- 1二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 16:55:31
どういう解釈してる？
他の人の感想見ると1人でしねってこと？とか燈矢はもう死んだものとして見てるとか酷いって意見がそこそこあるけど冬美さん別にそんな薄情な人じゃないよね？
夏雄や冷さんに比べて冬美さんが燈矢個人をどう思ってるかはいまいち分からないけど - 2二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 16:58:13
英語だとそうとしか受け取れない翻訳だったとか見たけど日本語でもそんな感想いっぱいあるの？
- 3二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:01:54
燈矢ってもうヴィランだし大量殺人犯じゃん…
荼毘は嫌いじゃないけどそれで冬美さんに矛先向くの意味わからんわ - 4二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:04:04
誰か英語版貼ってくれ
日本語としてはうーん、どうなんだろうね
いろいろなものを失いすぎたから、もう失いたくないっていう正直な叫びな気がするけど
燈矢だって一度は失われた存在だしね - 5二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:11:10
- 6二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:11:13
- 7二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:13:20
- 8二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:14:17
- 9二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:15:02
今までのヒロアカの何を見てきたんだろうな
冬美がそんな薄情な奴に見えたか？ - 10二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:17:09
- 11二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:17:13
冬美さんにとって今の兄貴は両親を呪い殺そうとしてる幽霊みたいに見えてるんじゃないかと思った
「一人で○ね」もクソも冬美さんの中ではあくまでも燈矢は既に死んでる認識というか、燈矢＝荼毘ってイマイチ結びついてないのかもしれない
それで冬美さんが叩かれるのは意味わからんが - 12二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:17:15
誰かを擁護したいとか誰かを叩きたいとかでそのへん歪む人っているからな
- 13二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:20:15
ありがとう！！
どの表現が強く取られたんだろうね？
I can’t bear は多少強くて「もうたくさん！」って印象が強くはなるけど…それは今起こってることに対する否定だしね
燈矢だけ死んでくれ、他の家族を守りたい、と捉えられる表現は英語にもないよね
- 14二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:20:37
つーか解釈もクソも、「連れて行かないで」のすぐ後に「もう誰もいなくならないで」なんだから、燈矢にだって生きてて欲しいんだろうなってのが自然なんじゃないか？
なんか無理矢理イヤな解釈しようとしてるみたいで正直怖いわ - 15二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:21:23
「燈矢だけ一人で死んでほしい」みたいな敵意のセリフでは絶対無いだろうけど
逆に燈矢にも逝ってほしくない的な意味には見ないな
冬美の中では今でも死んでしまった兄のままってのが一番しっくり来る - 16二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:22:19
英語版 leave us alone くらい言ってるのかと思ったけど普通じゃん
- 17二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:23:05
冬ちゃんは妹だからな
お兄ちゃんのバカ！！みたいな感じよ - 18二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:23:53
せいぜい「もう燈矢兄は助からないだろう…せめて、他の家族は助けて、お願い」的な意味じゃないのかな
お前一人で逝け、みたいな意図は微塵も感じられない - 19二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:25:32
夏雄みたいに兄妹の思い出や回想とか間に入ってたらまた印象も変わってた気がする
- 20二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:27:13
お前だけ逝けというかもう死んだものとして扱ってるって言われてるのが多いっぽい？
- 21二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:27:26
「連れて行かないで」の後の「もう誰もいなくならないで」に燈矢が含まれてなかったとしても、それ責めるようなことか？ってなるから叩く奴の気持ち全然わからん
兄は死ぬ、母親は病院送り、弟たちも家から巣立とうとしてる中でそれでも「家族」を維持したいと踏ん張ってきた人の切実な叫びでしかないだろ - 22二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:32:15
ホリーの言葉選びが独特なのでそこを槍玉にあげて叩く層が一定数いるのはまぁよくある
- 23二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:35:37
燈矢に謝りたかった冷さん、燈矢に一言言いたかった夏雄ときて冬美さんだけ燈矢個人に対して何かしたかったとかがないのももう燈矢を過去にしてる感出てるのかな
- 24二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:36:13
- 25二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:43:50
まあ炎出してるのが燈矢だったら「巻き込まないで」ってなるのも普通かもしれない
心中モードに入ってるように見えていても - 26二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:45:19
冬美さんを悪く言うような変な感想をいちいちここに持ってこないでほしい
そういう変な人の相手したいならひとりでやってほしい - 27二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:46:20
このレスは削除されています
- 28二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:51:07
- 29二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:53:00
自分が冬美ならそう言ってたと思うわ
- 30二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:54:27
これだけ見ると、燈矢だけ死んでくれって感じじゃないな。
あくむで「もう無理！耐えられない！誰も死なせないで！お願い！」って感じで燈矢に懇願してるだけだな。その先で燈矢が死ぬかどうかはまた別の話なので冬美の言葉だけだとそこまで言及してない。
- 31二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 17:57:25
- 32二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:08:42
燈矢の炎で現に父も母も燃えてる最中だから連れて行かないでと言いたくなる理由はわかる
- 33二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:11:05
家族が焼けてるし、避難所の人とかにも被害が出るかもしれないから連れていかないでじゃないの？？
- 34二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:13:06
というか荼毘が炎と爆発をやめてくれないと燈矢の命も失われるからね
別に燈矢にひどいこといってるとかじゃなく、燈矢含め父も母も弟も避難民ももう誰も傷ついてほしくないというのが冬美さんの懇願
それなのに言葉尻を変な捉え方して冬美さんを悪くいうの許せない
- 35二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:19:31
道連れ自爆しようとしてるんだからそりゃ連れていかないでって言い方になるわ
- 36二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:27:44
冬美さんや夏くんの言葉の表面だけ利用して○ねとかクソとかクズとかの暴言を正当化しようとしてる人もいて荒れてる感じやな〜
- 37二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:36:17
- 38二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:37:58
そのワンパターンの人はただの荒らしやで
- 39二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:38:17
自分には迷惑かけてもいいけど人様には迷惑かけるなみたいなこと言ってる夏くんは十分有情だと思ったけど
- 40二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:41:25
- 41二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:47:06
- 42二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:48:05
もう誰もだから燈矢も死んでほしくないんじゃ
- 43二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:51:27
荼毘は何人も殺してる上に最後は自爆して更に犠牲者増やそうとしてるんだからもうこれ以上やめて！ってなるのは不自然ではないと思うが
- 44二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:52:03
追っかけてた父親はともかく母親と冬夏は別に呼んだり連れていったりしてないような…っていうツッコミはなし？
- 45二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 18:55:32
- 46二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 19:06:21
行くなって言ってんだから一緒に戻って来て欲しいんだと思う
- 47二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 19:10:43
まじでこれだと思う
- 48二次元好きの匿名さん23/05/15(月) 19:41:33
ちょっとスレの趣旨とは違うけど、冬美さんって燈矢兄が死んでいなくなるのと、お母さんが半ば強制に入院って形で家族が家からいなくなる経験してるんだよな
エンデヴァーもエンデヴァーでヒーロー業に没頭してあまり家には帰らない生活だろうし、焦凍くんは他の兄弟と離されて育ったし
家族のかたちにこだわるのも誰も連れて行かないで！もそういうトラウマが根っこにあるからなのかと思った - 49二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 00:13:26
兄に、連れて行かないで、と言ってるから
兄が連れて行く側、他の家族(特に父母)が連れて行かれる側、と読めるのは分からんでもない
あの世とかを想定してるのではなく、連れて行かれて家族が居なくなる/またバラバラになるのが嫌だ、というニュアンスだろうけど
戦場で直に会話してるエンデヴァーや焦凍くん、親としての責任と後悔がある冷さんに比べれば兄が殺人者になって生きてた事実に実感が持てなくても不思議じゃないとも思う
それでも誰かを詰れる人じゃないし、燈矢くんを家族から切り離すこともしないだろうから、酷い言葉という感想は筋違いだろう
爆発の規模想定なんて知らないだろうから心配の対象は中心部の家族のみが妥当かと。 - 50二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 10:01:41
- 51二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 10:25:51
安価ミスかな？
- 52二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 12:31:28
いや、普通にもっとあのとき相談にのっていれば…みたいな感じやろ
- 53二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 13:17:18
左上の話聞いてるコマは「もしもあの時ああしてれば…」というifやぞ
- 54二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 20:00:40
ホリーの物言いは分かりづらいみたいなこと言う人いるけど
こういうの見る限り読者の読解力と悪意を持った解釈のせいなのが大半なんじゃないか - 55二次元好きの匿名さん23/05/16(火) 20:02:58
読者それぞれ解釈違って当たり前だよ
みんな同じ感想ならあにまん必要ないもの