好きなアニメの日本語2次創作が少なくてつらい

  • 1二次元好きの匿名さん22/01/05(水) 22:32:41

    韓 国語とか中国語とか俺わかんねぇよ...

  • 2二次元好きの匿名さん22/01/05(水) 22:33:35

    訳せ
    ついでに言語覚えろ

  • 3二次元好きの匿名さん22/01/05(水) 22:34:10

    >>2

    何円ぐらい言語習得にかかるかな...?

  • 4二次元好きの匿名さん22/01/05(水) 22:36:13

    >>3

    日本語訳なら金をかけなくてもそういうサイトが割とある

    ガチでやっていくらかかるかは計ったことないからわからない

  • 5二次元好きの匿名さん22/01/05(水) 22:48:09

    >>4

    わかった。やってみるよ

  • 6二次元好きの匿名さん22/01/06(木) 01:47:26

    なんとかなるはずだ!

  • 7二次元好きの匿名さん22/01/06(木) 01:50:28

    似たように日本じゃマイナーだけど韓では人気な作品の二次創作を狂ったように漁ったことある
    最初は辞書とにらめっこしながら読んでたけど、おかげで今は読み書き聞き完璧よ
    話すのは無理だけど

  • 8二次元好きの匿名さん22/01/06(木) 02:53:56

    英語と中国語はある程度理解できるがハングルは無理だ…

  • 9二次元好きの匿名さん22/01/06(木) 03:11:12

    PSYCHO-PASSとか結構台湾語の二次小説多かった覚えあるな
    知ってる漢字見つけてそこから雰囲気だけ嗅ぎ取って読んでる

  • 10二次元好きの匿名さん22/01/06(木) 03:18:57

    >>8

    覚えれば韓 国語が一番簡単なんだけどな

    日本語と文法が完璧に一致してるから

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています