- 1二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:04:44
（イエス）キリストとかけてるとかいう意見見かけたんだけどどう思う？
直前に磔にされてるとかこのセリフの前にモブが「なんだお前は！？」って言ってるのにこう答えてるとかが論拠らしいけど - 2二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:07:47
普通に意味わからん
コンティニューにそう答えただけだろ？ - 3二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:08:22
頭が悪いと思う
- 4二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:29:36
言いたい事は理解出来るけど、その場面だけで言われても説得力に欠ける。
感想として「あぁうんそうかもね…それで？」って内容 - 5二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:31:38
普通に違うでしょキリストのスペルってJESUSだし
- 6二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:33:23
佐藤がそんな寒いシャレをいうキャラだと思わんわ
- 7二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:33:30
ダブルミーニングにするなら英語表記じゃなくカタカナ表記にすると思うし
前後と繋がってない気もする - 8二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:36:41
何度も繰り返し描写したゲーム(人生)としてのコンティニューにYES、だろうけどプラスでそういう解釈があるのは面白い
磔がぽいのは同意 - 9二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 19:54:59
イエスとYESがかかるのなんて日本くらいだしな
- 10二次元好きの匿名さん23/04/08(土) 20:19:32
そもそも「何だお前は？」に答えたんじゃなくてゲーム画面の「コンティニュー？」に答えたシーンだし
- 11二次元好きの匿名さん23/04/09(日) 05:27:52
もしかけてたとしても佐藤さんではなく作者がって話だと思う
- 12二次元好きの匿名さん23/04/09(日) 14:33:06
作者によるダブルミーニングか否かって話じゃないのか……？
- 13二次元好きの匿名さん23/04/09(日) 23:56:15
- 14二次元好きの匿名さん23/04/09(日) 23:59:56
カタカナ表記にしなかったのは過激派を気にしてずらしたのか、あるいはそんな意図はなかったからなのか