お見事です海外ボー

  • 1二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:29:31

    あなたは素晴らしい幻妖憑きだ

    この行動力は見習いたいですね マジでね

  • 2二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:30:30

    >>1

  • 3二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:31:52

    Googleによる英語からの翻訳
    明日、私は友達と一緒に日本へ3週間の旅行に行きます。

    WSJ誌を手に取って、『鵺の祓魔師』に投票するつもりだ。

  • 4二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:31:58

    見事やな…ニコッ

  • 5二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:32:12

    見習って電子版を購読してアンケ入れ始めたのが…俺なんだ!

  • 6二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:32:37

    このフットワークの軽さっていうか行動力の高さは見習いたいんだよね

  • 7二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:32:54

    鵺は海外では不評だったんじゃないんですか?

  • 8二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:32:58

    翻訳したら鵺を読むために日本へ渡り印刷所を襲撃したと書いてあったんだ

  • 9二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:33:22

    >>7

    暗号やテンマクに比べたら不評なだけなんだ

  • 10二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:33:31

    >>7

    9割不評で1割異常愛者がいるバランスなのん

  • 11二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:35:33

    へっ 自分の1票が何か成し得ると思い込んでるよあのバカ…

  • 12二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:36:02

    >>10

    9割不評ってヤバくないですか?

  • 13二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:36:47

    >>12

    無関心層がないわけないんだよね

    バカじゃない?

  • 14二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:37:18

    鵺ファン・・・すげえ

  • 15二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:37:41

    >>11

    おいおい貴重な一票でしょうが。それとも投票する行為に意味を見出す事がないタイプ?

  • 16二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:38:36

    >>15

    待てよ

    投票した漫画が打ち切られた悲しき過去持ちかもしれないんだぜ

  • 17二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:39:24

    これでも不評が少なくなった位なんだよね 酷くない?

    打ち切りラインの連中よりあからさまに不評なのが悲しいですね マジでね

  • 18二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:39:41

    何で日本でウォール・ストリート・ジャーナル紙を買うんだと一瞬思ったのは俺なんだよね

  • 19二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:41:47

    >>17

    ◇このあにまんのアンケスレより母数が少なそうなツイートは…?

  • 20二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:42:22

    >>16

    だから今回も後悔しないように投票するんだろっ

    急げっ 投票・ラッシュだ!

  • 21二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:44:00

    >>17

    "タフノ瀬が好評"ってネタじゃなかったんですか

  • 22二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:44:55

    ウォールストリートジャーナル…?

  • 23二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:44:59

    ものすごい愚弄とレスバが集まってきている!

  • 24二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:45:06

    まっ気にしないで。ジャンプ連載なんてモンまずは日本国内で人気が出なきゃ話になりませんから
    海外人気なんてそんな気にしなくていいんだよね、最大規模であろう日本読者の心を掴めなきゃそれこそお話にならいんだ、どうしようもないんだ
    とりあえずセンターカラーとってるし、即死は無さそうで嬉しいよねパパ。約24時間後も楽しみなんだ

  • 25二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:48:23

    >>21

    ふぅん 海外ップは絵だけ見てるっていってたけどそうでもないんだな

  • 26二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:48:51

    >>1

    コスト・パフォーマンスとはまるで無縁の危険なオーラを放ちながら続々と上陸

    日本にいる三週間の間鵺に投票するアンケート・ラッシュ

  • 27二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:52:01

    正直日本国内で人気なら特に問題ないんじゃねえかと思ってるのが…俺なんだ!

  • 28二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:53:57

    >>27

    それでもガイ・ジンにも良さが分かって欲しいと思ってるのが俺なんだよね

  • 29二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:53:58

    ウム…
    海外で好評だけど掲載順ドベ争いより海外で不評でもセンターカラーやってくれた方が嬉しいんだなァ

  • 30二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:55:17

    まっマンガプラスじゃドリやテンマクより閲覧数が普通に多いから
    バランスはとれているんだけどね

  • 31二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:55:17

    川江先生も喜ぶと思うよ
    海外からわざわざやってきて自分の描いた漫画に投票してくれるほど熱心なファンがいたんだからね

  • 32二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:55:49

    ちょうど代葉編がクライマックスのタイミングでハッピーハッピーやんケ

  • 33二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:56:46

    海外だとテンマクが大人気ってガセじゃなかったんスか

  • 34二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:57:19

    >>10

    1割好評ってことは…10人に1人は入るってことやん

    アンケートでは有利を超えた有利と思われるが…

  • 35二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:59:01

    >>31

    旅行のついでだとしてもものすごい行動力ですね…ガチでね

    おいっ誰かちゃんと3票違うマンガにしないと弾かれると教えてやってくれっ

  • 36二次元好きの匿名さん23/09/02(土) 23:59:18

    外人が日本語を読めるように勉強すればいいと思われるが…

  • 37二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 00:03:54

    >>28

    文化や翻訳の壁を超えるのは無理です

    サム8レッフータイパク

    あいつらは打ち切られた漫画を大絶賛していましたから

  • 38二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 00:04:15

    >>36

    しゃあけど…難しすぎるわ

    翻訳も頑張って欲しいですねマジでね

    ちなみに鵺の翻訳者は呪術もやってるらしいっスね

    https://twitter.com/lightning446

  • 39二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 00:09:38

    海外だと更新日にタダで読めるのに凄い行動力っスね
    日本にいる間にFLを書くのもいいかもしれないね

  • 40二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 00:12:59

    >>39

    やっぱり紙の実物ってのも迫力が違うのかもしれないね

    日本語は読めないかもしれないけど楽しんで欲しいですね マジでね

  • 41二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 07:35:53

    俺なんて電子と紙の両方でアンケを出す芸を見せてやるよ

  • 42二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 07:39:15

    >>40

    はっきり言って雑誌の紙はメチャクチャゴミ

    黒が潰れて何が起こってるかよくわかんねーから話になんねーよ

  • 43二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 07:45:36

    >>42

    ウム…確かに鵺は黒を多用してるから見えにくいんだァ

    特に紙だとこのシーンとか潰れてよく分かんなくなってるんだよね

    それでも紙を捲るワクワク感は違うと思う それが僕です

  • 44二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:16:36

    >>42

    うむ……ゼノブレードは先に電子で見たから良かったものの紙で見比べたら印刷の掠れや白飛びが酷いんだ

    ってあれぇ?海外は電子で読むから関係ない?

  • 45二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:17:49

    >>43

    異形のデザインがベルセルクっぽくて好きなんだよね

  • 46二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:22:32

    >>42

    ヒロアカのエグい書き込みとかが潰れるんだ悲しみが深まるんだ

  • 47二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:23:14

    書き込みもそうだけど細かいルビとかがマジで読めないんだよね 

  • 48二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:33:37

    海外で不評って言うのも一昔前のネットで言うワンピ愚弄ナルト愚弄ブリーチ愚弄みたいなもので声が大きい層の意見でしかないと思われるが…
    1話からのPV数の比較とかってどうなってたんスかね

  • 49二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:37:06

    >>48

    新連載陣での範疇ならキルアオ除けば一番PVはいいんだ

    これは差別ではない 事実だ

  • 50二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:38:25

    ネームバリューだけのテンマクと翻訳の壁を越えられなかった鵺
    人生の悲哀を感じるこの壁を乗り越えた強き物…

  • 51二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:40:35

    海外のオタクで一部いる日本語話者で00年代~10年代初期の日本のオタク文化にどっぷりな人ならウケるのでマイ・ペンライ!

  • 52二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:46:46

    >>49

    同期のキルアオ省く事ねーだろがえーっ!

    それでも日本も海外もキルアオ1位2位鵺なの変わらないのは大変健闘してますね、忌憚のない意見ッス

  • 53二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 10:54:02

    >>51

    むしろ鵺からそっちのラノベにはまる可能性もあるんだよね 怖くない?

  • 54二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 11:00:18

    >>53

    ふうん日本人でもレールガンとレールガン外伝しか読んでないのが殆どなのに禁書に踏み込む海外オタクが生まれるかもしれないということか

  • 55二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 21:00:01

    今頃空の旅なのか気になっているのが俺なんだよね
    無事着いて欲しいのん

  • 56二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 21:04:16

    ふんっ龍継ぐのために来日する外人はいないのか?

  • 57二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 21:06:06

    とにかくクソ熱い日本の夏を体感して二度と来たくないって思ってほしくない
    それが僕です

    おらーっ!!気温下がらんかい地球ーーーーーーーーーー!!

  • 58二次元好きの匿名さん23/09/03(日) 21:10:34

    明日の東京ほぼ一日雨らしいんスけど
    せっかく買ったジャンプが濡れないといいですね…マジでね

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています