再翻訳宝具クイズ

[1 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:33:48]

Google 翻訳

宝具詠唱を日本語→外国語→外国語→日本語のようにして日本語に戻し誰の宝具か当ててみようというものです

問題を出すのはご自由にどうぞ

私の本名はプラカシュ────私は災厄の座に立っています……」

「私たちの祖国はすべての傷とすべての恨みを癒します。 公開してください。

「今の方がずっと理想の城だよ」！

[2 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:34:46]

ロードオブキャメロット

[3 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:34:53]

>>1

ロード・キャメロット？

[4 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:34:55]

マシュか

[5 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:35:31]

正解
簡単流石に簡単過ぎた

[6 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:38:25]

腐った肉体、火の息、鉄の翼から来い！ 空の光線──産声のような！

どうでしょうかね

[7 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:38:30]

やってみたぞ
「それは絶え間なく続く破壊の夢だ
報酬も救いもない
最後の最後なのに、鳥は明日のことを歌う。
マークを付けてください」

[8 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:41:08]

>>6

メリュジーヌ(槍)

>>7

モルガン(狂)

[9 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:41:43]

>>6

ホロウハート・アルビオン？

[10 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:43:32]

>>9

正解！

[11 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:43:45]

やってみた

アキコ殿、起きてください！ さあ、闇の幕よ！
太陽がここに生まれ変わる！ 狂気と怒り狂う悪霊サフ！ ふふ、ははははは！

[12 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:44:50]

>>11

勝俣だな

[13 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:44:51]

>>11

ンンンン！

[14 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:45:04]

>>11

DOMAN

[15 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:46:10]

「星間の海、ウテナ。天から告げさせてください…あなたの物語は祝福に満ちています。そこに落ちるべきは罪のない者だけです。」 ユートピアは永久閉鎖

[16 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:47:05]

風を飲み、水を満たして大地に生まれました。 火を使えば病気は治ります。 正義は人の血を純度に導きません。 聖霊を受け入れれば、あなたの名前は原始人です。

[17 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:47:57]

>>15

マーリン

>>16

アヴィケブロン

[18 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:48:16]

>>15

永久に閉ざされた理想郷

[19 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:48:53]

一夜限りの幻だとしても、ここで私は楔を切っている。
伝説を甦らせ、その力を我が剣に託せ
王家の武勇を見せつけよ、世界を旅する輝ける十二本の剣

[20 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:49:12]

>>19

シャルルマーニュ

[21 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:49:26]

決断を下します。 これがあなたの優しさの軽さです。 そしてあなたの罪の重さ。 さて、準備はできていますか？ 『今こそ裁きの時だ。 お名前を教えてください

[22 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:49:37]

やってみたけどサービス問題だなこれは

もう自分のことが分かりません
致命的！
偉大なるデスクロー！

[23 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:50:12]

世界では正義も悪もすべて機能不全に陥っている。 数学的悪性を私は見下ろし、観察し、なぎ倒します！ 金に潰されるぞ、この野郎。

[24 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:50:29]

>>22

ジャガーマン

[25 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:51:00]

>>21

アストライア！

サンダー、去ってください。 デザイン天国、究極。 私は最高の皇帝です。 シバルバの最後の太陽！

くっそわかりやすいと思う↑

[26 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:51:03]

ワイの推し元から答え叫んでて、再翻訳しても答えはそのままだったから問題にすらならなかった

>>21

アストライア

[27 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:51:20]

>>21

アストライア

[28 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:52:45]

再翻訳すると丁寧語になるのじわじわくる

[29 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:53:03]

さあ、立ちはだかる！ 私の戦車は星のように容赦なくあなたを粉砕します! ──もう遅いよ！ 「風と怒りの不滅の戦車」

ほぼまんまだなぁ

[30 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:53:15]

>>13

>>14

正解！ 普通に日本語入れてる時から顕光殿がけんこうどのになっててウケたわ

[31 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:53:44]

>>23

若森

[32 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:54:06]

優しく蹴り飛ばしましょう
ベルレフォン！

やはり短い詠唱は変わらんな

[33 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:54:30]

由来について話します。 天と地は分けられ、無は始まりを祝う、そして世界を分けるのは私の分離の剣です。
星を回す臼、天上の地獄、それは創造前夜の祭典だ！
死を前にして沈黙していた方が良い。

[34 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:55:00]

>>29

アキレウス

[35 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:55:17]

>>33

ギルガメッシュ

[36 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:55:37]

>>34

正解でーす

[37 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:56:05]

母親は怒っています。 滅びの潮の咆哮を聴け…！ 「ママ、先に叫んで。」

[38 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:56:27]

私は剣の骨です。
鋼は私の体であり、火は私の血です。
私はこれまでに千以上のブレードを作成してきました。
死ぬほど知られていない。
ライフにも知られていない。
苦しみに耐えて数々の武器を生み出してきた。
しかし、その手は決して何も掴むことはできない。
祈りながら

クッソ簡単だと思う

[39 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:57:11]

>>33

丁寧語の中に急に「祭典だ！」が出てきてじわじわくる

[40 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:57:30]

>>25

第三再臨ククルカン

[41 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:58:20]

今、道にいる鳥がお土産を残してくれます。
「甘い夢鶴音のさよならの歌」
…旅の終わりにはきっとまた会える…。

[42 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:58:25]

「どんな犠牲を払ってでも、恐るべき水の司祭、風の王子よ、夏の太陽の星の大きな輪を狂気の一滴に変え、星を再び永遠の休息へと導いてください！」星月夜（デ・ステレナフト） 「！」

[43 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:58:34]

>>41

ミス・クレーン

[44 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:58:43]

>>40

正解！

最後の太陽言っちゃってるからわかり易すぎたな…w

[45 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:58:59]

>>42

ゴッホちゃん

[46 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:59:07]

>>38

エミヤ

>>42

ゴッホ

[47 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 20:59:17]

>>43

正解

恩返しがお土産になっちまった

[48 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:00:31]

>>44

>>46

正解！

言語が近いものを通したらデステーレナフトが思った以上にそのままで驚いた

[49 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:01:03]

後悔！ 崩れる私は邪悪で欺く人を招待します。 私は彼らの罪を油で覆い、封をしなさい。 「ゴスファージ家庭看護師」

[50 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:01:12]

>>31

正解、口悪いのじわじわくるwwww

[51 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:01:36]

>>37

ティアマト？

[52 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:01:43]

この度はウインズ・オブ・アヴァロン体験ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。 目覚めるのを忘れないように、しっかり覚えておいてほしいです。 私の顔だけ見ても大丈夫ですか？

あまり差がない

[53 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:02:22]

>>51

プレイアブルにはなってないキャラやね

バビロニアに出てくる

[54 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:02:36]

過去はそこにある。 現在もここにあり、未来もここにあります。 来い、風、来い、雷！ 明けの明星が輝いても！ 太陽も遠くで輝くことを知ってください！

ちょっと捻ってみたがどうか

[55 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:02:37]

魔眼が発動する。 ゼンカシン武器、同時発動。 消去します。 破壊、破壊、破壊。 入場曲、The Speed of a Lion！ スタンプを押して受け取りました

何で英語が混ざるんだよ。

[56 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:03:20]

>>55

アナスタシアかな

[57 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:03:50]

>>52

LA

[58 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:04:18]

「ふん。だから皆殺しにしたんだよ！ 太陽が照りつけて、神社にはワインと肉が溢れてる！！ ふん、おはようございます」

[59 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:04:19]

彼女の指は鉄、髪は檻、ささやきは甘い毒。
これが私、メデューサの愛撫です！

なんかやらしくなった

[60 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:05:01]

>>57

正解！

[61 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:05:22]

>>58

タマモキャット

風が出てきた

山の心、煙る鏡、天と地を所有する者

最初の太陽はここで死ぬ

[62 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:05:27]

>>37

キングゥか

[63 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:06:23]

>>61

テスカトリポカかな…

煙る鏡がそのまんますぎる

[64 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:06:38]

>>59

大きくなるとやらしくなるからセーフ

[65 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:06:48]

>>55

果心居士

[66 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:08:04]

>>63

正解！

翻訳しても相変わらず自己紹介してるわこの神

[67 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:08:06]

>>65

正解！

[68 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:08:09]

>>54

ケツァルコアトル？

[69 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:08:42]

私の心はしっかりしています。 しかし、あなたは自由になるでしょう。 言い換えれば、後悔と思考の欠如の状態です。
「無双の剣 剣禅一如」

[70 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:09:08]

海から来た劇場は贅沢！ 雄大！ でもエレガント！ 見て良かったです！ イラストリアスが堂々と歌います！ つまり、私のものです！ ゴールデンシアターですよ！
海から来た劇場は贅沢！ 雄大！ でもエレガント！ 見て良かったです！ イラストリアスが堂々と歌います！ つまり、私のものです！ ゴールデンシアターですよ！
せっかくだから2パターン用意しました

[71 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:09:13]

>>69

りゅうたん

[72 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:10:25]

>>70

水着ネロ陛下か。

翻訳してもテンション高いな。

[73 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:10:41]

>>70

ネロかな

沈黙の祭神バラット。 旅の終わりに、あなたは笑い、私は涙を知るでしょう。 すべては天星の瞬きによる

[74 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:11:18]

>>72>>73

正解です

[75 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:12:04]

>>71

正解

剣禅一如がそのまま出るとは思わなかった

後悔と思考の欠如の状態です。が酷い

[76 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:12:14]

私の成長、私の考え、私の誕生の本当の意味を見つけてください！ この地球は生まれ変わるでしょう。 すべての人生は過去のものになります！ 感謝しています。 私の名前はグティアです！ 人間を焼く儀式、ゲーティアの魔王！ ！

[77 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:12:50]

>>68

正解

ゲームじゃ使えないけどシナリオで出てきた太陽遍歴(ピエドラ・デル・ソル)の詠唱だな

[78 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:14:18]

披露させて。 旅の終わり。 人類の歴史の終わり、この地球の始まり。 仕事が充実した瞬間です！ ！ 第三宝具、拡張。 「誕生の時が来ました、そしてすべての世話をする時が来ました。」 さあ、マスタードのように燃えてみましょう！ 「誕生の時が来た、そしてすべてを育てる時が来た。

[79 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:14:36]

手には銀の鍵を持っています。 それは何もないところから現れ、指先で触れた。
私の父なる神よ。 薔薇の眠りを超えて究極究極の門へ！
「光の貝殻がいっぱいの仮想ツリー」！ ！

宝具名かわいいｗ

[80 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:15:21]

もう怒ってるよ！ ガネーシャの何がすごいのか教えてあげる！ 安心・安定経営！ さあ、伝説の…明日から本気出す！

問題にすらなってなくて草
でも何かかわいいなこれ

[81 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:15:51]

交通規制は解除されました。 消防車、前進してください！ マスターの努力に感謝します。 ベルアンテナ登場！ 「災害をなくす太陽コーナー」を活用して災害を片づけましょう！

CMみたいになったw

[82 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:15:55]

これは重要なことです、友人。 家が大好き

[83 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:17:13]

私は王ではなく、歴史を始める時間の歯車です。 だからブロックしたら蹴り飛ばしてやる！

[84 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:17:40]

>>49

ラスプ

[85 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:17:40]

>>83

項羽様すげえパンクになってるな…

[86 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:17:51]

>>81

水着バーゲスト

[87 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:17:51]

>>82

ホームズ？

[88 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:19:44]

永遠の終わりはコードであるブラックベンに蓄積されます。 ここで私は過ぎ去った時代の残骸、失われた鎖のつながりを表現しています。

[89 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:20:32]

>>84

正解

パミールイ・ナース・ゴースパジ

ナースから家庭看護師になるの笑うわ

[90 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:21:05]

>>76

ゲーティア

>>79

アビー

>>80

ガネーシャ

[91 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:21:34]

>>73

アイドルXオルタ

[92 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:21:37]

>>87

正解！元はエレメンタリーマイディアなのにどっから家出てきたんだ？

[93 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:21:51]

型がないので、形がありません。 流れていくから終わりがない。 だから私の剣は無敵なのです。

[94 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:22:23]

>>85

正解

簡体字通したけど

阻めば→ブロック 蹴散らす→蹴り飛ばす はそれなりの数の言語で成立する

[95 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:22:47]

>>93

一ちゃんやね

[96 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:23:18]

苦痛と苦悩と死を喰らう蛇よ
生きる糧と燃やす薪に集え
悪の心がここにある
「零れて溢れる暗い心」

[97 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:23:48]

「そこまで行くのにはたくさんの勉強と努力が必要でした。私は上品な心で立ち上がりました。二重フェンスを作るには何千もの刃が必要です。私は怒ります！」

[98 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:24:09]

これがあなたを待っているあなたの夢の清算です。 どんなに辛い別れでも、必ず光るものはある。 さあ、見上げてください！

[99 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:25:30]

痛みの声、嘆きの歌。 その肉を彫るのは、私にとってどれほど悲しかったことでしょう。

[100 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:25:40]

>>86

正解

災害は海からやってくる。 ハンサム！ これがあなたの繁栄への答えです。 それは欲望の空を渡る流星の煌めき！ 「あなたを包み込む黄金劇場」！

ハンサムというよりイケメンだと思う。

[101 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:25:45]

>>95

正解

[102 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:26:11]

>>90

正解

[103 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:26:35]

>>91

当たり

[104 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:26:59]

伝えたい物語がある。 伝えたい気持ちがある。 もしそうなら！ 私にできることは絵を描くことだけです！ 私はそうは思わない！ 「色彩豊かな白黒でお届けします」！ 」

[105 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:28:04]

>>98

ハベにゃん

[106 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:29:44]

「夜の終わり、朝のひばり、腐った夢の終わり。 黄昏を喰らう──『ヴォーティガンのような嘘』！」
自己申告か？

[107 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:30:40]

>>96

これもラスプやな

[108 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:31:06]

「蒸気透析器、状態良好。爆破命令、バッチ完了！」
「すべてが用意されていていいです！」
「退場！範囲…進入！公開攻撃！水が湧き上がる！」 純粋な心が虹を作る」

[109 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:31:35]

>>62

正解

[110 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:35:22]

それはこれから起こることのしるしであり、希望の地であり、楽園の痕跡である星であり、誰もあなたに声をかけることなく、あなたはその星を掲げるでしょう。 あなたの運命の人は誰ですか？

[111 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:35:43]

>>108

水着メリュ子&マリーンか

死んでも構わない。 「センセイ・サイ、シンビン・デーモン・ポイズン」――ああ、それは永遠に私のものだ…

[112 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:36:02]

>>110

アルトリアキャスター

[113 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:37:40]

混沌の七穴、英雄と毒女。 降らない日も月もありません。 私の計画を見てください！

[114 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:39:21]

ここは異国の地、時の終わりだが、剣は彼の手にある。 城壁は堅固で、勝どきは何マイルも続きます。 冷徹な勝利を刻む。 約束の星が真円に集まる

[115 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:39:46]

目を惹くグラマラスボディと歌声のようなエキゾーストノート。 走れ、今宵染みわたる想像力…！

[116 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:40:10]

難しい言い回しをしてたのが簡素な言い回しになって死ぬほど安っぽくなってるの本当に草

[117 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:44:30]

>>114

AA

[118 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:46:03]

「好きだ。この手にしがみついて。体が溶けても、魂はこの湖に残る。希望が生まれる。夏の水の鏡。」

[119 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:47:27]

>>113

ゴッホちゃんの星月夜？

[120 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:50:01]

>>119

違う

[121 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:50:57]

ドリームランド、無冠の夜。 チョーク フォートの歴史は、挫折した夢の残骸です。 鳥は感動の結末を決して忘れない…ハルカの夢の聖剣の残骸！

[122 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:53:44]

>>121

トネリコ？

[123 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:54:29]

>>104

水着クロエ

>>111

静謐

>>113

ライネス

[124 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:58:51]

この強力な配信例をご覧ください。 ワンクリックで銀河中のどこにでも素早く配送できます。 頼もしい筋肉が荷物を守ります。 はい...Amazons.com。 プライム会員になるとさらに便利になります。

[125 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:58:58]

>>123

アサシンではあるけど間違い。

ちなみに元の宝具はカタカナではない。

[126 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 21:58:59]

ノロイさん、お願いします。 タタレ、投げすぎた。 いくとしつきをちょっとだけ。 たからぐ、だんぺん――来るな、来るな！

[127 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:00:31]

>>125

ああ酒天か

[128 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:00:49]

障害！

[129 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:01:24]

>>127

正解！

[130 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:01:40]

>>128

バニヤン？

[131 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:07:35]

>>124

ただの宣伝じゃねーかCEO。

私の無慈悲な弓。 これで全部断ち切ります。 轟神弓張月、つまり月光砲！

意外と変わらんな。

[132 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:09:40]

空と夕暮れを映す水面よ、「星が映る永遠の鏡」オーロラを見せてください！

[133 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:10:39]

>>130

正解！

[134 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:23:57]

>>97

村正

>>99

トリスタン

>>106

オベロン

>>118

水着モルガン

為朝

>>131

卑弥呼

>>132

残ってるやつ上げてみたけど>>88と>>115むずいな……

[135 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:26:36]

「あらゆることを学べば、本当に大切なことが分かる。人は死ぬまで学び続ける。育てる、分かち合う、提供する、与える…！『滅亡に君臨する剣』！──人間よ、そうしなければならない」これを勉強してください！

[136 88 23/10/02(月) 22:27:34]

>>134

ヒント:ようこそ！〇〇〇〇〇〇〇〇〇へ！

[137 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:30:17]

指一本で大いなる悟りと解脱が自在に実現する…目的地は顎のような極楽浄土、殺生院。
うふふふふふ！ ...天の解放をお願いします?
『快楽天/子宮曼荼羅』。
どこを走っても、それはあなたの手のひらの上にあります...

うーん丸わかり
1の「今の方がずっと理想の城だよ」可愛くて好き

[138 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:48:18]

>>115

水着カーミラと予想

神儀礼智、高吉忠信。 空に流れる8つの光。 私の心にはこれ以上の勇気があります！ 祝福は雨のようなものです。

（最後の台詞は答えそのままなのでカット）

[139 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:54:28]

>>135

眼鏡ジュナオ

[140 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 22:58:47]

私の運命…月の女神に祈ります。 体に強く、心に冷静さを持って、ここで運命を決めましょう。 「月の女神の純愛」。 充填完了！ さあ行こう！ ！

[141 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 23:03:04]

>>134

97正解！

ァ！なんで敬語なんだ ァ！

[142 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 23:14:51]

>>138

水着カーミラさん正解

元のやつとそんなに改変はされてない

[143 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 23:28:32]

私は剣を持っていないが、剣は持っている。 栄光の剣、砕けない、今この瞬間も！ 「不貞の剣の誓い」！ ！

ごめんて…

[144 二次元好きの匿名さん 23/10/02(月) 23:34:22]

これ自分もやってみていい？

[145 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:22:07]

深淵、深淵、支配する。 永遠の兄弟たちよ、一緒に歌いましょう。 この地球上のゲヘナ。 神罰のエデン。 それは苦痛を響かせ、残酷さに満ちています。 奴らの欲しいものは今ここにある！ 「（宝具名）」！

[146 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:35:36]

>>88はアニングかな？

[147 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:45:01]

>>144

いいんじゃない？多分これスレ主以外もやってると思う

[148 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:45:03]

マコトのフラグは壊れない…！ 斬れ、前進。 カット...！ 前進...！！ それは私です！ 新たな選択――グループ!!!

[149 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:46:42]

>>144

スレ主じゃないけど勝手にやってたわ

[150 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 00:53:08]

眠りは避けられない…夜明け、朝のひばり。誰もが一つくらいの夢を持っている。それがどんなものであっても…

[151 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 03:04:08]

>>150

オベロン（白）

[152 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 03:06:34]

>>151

正解！

[153 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 03:11:49]

割と簡単


–––––––––––『一条了志』ァ！

[154 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 08:20:21]

「あの悔しい願いは通り過ぎる。スズメの話も好みによって変わる。最初からやり直そう！」
「いや！」

「遠い閻魔も過ぎ去る。雀の歴史も味次第。もう一度始めよう！」
"'はい！'"


経由する言語によって元が同じでもかなり違ってくるね

上:英語→韓国語→日本語
下:ドイツ語→スワヒリ語→日本語

[155 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 08:55:08]

>>100

ドラコー？

>>137

キアラ

>>148

土方歳三

>>153

アーラシュ

[156 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 09:00:57]

皆さんのために祈ってください。
貴方にとって不可能なことは何もありません。私はここにいるから。
エトワール凱旋門賞が凱旋発表！

[157 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 09:07:08]

家族法。蓬莱の顧問。ヤン・タジンは叫んだ。
Shivei castle、Belie iland gateを開放し、ここにUlinの軍隊を開放してください。
ああ、プングルイムグルナフゴンシクトゥニャグアナフルフタグン！「芸者日帰りツアー」！

[158 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 09:19:04]

太陽、見てください！
もう戦場のことを心配する必要はありません。 許してください、父さん
あなたの死後、かつてないほどの太陽の光。

[159 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 10:29:13]

>>78

訣別の時きたれり、其は世界を手放すもの

[160 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 12:08:40]

>>158

カルナか？

[161 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 12:24:34]

>>126

望月千代女

さん付け笑う

[162 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 12:33:49]

>>140

超人オリオン

>>143

マンドリカルド

>>138

曲亭馬琴

>>156

サンソン

>>154

紅閻魔

>>157

楊貴妃

[163 143 23/10/03(火) 13:37:30]

>>162

正解！

タタール語で再翻訳したら不帯剣が不貞剣になって笑った

[164 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 13:39:03]

光の時間、永遠に！ 新たな偽核融合！ 黒い太陽は重要です！ 『光世ブンファン・悪霊捨て』！ ！ ふーむ！ パーティー！ ！



ﾜｧ……(わかりやすさとどうしてこうなったが混在)

[165 157 23/10/03(火) 13:51:14]

>>162

正解。

宝具名はほんとどうしたんだろね……

多分後の祝詞でわかったと思うんだが

[166 156 23/10/03(火) 13:52:02]

>>162

違うなぁ

[167 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 13:53:50]

>>156

ナポレオン

[168 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:04:03]

>>145

モレーちゃんか

[169 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:06:02]

>>1

ラスト一文、マシュというよりネロちゃまだな…

[170 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:23:28]

やあ、平和平和
いや、本気で言ってるんです、お願いします
任せなさい。 龍に大きな変化が…『龍が如く 転調』!!
食べないでください！ ? ああ、食べて

[171 156 23/10/03(火) 14:40:08]

>>169

余だよ☆

>>167

正解です

[172 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:44:58]

戦士の誓いは古すぎて、私達は倒れてしまったのです！しかし、私は汚職に対して怒りを感じており、自分自身に対しても怒りを感じています！「ハンドルを回して怒りの炎を燃やせ(スダルシャン・チャクラ・ヤムラージ)」全速力で走れ！

……宝具名そのまんま！

[173 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:50:31]

今人間知恵を勝利を宣言する空虚な神。彼の目は古く、彼の手は弱く、彼の心は固まった。最期の人として、すべての思い出、すべての問題、すべての富は何もないことを申し上げます。その一撃で神は敗北します。変更電話を読んでください！「大秩序のアニムスピア」！

[174 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:56:25]

>>173

キリ様

[175 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 14:58:01]

>>170

ライダー龍馬

>>172

ハンドルを回して怒りの炎を燃やせ、に日曜朝にCMやってそうなおもちゃみを感じる

[176 145 23/10/03(火) 15:21:54]

>>168

正解！

[177 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:11:21]

>>160

正解。

サンスクリットからイタリア、ギリシャとか色々と翻訳したけど、やっぱり固有名詞多いとこうなるわなって結果になっちゃった…。

いスーリヤが太陽に変換できた分、わかりにくくはできたかな…？

[178 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:14:21]

>>146

アニング正解！ちなみにイカれたメンバーを紹介するぜ！バージョンだとほぼ変わらなかった

[179 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:31:37]

すべてを調べて本当に重要なものを見つけ出す
人は死ぬまで学び続ける
惜しみなくシェアしてあげましょう

※霊衣の方の詠唱

[180 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:38:55]

>>175

ライダー竜馬正解、「龍が如く」は何故か日本語のままでした

[181 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:43:58]

>>179

優等生バージョンのジュナオ

[182 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:44:16]

>>174

正解　冷静に考えれば宝具じゃなかった

[183 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 17:47:38]

天、天は変身鱗で閉ざされている。 大地、美食家から水を飲む大地。 この嘆きさえも大蛇によって中断される。「（宝具名）」

[185 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 18:00:28]

“Tsu-bu-ro-ro!”

[186 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 18:04:31]

右腕は邪悪な裏切り者の捕食、左腕は天の祝福の基盤。行こう！（宝具名）。

[187 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:01:07]

>>155

ドラコー正解

[188 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:03:09]

>>181

正解

授け施せがシェアになるとは思わなんだ。

[189 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:04:35]

>>186

天草四郎？

[190 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:05:40]

>>185

バニヤン

[191 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:06:37]

ここで私は神の子として、人間としての行いを解き放ち、罰します。 ほら、これは秋ですよ…！ 破壊神の影

…秋、なんでやwww

[192 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:07:23]

>>183

ウリドラかな？

[193 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:08:32]

>>192

正解

わえはヴリトラじゃ

[194 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:08:39]

>>164

DOMAN

[195 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:09:37]

>>193

すみませんでした。ヴリトラ様

[196 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:12:08]

さあ、欲望の矢を放ちましょう。 もう肉体はなく、すべては無になってしまいます。 星空の影に揺れる愛の海――「愛があるから、愛に熱くなる（宝具名）」！

最後カッコええ

[197 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:20:27]

スター、もう終わりだ。灰に還れ！ 「太陽の彼方に輝け、炎の剣」

[198 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:22:21]

>>196

カーマ

[199 二次元好きの匿名さん 23/10/03(火) 19:54:26]

>>198

正解

[200 164 23/10/03(火) 19:59:23]

>>194

正解