ダイタクヘリオスのセリフで1個だけ意味わからないのがあるんだが

1二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:05:04

これどういう意味？

2二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:06:30

わからない、俺たちは雰囲気でパリピしている

>>17

3二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:07:17

困った、表情からも何も読み取れない

4二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:07:59

一個で済むのか・・・

5二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:08:34

多分ヘリオス本人も分かってない

6二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:08:34

本日のトレーニングはどうされますか？
体に疲れが残っておりますが、集中力を高めて臨みたいと思います。
ぐるぐるぽっぽっぴ～。よろしくお願いいたします。

訳したぞ

>>8 >>9

7二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:08:52

でも疲れたらわけわからん事を口走っちゃうのは分かる

8二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:09:45

>>6

ぐるぐるぽっぽっぴ〜は？

>>10

9二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:10:27

>>6

ぐるぐるぽっぽっぴ～。ってなんだよ（哲学）

10二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:10:38

>>8

「ヤバい頭全然回らない」

>>12

11二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:13:02

かんたんに訳すと「あなたの隣で眠りたい」って意味だぞ

12二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:14:53

>>10

ギャル語博士！？

13二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:26:32

ぐるぐるぽっぽっぴ～～とはつまり「目眩で視界がグルグル回ってて意識飛びそう」ということです（適当）

14二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:30:03

徹夜を重ねた人の汎用パーツ

15二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 18:56:28

ハイおっぱっぴーではないのか！？

16二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:03:41

ヘリオスはニュアンスで感じろみたいな鳴き声もよく発するので…
多分テンション高い時のバーン！ヴァヴァババーン！と似たようなもの

17二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:05:47

>>2

パリピは雰囲気でやるものでは…？

>>18

18二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:06:29

>>17

孔明は雰囲気ではやってなかったぞ

19二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:07:32

当たり前な話だけどヘリオス達のギャル語理解してるライターがサイゲにいるってことだよね？
つまりギャルがライターしてる可能性が？

>>21

20二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:09:09

ヘリオス未所持だけど
　
今日はなにやるよ？疲れてるけど
気分アゲてがんばるよ〜
あれ？頭が回らない…

までは理解した

21二次元好きの匿名さん23/06/09(金) 19:22:54

>>19

最新のギャル語からはズレてるから少し古いタイプのギャルじゃね