ちょっと創作で乗って欲しいんだが

[1 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:06:41]

イギリス式皮肉ってどうやるの？

例えば……おぉ、このアパートの管理人は羨ましいね。何もしなくても部屋が人いっぱいだ。さぞかし管理は楽だろうね

みたいな？

[2 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:07:19]

ええ感じやん
その調子でええぞ

[3 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:07:36]

イギリス式は難しいぞ…

ドイツ式にしなさい

[4 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:07:55]

>>3

すまん、どんな感じかしら？

[5 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:08:05]

長すぎて読む気が起きないことを除けばいい皮肉だと思う

[6 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:08:15]

インターネットを使って遠い異国の皮肉を学ぶっていうのはコミュニュケーションの練習になると思うよ

[7 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:08:29]

>>5

悪ないで

[8 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:08:39]

とりあえずカテ違い

[9 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:08:56]

いや合ってるよ

[11 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:10:53]

ドイツ人ジョークはあんまり面白くないけどなっ

[14 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:20:00]

このアパートでは毎日無料のコンサートが開かれているのかい？素晴らしいね
ところで誰も指揮者を見ていないようだが……

[15 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:20:24]

運動する時、私が大事にしてるのは休息よ。でも私には優秀なマネージャーがいるから必要ないみたい

[16 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:22:29]

>>14

これ好き

[17 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:23:03]

技法を人に尋ねるような初心者なら、無理に気の利いた会話シーンみたいなのは書かない方がいいと思う

[18 1 23/03/05(日) 10:23:14]

>>14

嫌味抜きにセンスあるわ。

[19 1 23/03/05(日) 10:24:12]

>>17

分かりました。まずは一言や例えから少しずつ始めていきます。

[20 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:25:10]

褒める程で相手を貶せとしか
周りくどいよね

[21 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:25:29]

創作の相談なら創作カテでしたら…？

[22 1 23/03/05(日) 10:28:11]

>>20さんに向けてではないが……

彼の演説はとても興味深いですね。可能なら詳しく聞いてみなければ！

こんな感じでしょうか？

[23 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:29:47]

これ

[24 1 23/03/05(日) 10:31:20]

>>23

本物が強い……

[25 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:32:28]

二行で終わらせられる程度の皮肉が強いのかもしれないな、誰か試してくれ

[26 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:33:08]

もしかしてイギリス人って性格悪い？

[27 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:33:38]

>>26

当たり前のことを抜かすなっ！

おまけにメシもまずいぞ

[28 1 23/03/05(日) 10:34:43]

>>27

それは調理方法もあるでしょうが！ちゃんと作ったオートミール美味しいんだぞー!

[29 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:38:53]

イタリアは道行く人は美女が多い？
イタリア人女性はシャイなのさ

[30 1 23/03/05(日) 10:40:06]

>>25

彼はここの責任者かい？

実にいい仕事だよ。

こんな感じ？

[32 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:43:52]

チャーチル元首相がそういうの上手いんだろ？
「私はいつでも神に会う(死ぬ)覚悟はできています」
「神の方で私に会う覚悟があるかは別ですがね」
(寿命を心配されて、まだまだ死なねーよ、という返し)

[33 1 23/03/05(日) 10:44:49]

>>32

流石本場イギリス🇬🇧の首相……

[34 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:45:01]

>>23

あまりに切れ味鋭すぎて笑ってしまってすごいわ

[35 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:45:06]

横の同僚に「君のパソコンのタイプ音イカしてるね！」って言うやつすき

[36 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:45:41]

俺イギリスジョークは詳しくないけど京都と同じようなニュアンスということはわかった
いい時計してますね
時間について理解はしていないようだけど

[37 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:46:29]

中国との晩餐会で出したワインの製造年月が1989年だったのはイギリス以外には出来ない芸当だと思う

[38 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 10:57:23]

>>30

アメリカ人:責任者が責任を取らないことに驚く

日本人:責任者が責任を取ることに驚く

ギリシャ人:責任者がいることに驚く

[39 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 11:03:46]

ジョークならアネクドートも好き
Q:どうしてソ連の機関誌は『プラウダ』と『イズベスチヤ』の2種類があるんですか？
Ａ:前者には報道(イズベスチヤ)が、後者には真実(プラウダ)がないからです

[40 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 11:18:42]

>>37

もう口に出す必要すら無いッ！て感じだな

[41 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:07:25]

エスニックジョークで検索したら感覚掴めそう

[42 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:18:05]

これはイタリア・ジョークですか？

[43 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:23:33]

「毎晩毎晩、僕のためにタップダンス・ショーを開いてくれてありがとう。チケットを送られた覚えは無いけれど｣

｢生憎だけど、君を招待客にカウントした覚えはないんだ。もし座席買う気がないならご退場願えるかな？｣

(毎晩上の階の足音がうるさい→嫌なら出てけば？)

[44 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:37:26]

>>1

外国文化に興味を持って身につけようとするのは実に素晴らしい心掛けだね。ところで京都式ではどうやるんだい？

[45 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:43:57]

>>44

そんなに難しいことはないですけども

トップが長い間変わらなかったウチの言葉は難しいですかね？

[46 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 12:47:39]

>>45

それは失礼した。ところで今の征夷大将軍はどなたかな？

[47 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 13:02:29]

多分ハリーポッターの二次創作でも書きたいんだろうか

[48 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 14:14:52]

(チャーチルの皮肉)

女性議員、チャーチルに「もしあなたが夫だったなら、私はあなたの紅茶に毒を入れるでしょうね！」
チャーチル「もしあなたが妻だったなら、私は喜んでその紅茶を飲むでしょうな！」


劇作家バーナード・ショー、チャーチルに「私の劇の初日の券を二枚贈ります。『もしも』友達がおありなら二人でお越し下さい」
チャーチル「初日は都合が悪いので二日目に行きましょう。『もしも』二日目があるのでしたらね」

[49 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 14:17:06]

他国ディスも自国ディスも両方やってるイメージある

[50 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 14:26:21]

「これは失礼。猿に話が通じると思わなくて」が皮肉
「これは失礼。最近のメイクは素晴らしいね。人間にしか見えない」が英国式皮肉のイメージ

[51 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 14:40:40]

>>50

「そう怒るなよ、俺は猿が大好きなんだ」がコブラ。

[52 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 15:23:46]

>>49

ウェールズ（というかイングランド以外）ディスはどっちに入る？

[53 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 16:09:49]

>>50

要するにあくまでも表面上は直球の暴言を使わなければそれっぽくなるってことかね？

[54 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 16:16:52]

素晴らしい味だ。友達のビリーに食べさせてあげたいよ

[55 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 16:41:08]

良いスーツだね、遠くからでも君だとはっきり分かる。
何年モノだい？

こんな感じか？

[56 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 16:42:02]

これ好き

今館内マップ見てたら後ろから来たおじさまに「君がそこにいるとマップより美しい君の方を見てしまうなぁ」って言われたんだけどこれここがイギリスであることを考えると「テメェが邪魔でマップが見えねえんだよ死ね」くらいの意味なんだろうか……イタリアなら間違いなくナンパなんだろうけど — キャシー (EmperorCathy) 2017年09月21日

[57 二次元好きの匿名さん 23/03/05(日) 22:03:55]

>>51

好き(直球)