東京優駿？優駿牝馬？

[1 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 20:58:16]

当のJRAすらコマーシャルで日本ダービー・オークス呼びで正式名称で呼ばないもん
ここまできたら正式名称を変えたりしないもん？

[2 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:02:09]

実況ではしっかり読んでるもん
漢字の方がカッコいいから残しておいてほしいもん

[3 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:03:13]

流石にしないもん

[4 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:03:42]

皐月賞　　　　皐月賞
日本ダービー　東京優駿
菊花賞　　　　菊花賞
桜花賞　　　　桜花賞
オークス　　　優駿牝馬
秋華賞　　　　秋華賞

[5 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:05:16]

海外の概念に頼ることはないもん
立派な日本のレース名もん
Tokyo Yushun (Japanese Derby)もん

[6 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:05:19]

>>4

Oka Sho←うん？

[7 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:06:29]

>>6

機械翻訳するといつも岡賞になるやつ

[8 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:12:15]

東京ダービーJpnⅠ化で外国人が混乱しそう

[9 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:12:29]

皐月賞　　Japanese 2000 Guineas
東京優駿　Japanese Darby
菊花賞　　Japanese St. Leger
桜花賞　　Japanese 1000 Guineas
優駿牝馬　Japanese Orks
秋華賞　　Shūka Sho

[10 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:13:34]

>>9

これってマジなん？

元々エリ女が三冠レースだったから？

[11 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:14:44]

>>10

単純にイギリスに相当するレースがないから

[12 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:15:32]

>>11

本家の牝馬クラシック三冠最終戦はセントレジャーだからねぇ…

[13 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:16:48]

秋華賞は新参もん

[14 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:19:26]

>>12

牝馬にセントレジャー走らせてたのか…

[15 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:21:12]

>>14

セントレジャーステークス - Wikipedia

そこそこ牝は勝ってるもん

[16 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:25:17]

ジャパニーズセントレジャー
響きがかっこよくて好き

[17 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:36:32]

フランスも同じ状況もん、通称としてダービーとオークス呼びもん
Prix du Jockey Club （ジョッケクルブ賞 ＝ 仏ダービー）
Prix de Diane （ディアヌ賞 ＝ 仏オークス）

[18 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:43:25]

牝馬限定三冠がある地域自体今でも少ないし、過去はもっと少なかった

[19 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:46:56]

>>14

日本だってエリ女できる前は牝馬が菊花賞走ってたし…

[20 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 21:47:58]

なんなら牝馬も最後は菊花賞だったし（64年の二冠牝馬カネケヤキは菊花賞でシンザンと戦った。結果は5着、シンザンは三冠達成）

[21 二次元好きの匿名さん 23/05/17(水) 22:11:02]

声に出して読みたい

横浜農林省賞典四歳呼馬