- 1二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 19:31:04
これのブルアカ版です。翻訳回数は増やしてます。
逆翻訳クイズ|あにまん掲示板クイズとしてはめちゃくちゃ簡単です日本語原文→外国語に翻訳×5回→日本語へ再翻訳※原文がwikiなので句読点が多くなってますなるべく減らしたけど気に触ったらごめんね画像は関係ないです第1問『バカ息子大…bbs.animanch.comキャラの説明文は↓のを用いました。
全キャラクター一覧 - ブルーアーカイブ(ブルアカ)攻略 Wikiキャラクター一覧 | ステータス一覧 | ★3 | ★2 | ★1 | 実装予定攻撃属性別 | 学校別 | 声優別 | 絵師別 | HALO一覧 | NPC一覧 | プロフィール一覧固有武器bluearchive.wikiru.jp第一問
"学生組合の「セミナー」は、1000歳の科学学校に関連しています。
自然の生徒でさえ、数学の天才です。
彼はミレニアム予算を管理することを期待しています。
特別なテクノロジーは、複合施設内にあるAbacusです。
戦いの場合、あなたは通常アバカスと静かな習慣をプレイします"
- 2二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 19:31:54
- 3二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 19:44:00
ユウカ正解!
第二問
"学校とミレニアムゲームの開発
少女は、ゲーム開発ユニットで妹のマニントとゲームを開発しました。
性格はとても幸せです。しかし、彼は元の妹と一緒に行きませんでした
私はスタジオゲームに会いました、そして今私は私の親友を作りました。" - 4二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 19:48:46
- 5二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 19:50:57
モモイ正解!
大三問
"懲戒委員会の議長であるガクエン将軍はそれぞれを恐れています
最も重要なことは醜い人です。しかし、それが学校の規則を伴う場合、これは残酷です。
彼は彼の口の中で「問題」と言って、それはすぐに戦いの世界で世界のカメルフィールドに移されました。
闘争の力は信じられないほどであり、彼自身の種を恐れることに反対する組織です。" - 6二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 20:33:46
小鳥遊ホシノにはなれない…
- 7二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 20:43:06
ヒナ正解!
第四問
"科学学校の遺伝的到着、年齢と学生組合「セミナリオ」
数学的なお守りを解毒する自然な能力を持っています。しかし、私は知りません
また、私の幸せな要因をコントロールできるようになり、さまざまな方法でプレーしないようにしたいと思っています。
失敗することが困難であっても。" - 8二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 20:44:08
- 9二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 20:52:35
コユキ正解!
第五問
"Guautankenエージェントカンパニー:68人のアーティスト
みんなと一緒にいることをheしません。観点から見ると、犯罪がいつ間違っているかは疑いの余地がありませんでした。
小さな女性がこの問題が好きです。
子どもたちは他の人よりもよく知っていますが。
それは特別なようです" - 10二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 20:59:40
ムツキかな
- 11二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 21:09:12
- 12二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 21:16:42
- 13二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 21:19:52
- 14二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 21:28:23
- 15二次元好きの匿名さん23/09/16(土) 21:33:09
- 16二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 00:55:57
- 17二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 08:20:20
- 18二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 08:39:02
ヒナタ?
- 19二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 11:52:31
- 20二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 13:13:05
ヒヨリ正解!
第十問
"メンバーの一人であるゲフサイアカレッジ「マンマイ」
親友のほとんど。しかし、その日は問題に満ちていました。
学生組合(マコト)。
これはトラブルではありませんが、無限の問題と一時的なリーダーを持つ平均マネージャーです。
イブキはマンメインのマスコットと同じとして癒されていますが。
私は今日ため息をつき、本当に効果的でした。" - 21二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 13:19:11
イロハ
- 22二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 13:30:15
イロハ正解!
第十一問
"これが戦争だとは信じたくありません。
サイエンススクールの秘密組織「C&C」代表
おそらく私は特別な場所にいるでしょう、私は非常に関連性の高い仕事です。
通常より少し高い電圧。
これは、彼が最も古い100、100として働きたいと思っているが、落ち着いているふりをしていることを示しています。" - 23二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 19:45:41
ネル…かなぁ あんまり自信ない
- 24二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 19:54:55
たぶんバニートキ
- 25二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 20:30:51
バニートキ正解! 別衣装なのに当ててくるのすごい
第十二問
"ゲームプログレス部門のメンバー
未知の女性は、未知の時代を含むすべてのデータ要素に表示されない未知の女性です。
彼は現在、Momoi、Meres、Yuzuと遊んでおり、激しいゲームを作りました。
対話は自然または自然です。
これは、あなたの言葉のほとんどがバックゲームで構成されているものです。" - 26二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 20:52:35
アリス?
- 27二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:21:43
アリス正解です!
第十三問
"トリニティトリニティ社長
あなたがそれを気に入らなければ、これは暴力的な戦争の性格です、破壊します。
マッシュルーム委員会のハサス副社長に感謝します。
クレイジーなツガット - ドッグは女性を示すことができ、教師は不名誉を隠さなかったことを示すことができます。"
- 28二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:24:31
ミカ?
- 29二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:24:41
ツルギ
- 30二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:29:39
>>29 正解!
第十四問
"経験と規律委員会のゴア・ゲーケンズ
学生が大学のリーダーの規則に違反していることがわかった場合、彼らはすぐに支配的な力を罰するでしょう。
速く回転することは機能し、悲しいことができます。
敵を見つけた場合、環境ではなく武器があり、それゆえ単純な間違いに対応します。"
- 31二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:30:50
このレスは削除されています
- 32二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:31:26
イオリかな
- 33二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:37:37
>>32 正解です!
第十五問
"SRT Special College、Rabbit Pledh Anrecker Mark-「Rabbit3」。
強力な鎧で特別な学校を使用していただきありがとうございます。
突然、学校は閉鎖され、今では公園に別の方針があります。
彼は外国人の好みを持っており、爆発して何かを失うようです。
商業武器のみ
彼はいつもかわいいものを望んでおり、常に口の中にキャンディーを持っています。"
- 34二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:39:27
モエ
答えでてるやんけ! - 35二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:45:02
>>34 正解!
第十六問
"Valkure Police Schoolおよび公安局の学生
私には犯罪があります。私はあきらめずに責任を負うことにしました。
これは、真実を明らかにするため、世界の「クレイジードッグ」と呼ばれます。
人々はしばしば、時間が難しく、ニックネームが残酷であることを理解しています。
実際、いつも穏やかで現実。"
- 36二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:45:25
カンナかな
- 37二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 21:55:33
カンナ正解です!
第十七問
"私はABAD高校および海外反応委員会のメンバーです。
これは動きと柔らかいキャラクターです。
私は、メンバー反応委員会と委員会の多くの暴力の心理的支援において役割を果たしました。
これは明らかですが、お金です。
委員会のほとんどのスナックは、ポケットの中のお金に応答しました。" - 38二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 22:09:06
ノノミ
- 39二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 22:47:31
- 40二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 23:16:37
何語から翻訳し直したのか教えてほしいな…面白い
- 41二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 23:22:57
だいぶいじってますね
日本語→英語→タイ語→英語→韓国語→英語→ドイツ語→ポルトガル語→エストニア語→アフリカーンス語→英語→ロ.シア語→中国語→ラテン語→日本語
作り方は↓を参考にしました。
- 42二次元好きの匿名さん23/09/17(日) 23:24:33
- 43二次元好きの匿名さん23/09/18(月) 00:03:08
- 44二次元好きの匿名さん23/09/18(月) 11:04:39