実写版ワンピース吹き替え声優決定

[1 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:23:34]

— 2023年07月02日

[3 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:24:23]

アニメ版と一緒か
まぁそうなるか

[4 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:25:22]

面白みに欠けるけど安定をとるならそうなるよね
別の声優陣でも見てみたかったな

[5 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:26:07]

勝　確

[6 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:27:17]

特に文句無しのメンツなんだけどイニャキルフィくんの口から田中真弓さんの声出るのなんか想像出来ない

[7 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:27:21]

っぱこの5人よ

[8 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:27:33]

今の中堅若手声優がやるワンピキャラも面白そうなのにな〜
別だとやっぱ元の声優が良かったって声が多くなって大変か

[9 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:27:36]

吹き替えと字幕で2周楽しめるじゃん！！やったね

[10 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:27:48]

これ以上「しってた」という言葉が似合うキャスティングもあるまい

[11 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:28:02]

正直自分はこの声優陣以外を受け入れられる自信があまり無かったから嬉しい

[12 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:28:22]

長くやってるアニメだと違うキャスト採用したらめちゃくちゃ荒れたりするからな…
アニメと同じが安定よな

[13 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:28:29]

>>11

とてもわかる

[14 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:28:33]

>>8

元の声が良かった！が日本だけじゃなくて最悪世界中から出る可能性もあるからそこは冒険できないよな

[15 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:28:45]

>>11

自分もこれ

もし別声優だったら字幕だけで楽しんでたかも

[16 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:30:10]

>>12

スラダンとか映画前はめちゃくちゃ荒れてたもんな

あれはあれでいい方向行ったけど変えてどうなるか分かったもんじゃないし安定メンバー選んでくれるのは助かる

[17 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:31:13]

まぁ当然ちゃあ当然なんだけどルフィだけは男性の口からいつものルフィの声が出てくると思うと違和感というかちょっと笑ってしまうかもしれん。

[18 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:31:22]

真剣佑から中井和哉の声するのだいぶ面白いな

[19 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:32:42]

他の東の海メンの声は誰になるんだろ？オリジナルのままなのか新しくなるのか

[20 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:32:57]

ウソップのウソップ感強いしなんなら勝平感もあるから声合うだろうな

[21 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:34:17]

残りの一味もそのままであってくれ　頼む

[22 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:34:20]

>>16

ありゃムビチケセットとか売ったり旧アニ無料配信した後に変更告知したから荒れたんじゃなかったっけ

[23 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:35:24]

一味声優陣のコメント

— 2023年07月02日

[24 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:37:14]

吹替え畑平田広明のリップシンクの安心感

[26 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:39:10]

>>23

みんなやっぱ実写版の声気になってたんだなぁ

[27 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:39:45]

>>23

マッケン和哉の語呂良くて笑う

[28 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 08:58:02]

タズ巻き込んでマッケン和哉とバチバチするの草

[30 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:03:49]

めでたいことだけど違和感感じたら字幕で見るかなあ
実写に合わせて演技少し変えたりすんのかな

[32 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:09:08]

チビナス出るなら大谷育江さんも出るのかな

[33 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:11:25]

>>30

いつものアニメの演技だとちょっと違和感でそうではある

俳優陣と年齢差もだいぶあるしちょっと演技変えたりするのかもね

[34 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:12:41]

サンジの人以外で吹き替えやったことある人っているの？
あんまり洋画見ないから分からん

[35 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:17:07]

>>34

やったことあるだけで言うなら全然みんなやってるから安心して

吹き替え経験の多さは

サンジ＞ウソップ・ルフィ＞ナミ＞ゾロ

って感じ

[36 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:17:50]

>>34

wiki見ればわかるけど普通にみんなやってる

[37 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:20:14]

周回確定

[38 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:21:49]

中井さん今でも普通に若い声出るから初期ゾロっぽい感じで演じそうだな

[39 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:22:23]

いつもの声でよかった気持ちと別の声優でこの声もありだな〜をしたかった気持ちと心がふたつある
今の声優に聞き慣れてるけど別の声質でも合う気がする

[40 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:23:30]

どっかの国の吹き替え声優は数人の中からファンの投票で決めてておもろいなと思った

[42 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:24:52]

シリーズ化されると本家声優で揃えるのは後々キツそうだけどよっぽど異常な売上出ない限りシリーズ化は難しいから1シーズンで終わる前提で本家起用したのかな？
一括納品のネトフリだから収録で長期間拘束されないし

[43 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:25:57]

>>34

インディ2作目の相棒のガキの吹き替えしてるぞ田中真弓

[44 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:32:46]

真弓さんの声が好きだけど男の声のルフィも聞いてみたかった

[45 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:35:21]

>>18

昔からワンピの2.5系は声優の声で俳優が演じてるけどそういうの観たことない人にとっては新鮮なんかな

[46 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:38:40]

>>45

大事なのはガワがマッケンユーって事では

[47 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:39:30]

>>43

最近アマプラで見たけどまんまクソガキ時代のルフィで笑ったわ

[48 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:40:36]

>>46

真剣佑だと何が面白いんだ…？

[49 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:51:58]

中井くんのコメント気になるな
ここ数年の原作の内容まで含めた上でのリメイクみたいになってるならめっちゃ面白そう

[50 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:54:12]

実写青年cv女性声優は普通厳しいけどイニャキ氏は容姿も声もギリ少年感残ってるからcv田中真弓でもありかな
ただ実写キャスト陣の声もPVや動画で聞き馴染んで来たところだから逆にいつものアニメの声聞こえてきたらちょっと笑っちゃいそう

[51 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:54:56]

>>48

無名俳優とかより有名人とか知ってる俳優から知ってる別の声したらおもろくない？

しらんけど

[52 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:56:58]

>>51

上手い俳優ならいいんだよ北斗の拳の阿部寛とか

漆黒の追跡者のゲスト声優のCV聴いてみろ

[53 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 09:58:30]

>>49

バロックワークスのゾロ勧誘の話とかやるって噂あるから楽しみにしてる

[56 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:02:13]

>>45

2.5系はほとんどステージ上とかで顔の細かいところは見えにくい状態で音声が流れるからシルエットや色の特徴でアニメとリンクできるけど、寄りの映像でがっつり顔映ってのドラマの状態とはちょっと違うんじゃないかな

[57 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:03:23]

>>49

今更ながら尾田っちがあそこまで真剣に関わってるとなると実写で初出しの情報とか描写とか出てくる気がしてきた

[58 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:06:18]

他のキャラはどうなるんだろう　

[60 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:06:41]

贅沢言うならアニメ版声優と俳優版の吹き替え両方欲しい
他の声優さんが吹き替えるとそれはそれでおかしい感じになるので

[62 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:08:52]

>>60

俳優版の吹き替えってどういう意味？

[63 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:09:15]

>>49

くいなの事故描写丁寧になってるとか？

[64 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:10:15]

クソ申し訳ないで草

平田さんはこういうコメント書く時サンジに寄せてくな

— 2023年07月02日

[65 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:10:18]

>>59

伝わりにくくてごめんけど>>56は2.5次元の話についてのレスだから真剣佑から中井さんの声の話とは別で考えてほしい

2.5だったらアニメの声出しても俳優の顔見えにくいからそんな気にならないよねってだけ

[66 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:10:35]

>>51

実写版銀魂でいうと小栗旬の顔なのに杉田智和の声で喋られるような感じ？

[69 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:13:17]

>>65

マジレスすると配信とか円盤化とかで顔がっつり見えるので全然遠目前提ではないことを教える

[71 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:15:31]

>>69

そうなの？！ワンピの2.5系詳しくなくてごめんなんだけどプレショとかワンピタワーのやつとか映像化されてんのかな

[72 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:18:13]

尾田っちの嫁さんが出てたやつはDVD出てたな
あれも全く違和感はなかった

[81 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:24:23]

上にもあったけど例えば実写銀魂の俳優陣がアニメ声優陣の声で喋ってたら違和感とかギャグ的な面白さとは別にふふってならん？

[89 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:31:08]

海外俳優と違って日本の俳優から中井さんの声するから面白いってだけでは
何をそんなに気に入らないことあるの

[97 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:37:12]

>>59

声を知ってる俳優から別の声が出ることに違和感抱くのはおかしくなくね

吹替版じゃなくて字幕で映画見る人多いじゃん

[99 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:41:11]

イニャキ氏が真弓さんに会って大興奮してる動画で最後まっけんが一番興奮してるの草

[100 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:43:35]

浅野忠信の吹き替えがクソヘタな浅野忠信とかが発生するのが実写吹き替えなので……

[101 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:49:28]

実写の吹き替えはアニメ版の声優が担当しますじゃなくて一味だけの発表だから他のキャラたちは違ったりするのかな

[102 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:50:55]

>>97

それは声に対しての違和感ってより演じてる俳優の演技を観たいからって理由が多いな

[103 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:52:54]

>>99

あれイニャキわざわざそのためだけに来日してくれたっぽいよな

言葉分からないのに真弓さんの話ウンウン聞いててめちゃくちゃ好青年だった

[104 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 10:54:27]

>>102

そういえば尾田っちがエミリーちゃんの助けてのシーンの演技観て完璧だって言ってたらしいから普段は吹き替え派だけど字幕でも一周することにしたわ

[107 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:12:10]

>>103

お互いめっちゃ喋ってるのに通訳付いてないの笑ってしまった

[112 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:27:18]

アニメのまんまの声で演られるのかな

[114 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:30:52]

実写まだ見てないんだけどセリフとか性格とか原作と明らかに変わってるなって部分あった？
そこが変わってたら声の演技も変えそうだけど

[116 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:33:23]

>>103

言葉わからないのにニコニコうんうん聞いてるし

真弓さんがグレイト！って言ったらぱあっと大喜びなの和んだ

イニャキさんとタズさん間はスペイン語でも話してるって話があったからルフィ＆サンジはスペイン語本人吹き替えも納得

[119 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:57:09]

いやこれめっちゃ良くない？

— 2023年07月02日

[120 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 11:58:27]

シャンクスも池田さんかな？
ジンベエは多分最初から宝亀さんか

[121 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 12:05:06]

何はともあれ楽しみだな

[122 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 12:08:54]

掘り返すようで申し訳ないけどユニバのサンレスもあんな至近距離で俳優さん演じるキャラたちは全員口パクの声優さん吹き替えだからなあ
近くで見れば見るほど口パクだなと思うけど違和感はそこまで
感じる人はいるんだろうが

[123 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 12:11:08]

ドラゴンボールの時は吹き替えどうだったんだろって調べたら
アニメとは変えてたのね　知らなかった

[128 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 13:16:18]

予告にあったすごい実写版ぽいなと思った
ル「強ェやつは技の名前を叫ぶんだ」
ゾ「しねェよ」
って塩対応セリフが真弓さん＆中井さんボイスで聴けるのか
わくわくしてきたぞ

[130 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 13:28:04]

動画の真剣佑めちゃくちゃぐるぐるしてて草
かわいい

[132 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 13:40:17]

>>24

それが言いたかった

[133 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 14:06:51]

>>119

微笑ましくて見てて笑顔になったわ

[134 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 14:08:02]

真剣佑は本人が普通にバラエティとか出てた記憶があるからあの見た目に中井和哉の声でしゃべられたらちょっと面白く感じてしまうかもしれん
今のゾロより若い声にチューニングしそうだけど

[135 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 14:15:18]

スペイン語版でイニャキとタズが吹き替えやるってことは真剣佑が日本語版吹き替えやる可能性もあったってわけか
他がアニメ版声優だと一人だけ浮いちゃうからまあ仕方ないが

[136 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 14:18:31]

>>134

中井さんがそこらへんどうするか楽しみだ

[137 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 15:27:14]

勝平さんは特に違和感無さそう

[138 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 16:08:58]

>>24

吹き替え畑をよく知らないんだが、口の動きを合わせるのが上手いってこと？

[139 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 16:16:21]

>>138

洋画の吹き替えはそもそも口の動き合わないものだからリップシンクは関係ないので>>24はスルーしていいと思う

[140 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 16:38:33]

>>139

アナ雪とかが有名だけど翻訳家が頑張ってるとしっかりリップシンクがわかる台詞とか洋画でも結構あるよ

まぁ>>24が言いたいのは尺合わせとかブレス合わせのことかもしれない

[141 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 16:48:46]

そもそも全員メイン級の役含めて吹き替え何回も経験ある人らなんだからそういう話はいらんだろ

[142 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 17:25:48]

真弓さんと話してる動画を見るとイニャキくんの方がだいぶ声高いんだな
生身の青年への吹き替えだと女声はどうなんだろうとちょっと気になったけど大丈夫そう

[144 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 17:41:09]

とても嬉しいんだけど、同じ声だからこそ原作やアニメと切り離して楽しむのが難しくなった気がする
それはそれとして20年以上ワンピースと向き合ってるこの人たちがお楽しみにっつってんなら大丈夫だろという気もする

[145 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 17:58:29]

苦手なら字幕を見ればええんやぞ
ビバップとかもそうだったし

[146 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 17:59:51]

>>144

もしかして吹き替えでしか観られないと思ってる？

[147 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 18:03:28]

流し見しにくいとか
英語字幕は情報少ないとか訳が違うとか
面倒なバトルが起きるからあんま言わないけど
英語アレルギーあるともったいないと思う
ネトフリたまに日本語吹き替えない作品とかあるから
字幕メインで見るようになったよ

[148 二次元好きの匿名さん 23/07/02(日) 18:06:53]

>>144

そもそも実写における”キャラの声”は声優じゃなくて俳優の声だぞ