でもねオレ「らぁめん」だの「サボン液」だの「ガシャ」だの変に訛らせた言葉キライなんだよね

[1 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:04:22]

なんか無理矢理外した感じがして気持ち悪いでしょう

[2 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:05:51]

らめぇはいいよ

[3 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:07:53]

らぁめん表記の店はDQN上がりが経営してそうで入りたくない　それがボクです

[4 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:08:14]

貴様ーッ　らあめん清流房を愚弄する気かぁっ

[5 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:09:07]

ガシャは商標避けという説が有力です

[6 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:10:27]

>>5

ウム、ガチャだと多分商標に引っかかるからカプセルトイかガシャかの二択なんだなぁ

[7 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:11:42]

らあめん/らぁめんは本当に殺す…
ガシャは別にいいよ
サボン液はあんま見かけねーよ

[8 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:12:51]

サボン液って見かける機会あんまなくないスか

[9 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:13:29]

>>5

ジャンケットバンクカテに帰りやがれっ！！

[10 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:14:06]

ほいだらワシのざぁめんも啜ったろかあ〜ん？

[11 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:14:28]

しゃあっ“あいすくりん”！

[12 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:16:22]

サボンはどの国の言葉を音写してるかだから仕方ない本当に仕方ない
元になった現地語が変化してシャボンなんて発音してないんスけどいいんスかこれで…

[13 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:17:16]

どうしてスマホなんだ
スマフォの方がスッキリするのに

[14 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:17:29]

ウヰスキーとかスヰスみたいな表記は好き　それが僕です

[15 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:18:49]

>>11

待てよ

あいすくりんは日本に紹介された時の由緒ある名前なんだぜ

[16 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:18:51]

>>11

I scream…You scream…I scream…

[17 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:19:04]

怒らないでくださいね
日本語の漢字の音読みなんて中古中国語の読みの訛じゃないですか

[18 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:27:00]

イングリッシュ(英)⇒イングリス(葡)⇒イギリス(日)みたいに言葉なんていくらでも訛るもんやんケ
なにムキになっとんねん

[19 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:29:05]

でも俺Americanをメリケンって呼んだ明治時代の人の感性好きなんだよね　英語らしく発音しようとする気概が溢れてるでしょう

[20 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:34:59]

>>19

聞いたものをそのまま表記しただけだと思われるが……

理屈こねくり回してないで素直に考えろ……鬼龍のように

[21 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 14:42:35]

星新一のビールスが何なのか分かっていなかった　それがボクです

[22 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 20:45:43]

>>18

こういう言語の伝言ゲーム見てると正しく物事を伝えるのって難しいんだなって思うよねパパ

[23 二次元好きの匿名さん 23/01/29(日) 20:51:05]

メ ー ン(TV書き文字)