- 1二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:06:06
- 2二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:08:16
- 3二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:08:45
うわああxでバズっただけの一発ネタを連載するのはやめろーっ
- 4二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:10:00
- 5二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:10:34
- 6二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:11:33
はっきり言ってヒロインの言語ガバガバ文法すぎるし男性詞使っててオチンチン生えてることになるから
お前死ぬよ - 7二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:11:51
これでも米軍基地住まいなんやで ちったあリスペクトしてくれや
- 8二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:13:00
- 9二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:14:01
メスブタが激エロってことは
マガポケでコミカライズ読むだけでいいってことやん - 10二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:14:11
- 11二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:18:18
怒らないでくださいね 作中の露語はちゃんと監修受けてるもんだと思うじゃないですか
- 12二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:20:34
角川も看板作品に据えるつもりなら監修ぐらいつけてやれって思ったね
- 13二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:21:55
独学で……とか言ってもどのみちガバガバ翻訳なのは変わらないから正直に自分よく分からないんでそこら辺クレーム入れられても……となる翻訳機でやってますの方が楽なんじゃないっスかね 監修つけるとかする気ない&読者はそんな所気にする層じゃないっぽいから仕方ない本当に仕方ない
- 14二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:24:17
今時昼行燈だけど見る目のある人からは好意向けられまくる主人公とか絶大な権力がある生徒会とか出されてもついていけねーよ
- 15二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:24:56
- 16二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:26:32
まあ気にしないで そもそも舞台の学校がどっかで見たことある設定ですから
- 17二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:27:01
- 18二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:27:30
メスブタが激えろって言うけどね
主人公の妹がかなり痛いキャラしてるの - 19二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:29:10
そもそも登場人物全員痛いヤンケ
- 20二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:29:58
時々ボソッとお前のお袋は淫売のクソ女!!と愚弄する隣のパルコさん
- 21二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:30:23
このレスは削除されています
- 22二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:30:26
- 23二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:31:41
- 24二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:34:20
- 25二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:35:15
バーチャルYouTuberだろで笑ってしまう
- 26二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:36:50
このレスは削除されています
- 27二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:39:24
日本の露語話者はメチャクチャ少なかったんだ…だから…すまない
- 28二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:40:05
- 29二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:40:35
- 30二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 11:42:47
- 31二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 12:03:34
- 32二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 12:03:37
まあ気にしないで。わざわざ余所から監修を呼ばずとも中の人が監修くらい出来そうですから
- 33二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 12:42:41
アーリャ並に売れてなければ適していようが無駄なんだ悔しか
- 34二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 12:56:57
翻訳がガバガバとかそんなんどうでもええねん!
問題はやね 作者が「俺の主人公はイキリ系主人公なんかじゃない!」「努力できないけど天才であることを自覚している好感が持てる主人公なんだ!」
とか公言しちゃうとこやねん
- 35二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:02:19
電源落とせばソシャゲでリセマラし放題ってネタじゃなかったんですか?
- 36二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:04:37
ガチだよ
- 37二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:06:35
おいおい主人公は読者から好感の持たれる人物像でしょうが
- 38二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:09:11
メスブタが激えろって言うけどね…独り言とか普通に痛い子なの
- 39二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:09:17
マネモブ…スパシーバの奴を頼む
- 40二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:10:35
嘘か真か知らないが阿良々木君が素晴らしい的な意味で誤用してたという委員長もいる
- 41二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:11:39
ネット小説の定石だ
作者も登場人物も痛かったりする - 42二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:12:28
- 43二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:12:38
ゴリ押しできるのにも限度があるんスけど
大丈夫なんスかこれ
しかも意外と宇露戦争のせいで印象が悪い - 44二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:13:29
どうして日本語で言えないことが露語だと言えるの?
- 45二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:13:40
こんなもんでもヒット出来るラノベ業界のレベルの低下に悲哀を感じますね
- 46二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:14:02
作者の…都合…
- 47二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:17:02
- 48二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:18:25
なんかこいつらの言動違和感しかないけどどないする?
まあワシはあんまり常識とかないしきっとこれが普通なんやろ
と大抵のことを自分のせいする読者が俺だったんだよね
ムフフ…自分の感性がまともっぽくて安心したのん - 49二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:20:05
これ結構ありがちなんだよね みんな自信なさすぎない?
- 50二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:20:06
主人公がキモい蛆虫だから安心してNTR同人を心待ちにできる
それがアーリャさんです - 51二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:20:40
- 52二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:20:52
- 53二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:21:31
調教して都合のいいメスブタにすればいいだけヤンケ
- 54二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:21:36
- 55二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:22:32
これでも私は暇人でね マガポケにコミカライズがあったから少し読ませてもらったよ
その結果一昔前のラノベみたいなクソキモ学園ハーレムみたいな設定で絵だけの中身のないやつが数を誇る作品だと分かった - 56二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:22:53
- 57二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:23:57
待てよ、露要素が濃かったらアニメ化の展開等が頓挫していたかもしれないから、作り込みや設定が薄っぺらいとは一概には言えないんだぜ
結果的には内容の変更がほとんど必要ない奇跡のバランスなんスよ - 58二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:24:07
- 59二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:24:09
- 60二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:28:15
学校にタフを持ってきてマネモブだとバレるアーリャさんは麻薬ですね
- 61二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:57:57
- 62二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 13:58:45
- 63二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 14:02:21
- 64二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 14:02:23
- 65二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 14:42:03
お隣の天使様……聞いたことがあります
イケメンにやたらアクティブにお世話してアプローチするメスブタだと - 66二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 14:43:13
どっちも所詮ネット小説なんだ
あんまり期待しないほうがいい - 67二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 16:52:59
- 68二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 16:53:23
伝タフ
- 69二次元好きの匿名さん23/12/07(木) 17:48:57
- 70二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 01:00:20
えっ そうなんですか
- 71二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 01:14:52
- 72二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 01:46:09
まあラノベとしてのクオリティ云々は兎も角『R国のあの男』がやらかしたせいで色々影響が出たのはちょっと可哀想ではあるよね
はーーっR国のハゲよくたばれ! - 73二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 01:49:42
このレスは削除されています
- 74二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 12:26:13
もう2年も戦争してるんだァ
- 75二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 12:29:49
驚いたぜ
いまのカドカワにまともな翻訳家との繋がりがあると思ってる蛆虫がこんなにいるとはなあ - 76二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 13:15:38
あの…どれもタフ語録じゃないんすけど…いいんスかこれ…
- 77二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 13:28:47
ククク…角川からKADOKAWAになって以後は不祥事を超えた不祥事が頻発する状態だァ…
企業体質が右肩下がりに劣化してる分、こういう細々とした所で問題が出てくる…
もしかしたら会社が違えば和露翻訳者にちゃんと繋いでもらえたのかもしれないね
例えば別企業のゴールデン・カムイではちゃんとした翻訳者と露語の出来ない野田・サトルを繋いだ結果、尾形の「ボンボンが」のシーンは教養ある表現が使われフレ・シサム(露人)も唸る出来になったのん
- 78二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 13:29:55
えっそうなんですか
- 79二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 13:36:50
- 80二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 13:47:33
天使様の方は8巻の時点でなろう掲載分の9割は書籍化されてるから9巻が発売したら
なろう掲載分超えてなろうの規約(商業用の広告、宣伝又は勧誘を目的とするテキスト等の情報)違反になるからどうするのか気になるのは俺なんだよね
過去にもWEBを追い越した作品が削除されてたんだよね
書籍がなろうと完全別ルートだったらセーフらしいけどそうじゃないから無理だろうし削除するんスかね - 81二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 14:01:21
まぁ性格蛆虫とかR国語ガバガバとか作者の見積もりが甘いとかはあってもメスブタのエロさとは関係ないからな
俺はジェンダーレスだぜ 原作未読アニメ未視聴でも平等にブッ抜いてやるのよ
アニメ化したら視聴する気はないがスケベ絵増えるのに期待している、それが僕です サインこす…待ってるよ - 82二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 23:17:39
主人公がアレなのと露西亜語ガバガバ以外の内容が特に語られてないのには悲哀を感じますね
これでも私は最初の何巻かは読んでいてね。一応内容を紹介しておこうと思った。
うろ覚えだから間違いがあったらゴメンなあ!
ヒロイン「あの……自分生徒会長になりたいんすよ、パートナーとして選挙の応援してもらっていいすか?」
主人公「しょうがねえなあ。中等部に生徒会にいただけで今でも役員と面識あるだけの昼行燈してるってのに」
ヒロイン「あざーっす(大統領の国の言葉書き文字)」
主人公「まあ俺は露西亜語分かってるから露西亜語のつぶやきは全部筒抜けだからバランスはとれてないんだけどね。ちなみに打ち明けるタイミングなくしただけでそれをヒロインに露西亜語ができることを言わない理由は特にないらしいよ」
主人公の妹「そこで生徒会選挙のライバルなのが俺、学校では他人ということになってる主人公の妹よ」
主人公「妹の正体見たり! 学校では清楚なお嬢様として知られる妹の本性はオタクで主人公に対してわがままなメス豚だったのかあっ!!」
嘘か真かこの学校では主人公の妹の従者が自分で「従者である」と公言し、主人公の妹を全校集会で持ち上げ、モブの生徒たちがそれを感心して聞くという猿世界的選挙だという読者もいる。 - 83二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 23:51:02
まぁラノベの生徒会なんてそんなもんやろ
- 84二次元好きの匿名さん23/12/08(金) 23:53:49
- 85二次元好きの匿名さん23/12/09(土) 00:03:12
- 86二次元好きの匿名さん23/12/09(土) 00:22:06