財布と前立腺をカラにして下さーい♡←この北米版誤訳

1二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 09:48:20
絶妙にキノコがテキストで出しそうな下ネタで困る
(「前立腺は空にならんだろ」とツッコミ食らうトンチキさまで含めて)
2二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 09:52:22
きのこ割と下ネタ好きだし…
>>3 >>13
3二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 09:59:15
>>2
ペンネームがそもそも下ネタだしな･･･
>>12 >>14
4二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:02:03
あまりにもやりそう感があって誤訳としばらく思われなかったんだったかな？
>>6
5二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:04:22
死徒の性器は生殖能力がなくなる代わりに快楽器官として名器になる⇐エロゲかな？
>>7 >>9 >>10
6二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:07:27
>>4
今見るとあんまり言わなそうなんだけど当時のイメージとしては絶妙に言いそうなラインだよね…
7二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:08:21
>>5
エロゲなんだよなぁ……
8二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:09:49
コヤンならこういうこと言う
9二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:10:23
>>5
ヴローヴさんもマジカルチ◯ポで妻達を悦ばせてたの？
10二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 10:19:54
>>5
それマジ？
11二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 12:29:47
今思うとコヤンは言わないかもしれない
でもキャス狐なら…
12二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 12:31:05
>>3
「鉄棒ぬらぬら」みたいなつもりで付けた名前だったのか…
13二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 12:35:52
>>2
まぁ伝奇モノにエロって割とよくある組み合わせだし…
14二次元好きの匿名さん23/04/02(日) 12:42:30
>>3
下ネタだったんだあれ