Google翻訳君さあ

[1 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:53:15]

【ナルト】みたらしアンコってキャラ良かったよね

本家で何故かサスケがサムネになってたからアナグラム出来ないかなと思ったのよ

そしたら一番上がGoogle翻訳で、サスケ？となった

ちなみにマダラの表示は普通

カテゴリ間違えたので立て直し

[2 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:54:22]

俺達はサスケだった…？

[3 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:54:49]

>>2

幻術にかかってる…

[4 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:55:10]

やーいお前ら呪われた一族～！

[5 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:55:18]

We are サスケ

[6 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:55:39]

>>4

お前もだ

[7 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:55:44]

愛に憑かれた愚かな一族～！

[8 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:56:37]

Are you sasuke?

[9 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:58:04]

俺はSASUKEじゃない

[10 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:58:47]

>>8

I'm not

[11 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:58:54]

人　類　総　サ　ス　ケ　化　計　画

[12 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:58:56]

>>8

Yes. You and I are サスケ.

[13 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 16:59:59]

>>11

人類総メンヘラ計画じゃないですか

[14 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:00:55]

なんでマダラは普通なんだよ

[15 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:01:26]

>>14

俺たちはサスケだけどマダラではないから…

[16 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:01:59]

>>15

俺達がマダラであってたまるか！！

[17 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:03:18]

どう間違えたかはわかるが、IじゃなくWeなのはわからない

[18 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:04:16]

うち→家族→we?

[19 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:04:39]

>>17

「うち」＝家＝ファミリー単位の集団という意味＝We！

ごめん適当書いた

[20 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:06:09]

これ、うちを一人称と捉えたのか？それにしてもなぜwe……

[21 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:08:55]

サスケだけWe areになるな

[22 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:09:09]

イタチは大丈夫なのに何が違うんだ…？

[23 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:10:30]

>>20

参考資料です。

[24 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:10:55]

サスケって名前がそこそこいるからじゃないのか

[25 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:11:19]

やはりDeepLこそ正義

[26 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:12:17]

>>25

ちょっと待てよ？！

[27 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:12:41]

>>25

Wifeどっからきた！？

[28 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:13:58]

>>27

「うち」を「うちの奥さん」と認識してると思われる。

ドラマとかでもうちのとしか言わないこともある。

[29 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:14:41]

俺達はサスケだったし
俺達の妻もサスケだった…？！

[30 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:15:05]

>>25

サスケって俺の嫁だったんだな

[31 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:15:16]

>>24

いる…いるか…？

[32 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:15:51]

グーグル翻訳ってなんか最近おかしいよな?
別に今までがおかしくなかったとは言わないけど

[33 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:20:32]

うちはフガク、うちはミコトの間にうちはサスケが生まれて
うちはサスケ(俺ら)とうちはサスケが結婚するのか

[34 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:22:02]

>>33

どういうことだってばよ…

[35 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:48:11]

これだと英語verのサスケの自己紹介
I'm We are Sasuke.
or
My name is We are Sasuke.
になるん？

[36 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 17:48:54]

>>35

文法の狂いっぷりが凄い

[37 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 18:02:04]

『Revolution』

[38 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 19:15:13]

うちは一族の名前でGoogle翻訳使用結果、自分が試した限りこの三パターンだな
①“うちは”が“we are”に変換される、名前はローマ字表記になる
②名字も名前もローマ字表記になる
③なぜか名字が消えたフガク

[39 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:03:34]

>>38

フガクどうしたんだ

スパコン富岳とでも捉えられたか？

[40 38 21/11/30(火) 20:39:55]

俺が覚えてる限りのうちは一族の名前での実験結果
①We areになる

[41 38 21/11/30(火) 20:41:26]

②人名認識された上で英語表記になっている（名字と名前の順番がちゃんと変わっている）

[42 38 21/11/30(火) 20:42:29]

③名字が消えたフガク
ちなみにフガク以外に名字が消えたキャラはいない

[43 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:42:58]

テヤキとウルチも①になった

[44 38 21/11/30(火) 20:44:07]

おおありがとう！
法則全然わからんが面白いな

[45 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:44:51]

法則わからなさすぎる

[46 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:46:33]

>>40

調べてくれてありがとう、マジでどうなってんだ…

[47 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:47:29]

我が名はサスケ。我々は大勢であるがゆえに。

[48 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 20:48:17]

一番やべーのはフガクだな

[49 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 21:03:28]

ちょっと遊んでみた
結論:何もわからん

[50 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 21:04:41]

>>49

とみたけで笑う

[51 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:03:54]

>>47

これが一族復興の大幻術・・・⁉︎

[52 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:14:22]

>>49

フガクだけバリエーション多いなと思ったらTomitakeでダメだった

[53 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:39:31]

秋道チョウジは

[54 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:40:02]

>>53

干柿一族だった？

[55 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:41:16]

そもそもうちはって変てこな名字だよな

[56 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 22:45:44]

柱間ァ？！

[57 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 23:51:36]

逆に扉間はかっこいい

[58 二次元好きの匿名さん 21/11/30(火) 23:52:00]

>>57

卑劣様

[59 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 00:38:05]

>>42

うちは一族「お前、うちはやめろ」

[60 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 00:39:08]

>>59

ヒデェ！

[61 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 03:09:21]

>>57

何か卑劣様真っ当にかっこいいな…

[62 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 07:49:43]

>>61

危機一髪ってのが合ってるからな…

兄者はどうして自慰になってるの？

[63 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 07:53:13]

イルカ先生→バンドウイルカ

[64 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 07:54:21]

>>62

自慰はあまりにもあんまりすぎる…

[65 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 08:00:54]

>>63

申し訳ないけど笑う

[66 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 08:13:58]

>>64

待っていたぞォー!!

マスターベーション────!!!

[67 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 08:20:14]

>>66

やめろォ！

[68 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 11:46:12]

ナルト「てめーは…誰だァァァァアア！！」

うちはサスケ「俺たちはサスケだ」
うちはフガク「フガクだ」
千手柱間「自慰だ」
千手扉間「死の淵からの脱出だ」
チョウジ「ホオジロザメだよ」
イルカ「バンドウイルカだ」

うーん

[69 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 11:47:03]

>>68

卑劣様だけかっこよすぎて浮いてる…

[70 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 11:47:39]

>>68

兄者の「自慰だ」がシンプルに1番ヒデェ

[71 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 12:30:22]

>>69

フガクも普通に名乗ってるだけだから浮いてるかも

[72 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 12:42:54]

こいつもおかしい

[73 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 17:24:22]

>>72

第4のパターンじゃん

Ourなら、うちのだと思うんだけどどうしてだろ

[74 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 18:18:51]

>>73

小文字なんで料理のサラダになってます？

サクラだとサスケと同じ

ひらがなだと私たちはさらだ(料理)になり

さくらだとこうなります。

[75 二次元好きの匿名さん 21/12/01(水) 21:03:50]

誰か法則性見つけて♡

[76 二次元好きの匿名さん 21/12/02(木) 06:57:36]

翻訳君さぁ…面白すぎない？

[77 二次元好きの匿名さん 21/12/02(木) 11:43:28]

ふーん

[78 二次元好きの匿名さん 21/12/02(木) 11:43:57]

なんて？

[79 二次元好きの匿名さん 21/12/02(木) 15:23:01]

>>78

意味わかんねぇってばよ…

[80 二次元好きの匿名さん 21/12/02(木) 23:10:32]

一族一族愚かな一族！（考えても法則がわからなかった）

[82 二次元好きの匿名さん 21/12/03(金) 00:08:03]

うーん不思議

[83 二次元好きの匿名さん 21/12/03(金) 08:09:36]

人の心とか

[84 二次元好きの匿名さん 21/12/03(金) 08:09:55]

無いんか？

[85 二次元好きの匿名さん 21/12/03(金) 19:39:11]

再不斬もDeepLだと面白かった

[86 二次元好きの匿名さん 21/12/04(土) 04:00:37]

>>84

ナルシストとかにはならないんだ

[87 二次元好きの匿名さん 21/12/04(土) 04:33:39]

>>84

“我”(のみ)を“愛”する修“羅”ってそんなもんでは？

[88 二次元好きの匿名さん 21/12/04(土) 14:26:08]

ドウシテ…ドウシテ…

[89 二次元好きの匿名さん 21/12/04(土) 14:33:27]

>>78

なんかの藻かと思ったら全然関係なかった

アゼトウナ - Wikipedia