当たり前のように使っていたのに実は特定の地域でしか使われていないと知った言葉

  • 1二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:13:07

    《コーヒーフレッシュ（もしくは単にフレッシュ）》
    コーヒーとか紅茶に入れる小っちゃいミルクみたいなアレ。1975年に大阪の食品メーカーがこの名前で製造販売し始めたことからこの名称が広まったが、関東ではほぼ通用しない。

    《コマ》
    小さい子供が乗る自転車の後輪についてる補助車輪。こちらも関西独特の言い方であり関東だと一切通用しない。
    （関西以外では「補助輪」と呼ぶことが多い）

    >>27>>61>>107
  • 2二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:16:04

    なおす

  • 3二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:16:44

    飛ぶ(走る)

  • 4二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:16:52

    ごぼる

  • 5二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:17:03

    アベックトースト 内ズック

  • 6二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:17:12

    かたがる

  • 7二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:17:41

    （お湯が）ちんちんになってる

    >>46>>91
  • 8二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:17:51

    （棚に手が）たう

  • 9二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:17:52

    箒で床をはわく

  • 10二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:18:07

    車学

    自動車学校の略だけど県出ると全然言わないらしくて驚いた

    >>84
  • 11二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:18:31

    えらい(しんどい、ダルい、つかれた)

    >>13>>46
  • 12二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:18:41

    ケッタリングマシン

    >>46
  • 13二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:18:58

    >>11

    お前俺と地元同じだろ

    >>46
  • 14二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:19:23

    うったて(筆で文字を書く時の最初の起こり)

  • 15二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:19:30

    さらぴん（新品）とか遠慮の塊

  • 16二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:19:44

    コーヒーフレッシュって普通に売ってるし
    コンビニのコーヒーコーナーにも置いてるけど
    静岡は関東に入るんか？

    >>20>>22
  • 17二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:19:48

    コーヒーフレッシュは言うけどコマは言わんなあ

  • 18二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:20:31

    自転車のあれはコマとは言わんけど
    コロとは呼んでたな

  • 19二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:22:12

    このレスは削除されています

  • 20二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:23:56

    >>16

    神奈川の自分はコーヒーホワイトって呼ぶよ

  • 21二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:24:01

    だべる という言葉が思ったより通じなかった

  • 22>>121/08/31(火) 20:24:16

    >>16

    俺の中では熱海、伊東、伊豆、御殿場あたりが関東で、それより西は東海ってイメージ。

    あと「絶対に通じない」じゃなくて「通じない場合が多い」なので、通じる人には通じるのではないかと。

  • 23二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:24:38

    風呂にしもる、ですかね

  • 24二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:25:20

    しばれる(寒い)

  • 25二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:26:30

    ちゃちゃ入れマンデー見てたろ

    >>28
  • 26二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:26:38

    かけ(下げろ 引け)

  • 27二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:27:20

    >>1

    関西の一部ではスジャータと呼ばれてる

    めいらくって会社の商品名で一部のオッチャンがショベルカーをユンボっていうようなもん

  • 28>>121/08/31(火) 20:28:21

    >>25

    よくぞ見抜いたな。俺は大阪府民、貴様は？

    >>31
  • 29二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:28:38

    裏（後ろ）

  • 30二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:29:04

    リバテープ
    絆創膏のことだよ

  • 31二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:29:31

    >>28

    俺も大阪だ

    >>34
  • 32二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:30:03

    机をつる

    鍵をかう

    >>46>>62
  • 33二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:32:35

    このレスは削除されています

  • 34二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:33:04

    >>31

    という事は、8月の日曜朝は高校野球に苦しめられてきたのか

  • 35二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:33:39

    マルケー

  • 36二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:34:03

    はよしね
    罵倒ではないですよ？

  • 37二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:36:11

    放課　
    子供の頃は放課後ってなんだよとずっと思ってた

    >>46>>60
  • 38二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:36:30

    めげる(壊れる)
    祖父母がよくゆってたから近畿圏のお年寄り言葉かな？って思ってたら普通に限定的な方言だった

  • 39二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:36:43

    ええがにいかんか？

  • 40二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:38:45

    水くさい（味がうすい、水っぽいなどの意）
    例:この味噌汁水くさい

  • 41二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:39:44

    ちょっとマクドしばきに行かへん？

  • 42二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:39:52

    ちょっと待ってコーヒーフレッシュって方言なの！？
    初めて知ったそんなの...

  • 43二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:42:45

    ごみをなげる
    捨てるという意味だけど北海道の方言だったらしい
    北海道出身の両親が昔から普通に使ってたから方言だと思わなかった

    >>50>>101
  • 44二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:44:53

    関東圏だがコーヒーフレッシュは通じる
    そんな名前で売ってるのもあるし
    自分で言う時はミルクかなぁ…ミルクじゃないのはわかってるんだけど

    >>48
  • 45二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:45:21

    覚わる
    滋賀だけどまさか関西や東海の方言とは思わなんだよ
    ちなみに地元では「未然形＋なんだ」（～しなかった）を年配の人はまだ使う

  • 46二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:49:44

    >>7

    >>11

    >>12

    >>13

    >>32

    >>37

    東海の民が結構いるな

    >>108
  • 47二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 20:51:58

    教務室が方言だと知った時の驚き

  • 48二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:09:42

    >>44

    コーヒーフレッシュで通じるけど自分もミルクって呼んでて子供のころは牛乳なのに腐らないのか気になってた

  • 49二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:18:03

    関東民
    言う方としては「ミルク」が多い
    ただ「フレッシュ」と言われても普通に伝わると思う
    「コーヒーフレッシュ」と言わないとピンとこない人はいるかもしれないという感じ

  • 50二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:20:30

    >>43

    我が家と同じだ

    アナウンサーの安住さんも方言だと思ってなくて何気なく使ったら驚かれたって言ってたなあ

  • 51二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:37:21

    放課＝休み時間　だったから初めて放課後って言葉聞いたとき？？？ってなった

  • 52二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:43:54

    このレスは削除されています

  • 53二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:44:05

    カッターシャツ

    >>55>>85
  • 54二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:47:07

    確か回転焼きも地方によって呼び名が変わってるだっけ？

    >>57>>113
  • 55二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:47:29

    >>53

    大阪府民だが、カッターシャツって呼び方は知ってたけどYシャツって言う方が多かったな。

  • 56二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:48:09

    うるかす(水につける)

  • 57二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:50:26

    >>54

    北海道や青森では「おやき」って呼ぶ場合もあるけど、長野には全く違う「おやき」が存在するのでややこしい

    おやき - Wikipediaja.wikipedia.org
  • 58二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:52:25

    水くれ当番
    中学で違う県の友達から何それって言われて初めて方言だと知った

  • 59二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:52:49

    こちょわしい

  • 60二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:56:09

    >>37

    放課後……？授業は？そもそも放課短いのに、どうやって告白するの……？ってめちゃくちゃ疑問に思うのあるある。

  • 61二次元好きの匿名さん21/08/31(火) 21:59:28

    >>1

    嘘喰いでコーヒーフレッシュ出てたから全国区だな！

  • 62二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:00:47

    >>32

    机をつるって全国で通用しないの！？！？

  • 63二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:02:27

    東海民としては
    自動車学校で車校もでは？

  • 64二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:02:36

    なおす(片付ける)が通じないと聞いて驚いた

  • 65二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:03:47

    まじで全部わかんねぇ

  • 66二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:03:58

    断トツで『うったて』よ
    なにせ常用語として授業で使うんだから

  • 67二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:04:43

    てんをきるが通じないことを数年前まで知らなかった

  • 68二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:05:05

    B紙ほど不意打ちしてるもんんないんではないかい(正しくは模造紙)

  • 69二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:05:17

    ほかしといて(捨てて)

  • 70二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:05:28

    関東でしか通用しない言葉もたくさんあることをお前に教える

  • 71二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:06:08

    九州はおらんのか九州は

    >>73
  • 72二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:07:12

    からう

  • 73二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:07:15

    >>71

    はらふとったはじいちゃんが言ってたぜ

  • 74二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:09:05

    セイコーマートが北海道にしかないって聞いて驚いたよ

  • 75二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:10:01

    おにぎりせんべい関東しかないってマ？

    >>76>>77>>99>>102>>109
  • 76二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:13:04

    >>75

    東海だがあるよ

    そちらとおなじものかはわかんないけど、オレンジとみどりのパッケージ

    >>80
  • 77二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:17:15

    >>75

    九州だけど普通にある

    美味しいよねあれ

    >>80
  • 78二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:19:20

    スコップとシャベル

    >>114
  • 79二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:20:29

    おはよう靴下

  • 80二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 02:33:02

    >>76

    >>77

    あっあるんだ。以前関東周辺にしかない〜とか聞いたからええって思ってた

  • 81二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 10:14:56

    西日本の民なので歌舞伎揚を食ったことが無いんだが、ぼんち揚と比べてどっちの方が美味いの？

  • 82二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 10:26:32

    おみおつけ

    と、東京弁…

  • 83二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 12:38:34

    けった
    自転車をこう呼ぶのは東海の民な筈

  • 84二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 12:41:34

    >>10

    新潟だけど車学っていうわ

  • 85二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 12:44:28

    >>53

    引っ越した時クリーニング屋の入り口にスーツ・カッターって書いてあってなんでスーツとカッター（刃物）が同列に書いてあるんだ？てかクリーニング屋でカッターってなんで？って思った

  • 86二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 12:51:03

    東京って上京してきた田舎者も相当な数いるから、純東京人でも意外と方言耳にしてて意味知ってたりするんだよね

  • 87二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 12:56:05

    五平餅って全国区じゃないのマジ？

  • 88二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:08:06

    「片す（かた－す）」、「～じゃん」、「おっかない」、「～ない？（高くない？上手くない？等）」、「しょっぱい」は立派な関東方言であることをお前に教える

    >>98>>111
  • 89二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:11:20

    お腹が起きる
    意味通じないと思わないじゃん

  • 90二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:16:23

    押ささる(押すつもりなかったのに意図せず押してしまった)
    あにまん見てたら広告押ささった〜とかよく使うから、方言だと思ってなかった

  • 91二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:18:28

    >>7

    温度が更にあがると「ちんちこちん」になる

  • 92二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:19:09

    離合する

  • 93二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:22:33

    鉛筆をときんときんにする
    凄くときんときんにすることを「とっきんとっきん」にするという

  • 94二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:22:38

    「あ、やべ。ガソリン無くなった。」
    「近くにガソリンスタンドあるみたいだし、ガソリン詰めてけば？」
    「…？…詰める？」
    「え？」
    「え？」
    分かる奴は山形県出身者

    >>98
  • 95二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:24:49

    その話は昨日したがん

  • 96二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:25:53

    ぬくい　温かいの意

  • 97二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:29:22

    よしかかる

  • 98二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:31:26

    >>94

    そこらへんは詰めるの標準的な意味からだとあんまりおかしくはおもわないかな

    普段車に関わってないならなおさら


    >>88

    しょっかい、ってのもある

  • 99二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 13:52:11

    >>75

    おにぎりせんべいは製造販売会社が東海地方なのだ認知度はそっちの方が高いはず


    コーヒーフレッシュは商品名だった気がするしちゃんと商品名確認する人とかは割とちゃんと知ってそう

  • 100二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:02:13

    えがったない、まっちぽい

  • 101二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:03:36

    >>43

    東北でも言うよー

  • 102二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:04:51

    >>75

    東北だけどあるよ

  • 103二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:06:01

    手袋をはめる

  • 104二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:06:23

    モータープールって大阪でしか通じないのね…

  • 105二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:09:24

    咳のしすぎではばけるような咳をしている

    むせる、えづく、吐きそうなという言葉に変えると微妙にニュアンスが変わってうまく伝わらない

  • 106二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:10:12

    おいでませが方言と知ってオレはビックリした

  • 107二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:11:13

    >>1

    コマは車輪全般のことやろ

    普通に補助輪って言うわ

  • 108二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:12:08

    >>46

    えらい、は和歌山でも言うぞ

    >>112
  • 109二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:12:47

    >>75

    大阪にもあるぞ

  • 110二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:13:18

    通じないわけじゃないけどユニバかな
    関西以外の人ってUSJって言う人多いよね。後はユニバって言っててもイントネーションが違う
    関西ではユニ↓バだけどユニ↑バって言う人が結構いる

  • 111二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:13:53

    >>88

    ちびまる子ちゃんの花輪くんの「～さ」も関東弁なんだっけ？

  • 112二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:14:02

    >>108

    関西民はどこでも使うんじゃないか？

    後は四国の知り合いもえらい使うわ

  • 113二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:15:50

    >>54

    回転焼き

    おやき

    今川焼

    大判焼き

    御座候


    俺が知ってるのはこのくらい

  • 114二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:16:39

    >>78

    スコップはオランダ語

    シャベルは英語

    で同義語なのになあ

  • 115二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:18:19

    パンザマスト

  • 116二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 14:51:24

    ちきない(だるい)
    ぼれる(こわれる)

  • 117二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 18:49:02

    手袋を履く

  • 118二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 18:57:10

    岡山では
    でれー(とても・非常に)

  • 119二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 18:58:43

    多分同郷いないから言うけど“◯◯するしない？”って方言がある
    他県のヤツに『は？』って言われた思い出

  • 120二次元好きの匿名さん21/09/01(水) 19:00:37

    何回生

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています