阿修羅(アスラ)・羅刹(ラクシャーサ)・夜叉(ヤクシャ・ヤクシニー)

[1 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 10:12:38]

インド神話・仏教におけるこれらのワードのカッコよさは異常

[2 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 10:25:35]

ルドラークシャとか良い響きだなって思う

[3 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 10:38:52]

インド→中国（ここで漢字が当てられる）→日本だから
「元の発音とぜんぜん違うやん！」ってなっちゃうのもあるのも面白い

[4 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 11:22:50]

阿修羅も羅刹も夜叉も元は悪魔寄りの存在なんだよな…中には水の精霊として崇められてたり神の眷属だったりする面もあるけど

[5 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 11:26:17]

>>3

シャクロー・デーヴァナーム・インドラハ(神々の帝王シャクラ)→帝釈天の漢訳は神だと思うの

[6 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 11:30:26]

>>4

日本的にはそういう妖怪的なのと神々ってそこまで別じゃないし違和感はあんまないよね

[7 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 11:39:11]

元の発音もだけど漢字音読みした時もかっこいい
何なら漢字自体もかっこいい

[8 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 11:48:28]

>>3

ブラフマー→梵天は割と発音似てるよね

インドでは宇宙を創造した最高神なんだけど影薄い梵天様

[9 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 12:31:43]

密教のかっこよさはインド成分が濃いからだって思ってる

[10 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 13:00:16]

密教とチベット仏教はインド神話の影響強く受けてそうだよね

[11 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 13:41:14]

>>6

明王の原型が夜叉だったりして意外だったりするな

仏教的には仏が夜叉の姿を借りて明王になってるってことなんだろうけど

[12 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 13:51:15]

>>4

ゾロアスター圏に行くとアスラとデーヴァの立場が逆転するんだよね

[13 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:28:52]

日本の歴史、文化に溶け込んでるのは明らかなのに、同時に消えない異物感もある
その二面性にそそる

[14 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:34:48]

アナタのインド神はどこから？
ぼくはCLAMPの聖伝

[15 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:36:57]

サザンアイズ…

[16 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:37:34]

>>3

韋駄天とか元は軍神スカンダなのに

スカンダ→建駄天

とサンスクリット語の漢字音写から転訛に書き間違いを下手伝わってしまったものだしね

[17 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:45:44]

>>4

それはアジア、インドの東側

ヨーロッパ、イランの方は別で逆にインドのデーヴァ、天部などは悪魔に悪霊ダエーワとなっている

このダエーワの中にはインドラもいるから、アーリア人によるアジア・ヨーロッパ語族の時から支配者インドラはいた

他にもルドラとサルワとか

ただ実はアスラ（アフラ）もデーヴァ（ダエーワ）も元は同じ火と光を意味する言葉

古きアヴェスター語もリグ・ヴェーダ語も対応していて単語を変換出来るくらい互換性がある

このことからもアジアとヨーロッパに分かれる前の同一起源であることが分かる

ただ全てが対立して悪魔になったわけでなく、無間の女神アーディティの子供たちアーディティア神々（妹はダイティア、ディティでその子供たちがアスラ）の中でも

契約神ミトラと司法神ヴァルナはイランでもインドでも神様として伝わっている

ミトラはイラン、ゾロアスター教のミトラスとローマにも伝わり、アジアでは後にマイトレイヤー→弥勒菩薩となる

[18 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:50:26]

>>6

とりあえず祀って拝むよね。

こないだ歴史系の番組で「桃太郎の鬼が祀られるというのは、つまり鬼が悪者ではなかったからでは？」とかいってたけど、悪霊も悪人も祟らないようにって熱く祀るもんだよね……。

[19 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:55:03]

>>11

阿修羅も悪き存在だけって無く、善き存在もいたりアスラの仏像とあるし崇敬されているんだよね

[20 二次元好きの匿名さん 23/10/27(金) 19:57:04]

>>18

クトゥルフ「日本来たよ」

日本人A「なんか来た」

日本人B「とりあえず祀っとけ」

クトゥ「ええ…」