡くなったとかタイムマシンの実験に巻き込まれたとか色々想像出来たけど
    walked outだとやっぱ出て行ったのかな

  • 6二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:38:24

    片方は研究に没頭してもう片方は幼いうちに自分を捨てて出て行ったとかペパー...

  • 7二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:39:15

    おいたわしやペパ上

  • 8二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:40:13

    あーやっぱこれもう片方の親は子供捨てた確定じゃないか

  • 9二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:41:23

    曇り要素が補強されていく

  • 10二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:42:31

    walked out で死んだって意味‥ないよね?

  • 11二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:43:22

    離婚理由が気になるな

  • 12二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:44:17

    >>10

    自分の意志で出ていった、見捨てた、とかの意味合いだね

    愛想つかしたのは博士に対してだろうけどペパー………

  • 13二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:48:38

    海外じゃネグレクトは即逮捕案件だし
    ペパーの境遇は日本以上に海外から同情されてそう

  • 14二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:50:45

    一応伴侶が出ていった当時はまだミラコラが騒ぎを起こしてないから博士、ペパー、オラチフ、ミラコラで仲良く暮らしてはいたはずなんだ

  • 15二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:56:05

    なんであの人はペパー連れて出て行かなかったんだろ?息子置いてくなよ…

  • 16二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 15:56:33

    >>14

    ミラコラ連れて来た時期はペパーの記憶があるからもう少し大きくなった時だし

    ちょっとのあいだって言ってたからそんなに長くは一緒に暮らせなかったと思う

  • 17二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 16:08:35

    >>15

    研究の方向性の違いで

  • 18二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 17:42:55

    スカーレット側は父親だからまだしも(十分酷いけど)、バイオレット側は自分で産んどいてすぐにペパー放って去って行くとか母親お前…‥ってなる

  • 19二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 17:50:23

    まあ狂う理由には充分かもしれんな

  • 20二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 18:13:13

    >>18

    実際お腹を痛めて生んだからとて赤ちゃんに愛情を持てるとは限らんらしいしな…

  • 21二次元好きの匿名さん 23/01/11(水) 18:16:52

    ペパー君ほんとにこの人たちの遺伝子から生まれたの…?ってぐらい人が良いよね
    いやほんとなんでそこまで荒れてないというかあんな感じに育ったのか分からんねぇ…(もうちょっと荒れてても良くない?)

  • 22二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 18:21:44

    >>20

    こんなクソ男の子なんて…ってなったかも知らんしな…

    当時の博士がすでに狂い初めてたかはようわからんが

  • 23二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 18:23:31

    >>21

    荒れても自分がバカ見るだけだからよいこにならざるを得なかったというかなまじ物分かりがいいこだったがゆえに荒れる気力すらわかないのかもしれん

  • 24二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 18:34:30

    離婚するときはペパーが残る方の博士がまだまともで大丈夫やろってなったかも知れないし…
    あるいは親権の問題とか?実際地方の元ネタのスペインだと離婚の時って子供の扱いどうなるんだ?

  • 25二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 18:42:38

    >>21

    グレるのもある程度以上の余裕がないとできないんだ…

  • 26二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 19:39:18

    聞き分けが良く手のかからない子供だからこそ親が研究に専念出来たのでは
    ワガママ言ったりグレてたりしたら研究に没頭出来なかったかも

  • 27二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 19:45:44

    >>21

    あの自己肯定感の低さ、諦観っぷりを見るに...

    グレる為に必要な基盤さえ出来ていないんだぞ

  • 28二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:09:26

    このレスは削除されています

  • 29二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:23:10

    人として倫理観諸々駄目だから逃げますとかじゃなくて方向性の違いとか不仲が原因で離婚しました。離婚した時点ではちゃんとペパーの世話してたし研究に没頭してませんでしたとかだったら会いに来ようとしないのもわからんでも…ない…か?そんな理由で別れた伴侶の子供とか気まずいだろうし

    だとしても元夫元妻に会いたくない気持ち>ペパーに会いたい気持ちなのがペパー可哀想だし出てったのが原因で研究に没頭しだした風にも取れるから…うーん

  • 30二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:27:29

    芸能人の子供とかでも親が忙しすぎてお金だけ渡してほぼ構わないみたいな話聞くけど
    博士はシッターすら満足に呼んでないから余計ヤバいちゃんなんだよな

  • 31二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:27:39

    >>29

    結婚したことも子どもがいることも自分のなかでなかったことにしたかったのかもよ

  • 32二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:33:10

    >>20

    十ヶ月近くずっと一緒だから愛が芽生えることもあれば、それだけずっと一緒だからこそ削られるものもあるだろうし(実際胎児は栄養を母親から貰ってるわけだし)

    妊娠中の大変さを誰よりも知っているからこそ、未来を想像したときに大変な方向にしか考えられなかったりすることもあるだろうし


    まあもしかしたら「パパとママどっちについていく?」でペパーが博士の方を選んでそれっきり、みたいな話かもしれんけど

  • 33二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 20:45:28

    >>32

    not long after the boy was born=産まれて間もなく

    だから片親はペパーがまだ0歳の頃に出て行ってるからペパーが選んだはなさそう

  • 34二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 22:00:55

    >>15

    単純にペパーが伴侶より博士がいい!って自分から残った可能性

  • 35二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 22:03:04

    >>34

    >>33を見てくれ

  • 36二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 22:22:04

    この日記を書いた時の博士の精神状態がわからないから真実は闇の中なんだな

  • 37二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 22:49:24

    「出ていってしまった」がタイムマシンを使ったラストダイブかもしれないし…

  • 38二次元好きの匿名さん23/01/11(水) 23:58:21

    博士がこれ書いてた当時の状態も分からんし
    居なくなった時の状態も全く分からんからなあ
    今後詳しく語られることはあるのだろうか

  • 39二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 00:03:18

    博士の方は研究の過程で狂ってしまったと言えなくもないし
    一応ペパーの写真を持っていく程度には情はあったんだろうけど
    もう一人の母ないし父には赤ん坊の時に純粋に捨てられてるんだよな先輩…

    研究に没頭する伴侶についていけないってのはわかるけど
    それなら尚更子供は連れて行くだろっていう

  • 40二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 00:06:21

    >>39

    揉めたかどうかわからないけど、夫婦間で上手くいかなくなって、相手を嫌いになってしまえば、そんな相手との子どもなんていらないとなる人もいるんじゃない?

    詳しいことは語られてないから想像になるけどさ

    少なくともペパーが物心つく前にいなくなったのは確実だろうね

  • 41二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 00:06:31

    >>36

    新人とか使えん信じられんとかつらつら書いてるあたり相当精神キてると思う

    その前はペパー授かったことも「宝に恵まれた」とか書いてて真っ当に望まれて生まれた子なはずなのに生まれた後はこれなのが引っ掛かる

  • 42二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 00:41:55

    ストーリー上ではアギャスがいたからなんとかなったようなものだけど博士の本来の想定通りなら侵入者はボールロックして守護龍に○させるわけだし何を犠牲にしても夢守りたくなるほど狂ってしまったんだな…
    ペパーの生体反応とかに特別な指定をしていたりすればまだ愛も信じられたんだが

  • 43二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 00:51:58

    あまりにもお労しい

  • 44二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 02:17:38

    日記の流れ的に伴侶が居なくなった後から研究に没頭するようになったって感じ

  • 45二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 05:43:31

    あの人さんはペパーにとっていないのが当たり前存在しないも同然で博士みたいに複雑な感情も好きも嫌いもなさそうなのがいいんだか悪いんだか複雑だな

  • 46二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 07:44:03

    愛はあったとしてもどちらの親にも最優先はしてもらえなかったペパー…

  • 47二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 08:44:06

    出て行った博士は仕事もない自分に着いていくよりも
    置いて行った方がペパーは幸せだと考えただけで愛はあるのかもしれないし

  • 48二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 08:48:43

    サワロ先生には料理が得意というのを隠していたペパーがアギャスになつかれてた主人公には早くから料理得意って言ってるのは
    確執があっても親に構ってもらえなかった自分にとって数少ない兄弟のように育ったポケモンがなついた相手だから無意識に警戒心が少なかったってのはありそう

  • 49二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 12:28:56

    本当は出て行ったのではなくタイムマシンで事故ってしまってて、
    博士は余りの辛さに事故ではなく出て行ったのだと脳内変換して書いた可能性とかないかな…ないか…

  • 50二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 12:35:32

    >>49

    現状だとペパー捨てて出てったが濃厚だけど「実は…」でそういう事言われても「じゃあその頃にはもう博士は正気では…」って受け入れられるくらいには可能性残ってる感じかな

  • 51二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 12:46:49

    こんなん学校側からすると即家庭訪問案件だと思うけど、親と連絡とかあんましないんかなアカデミーは

  • 52二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 12:55:30

    >>51

    アカデミーの規模的に一人一人の家庭状況まで気にかけるの難しいんじゃないかね老若男女問わず生徒いるし

    学校に来ないこと自体は心配されてたみたいだが自分たちの意思でサボってるスター団もいるし

  • 53二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 12:57:42

    DLCで出てきて欲しい気持ちと
    絶対後味悪くなるから出てくるなという気持ち
    心が2つある〜

  • 54二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 13:05:24

    ペパー「八歳と九歳と十歳のときと、十二歳と十三歳のときも僕はずっと!待ってた!」

  • 55二次元好きの匿名さん23/01/12(木) 13:20:43

    >>54

    十一歳の時も待ってそう

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています