小説内の独自言語って｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:38:02

完全オリジナルとラテン語、ユルド語みたいに元ネタがあるやつだとどっちがいいんだ？

名前やら考えるとオリジナルのほうが楽だし、元ネタは管理が楽

2二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:39:46

今はオリジナル言語で書いてる
でも読者的には元ネタありのほうが分かりやすいだろうしうごごごご

3二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:41:03

読者的にはぶっちゃけどちらでも良い
大切なのは物語だ

>>6

4二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:42:57

つい言語に不必要に拘ってしまうのトールキンおじさんの趣味の副作用だと思うんだよね

5二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:43:46

独自言語があった方が独自の世界観を出せるからいらないって訳じゃないけど
独自言語にこだわるより世界観の説得力にこだわって欲しい派

>>8 >>22

6二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:43:55

>>3

ですよね

書き直しがてら設定見直してたが、拘りあんならそのままのほうがいいかもしれん

7二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:44:06

それっぽければいいし、作者がやりたいようにすればいいと思うよ
読者はそんなこと普通は微塵も気にしないからね

>>11

8二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:46:05

>>5

ほんそれ

ストーリーと世界観合ってないと違和感で読むの辞めることある

>>15

9二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:46:29

元ネタ有りでも読者の大半はよく理解してないし気にしてないと思うよ
商業でフェンリルが種族になってたりするぐらいだし

拘りを持って始めたならオリジナルのままで良いと思う

>>11

10二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:46:56

人工言語の話かと思ったらBLEACHの陣営ごとの言葉みたいな感じ？

>>13

11二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:47:14

>>7

>>9

オリジナル言語で続行するわ

ありがとう

12二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:47:20

良さげなフィーリングばかりで造語決めると語感が偏ったりして逆に違和感が出たり

>>14

13二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:47:57

>>10

異世界での各国の言葉とか、魔法言語みたいな話のつもりだった

14二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:48:57

>>12

ラ行使いやすい

パ行使いにくい

っていうことになるから名前以外は基本ランダム生成+修正で作ってる

15二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 20:52:44

>>8

魔法によって発展した文明って世界観設定なのに

あまりにも文明に対して魔法が低レベルすぎたりするような

ガバ設定の作品って萎えるよね

>>16

16二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 21:03:30

>>15

国によって発展度合いや魔法形式変えたり、土地柄考慮したりしているやつ好き

17二次元好きの匿名さん23/09/25(月) 21:59:28

ローマ字が言語の国とかないのかな
ぜひ参考にしたいな

>>18

18二次元好きの匿名さん23/09/26(火) 00:04:20

>>17

コミカライズでローマ字表記っぽいやつはいくつか見るが、本文で書いてるやつは見たことないな

19二次元好きの匿名さん23/09/26(火) 07:09:43

むしろオリジナル言語を使う方が響きのいい固有名詞を無限に無から作り続けることになって辛い気がするけどまあ人によるんだろうな

20二次元好きの匿名さん23/09/26(火) 07:12:38

エスペラント語…エスペラント語は全てを解決する。

21二次元好きの匿名さん23/09/26(火) 07:18:22

魔法詠唱をよく読み込むとC言語の構成になってるみたいなの好き

22二次元好きの匿名さん23/09/26(火) 12:30:12

>>5

まぁこれだなあ

距離を独自の単位使ってる作品多いけど全部メートルでいいと思ってる。読みやすいしピンと来やすいしね