- 1二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:24:41
敬語口調の世界線
悲しんだりブチ切れたりツッコミ入れる時も常に敬語。
また、そんな状態に誰も違和感を感じない。 - 2二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:27:05
ルフィ「海賊王に、ワタクシはなります！」
- 3二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:27:53
うるさいです、行きましょう
- 4二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:29:15
つまりは麦わらの一味が全員ブルックってことじゃん
- 5二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:30:57
韓国だと年功序列が強いので赤犬が白ひげに敬語使ってる話思い出した
- 6二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:31:08
年齢差とか関係なく皆敬語だからそうなるのか...
- 7二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:32:19
背中の傷は剣士の恥です
- 8二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:32:34
英文日本語訳したみたいな敬語だけの文章で読者が感情移入できなさそう
- 9二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:33:30
天竜人も敬語口調になるのか…
敬語で容赦なく奴隷いじめてたら余計ムカつくな - 10二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:34:57
「探して下さい、この世の全てをそこに置いてきました」
忘れ物したみたいになってんな - 11二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:35:25
あなたは衛生的でないように見受けられますのでまことに申し訳ございませんがお隠れになられてはいかがでしょうか
- 12二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:35:56
ナミ「ルフィさん…！助けてください…！」
スウウウウウ
ルフィ「当たり前です！」 - 13二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:39:37
敬語で喧嘩しまくってる両翼とか、マジで仲が悪いようにも、本編以上にお互いツンデレ拗らせてるようにも見える…
- 14二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:40:34
英語の教科書みたいなワンピースか…
- 15二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:41:45
翻訳っぽすぎて尾田栄一郎外国人説が流れそう
- 16二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:48:04
これ笑い方は変わらずなのかな
- 17二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 18:56:49
昔新ジャンルでそんなのを見たような記憶がある…
懐かしいなぁ… - 18二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:10:55
siriに言わせてるみたいになってる
- 19二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:12:34
赤犬｢私が逃がせませんって仰いましたらもう逃げることは諦めなさいお馬鹿さんが｣
- 20二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:15:18
ですが、爆発に関しては一切が謎のままです
- 21二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:15:30
愛してくれて……ありがとうございました……！
- 22二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:18:28
死.ねは死んでくださいになるのかお墓の準備はお済みでしょうかになるのかどっちなんだろう
- 23二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:18:53
シャンクスさん、ありがとうございました
- 24二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:20:43
状況によるでしょ
- 25二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:20:56
全員一人称私になるのか
- 26二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:25:04
これはむしろそっちの方が自然であのアナウンサーが強キャラ過ぎるんだよなあ
- 27二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:32:31
「とてもお世話になりました」
- 28二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:47:51
この世界でもブルックは変わらない
- 29二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 19:51:57
逆に皆口が悪い世界だったら…
- 30二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 21:03:45
一人称はそのまま？
- 31二次元好きの匿名さん23/10/18(水) 23:16:22
「お忙しい中恐縮ですが、ご相談が一点あります。戦いの後、もし私が正気な状態でなかったらで結構なのですが、殺して頂くことは可能でしょうか。」
「承知致しました。その際にはこちらで保証致します。それまでは死なないことをご了承いただきますようご留意ください。取り急ぎご報告まで。」 - 32二次元好きの匿名さん23/10/19(木) 00:15:24
完全に取引先とのメールのやりとりで笑う