俺はONEPIECEの正当な読者のつもりだった‥‥

[1 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:00:17]

【大看板】をずっと【だいかんばん】と呼んでいた‥‥

[2 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:00:54]

違うの！

[3 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:01:20]

だいかんぱん？

[4 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:01:24]

正当不当ではなく教養の問題であることを教える

[5 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:02:10]

マジかよ...

[6 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:02:10]

ルビを読みなさーい！

[7 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:02:42]

そもそもふりがなふってない？

[8 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:02:47]

でも、だいかんばんの方がカッコいいじゃん！

[9 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:03:43]

>>6

今週のONEPIECEでようやく気づいたのぉー！！！

誤植かぁ〜？って思って調べたら自分が間違ってたよ‥

[10 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:04:00]

>>4

教養という意味ではワンピにも頻繁に出てくる「甲板」が「かんぱん」だとちゃんと認識してるかどうかは気になるな

[11 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:04:15]

あにまん民はルビが読めない

[12 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:12:05]

>>4

田舎にないし行かんし教養とか言われても

こういう伝統芸能って例えば50年後どれだけ残ってるのかな

[13 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:15:45]

>>12

本読むなり映画見るなりすれば身につく知識だと思う…

[14 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:31:42]

この流れなら言えるんで白状すると自分も「だいかんばん」って読んでました。今度からルビちゃんと読もう……

[15 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:32:39]

ワンピアニメ見ろよ

[16 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:33:34]

説明口調が増えるのも納得である

[17 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 18:59:52]

>>15

ワンピアニメよくなったって聞いてるんだけど、どうも嫌悪感があって‥‥‥

>>16

読み方知らなかっただけでそこまで言わんでも

[18 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:02:44]

言われてみると…と思ったけどそもそも読んだことがなかった
いや漫画は読んでるんだけど、最近リアルでワンピの話なんてしてないから大看板って発語する機会がなく読み仮名とか意識してなかったな

[19 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:14:55]

>>10

ずっと「こうはん」で読んでたけどワンピでは「かんぱん」だったか

今確認したけど少なくとも世界の甲板からではかんぱんのふりがなだった

読み方でニュアンス変わるからこういうとこも見落とさないようにせねば

[20 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:30:00]

>>17

ワノ国編は基本面白いよ　

[21 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:31:25]

>>13

そういうのが出てきそうなタイプの本とか邦画とか若者そんな見なくね

[22 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:33:46]

>>6

ワンピースと関係ある?

[23 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:38:04]

基本ルビ振ってあるからなぁ...

大看板とか飛び六胞とかなんかカッコいい肩書ついてたら元ネタ調べない？
あと歌舞伎は飛び六方で"胞"じゃないという
たぶん同胞とかの意味で字を変えてるんだと思う

[24 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:39:19]

>>1

[25 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:41:09]

>>10

むしろ「かんぱん」が一般的な読み方では？

船舶関係者は「こうはん」と言うけど一般的には「かんぱん」と読む人が多いからNHKではかんぱん読みだと前に聞いた

ワンピも一般の人が馴染んでる方に合わせてるんじゃないかな

[26 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:43:29]

>>21

そうだよ

そういう『知らなくても困らないけど知ってると少し人生が豊かになること』を教養と呼ぶんだ

別に知らないことを責めてるわけじゃなくて、知るきっかけはどこにでもあるよということを言いたかった

[27 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 19:48:39]

それっぽいのだと自分、CP9をサファイアポールだとずっと思ってたわ

[28 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 20:06:13]

当たり前にみんな知ってるか？読めるか？と言うとそうでもないと思う
ルビを読もうはそれはそう

[29 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 20:06:29]

分かるよ。ふりがな書いてても自分がこれはこう読むんやなって解ってると(解ってない)何十年も間違った読み方しちゃうよね

[30 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 20:15:16]

>>23

結構、俺も調べる派だわ。

最近では、天満大自在天神の元ネタが面白かったわ

[31 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 21:09:13]

>>12

おそらくはアナタ様が思っているよりは保つんじゃないかと

国とかの公的機関も煮糸より伝統芸能の伝承者を守るもんね

その方が建設的だしねェ

[32 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 22:04:11]

漫画でルビをきちんと読んでなくても、歌舞伎の知識がなくても、アニメ見てれば耳で聞いて覚えるケースもある
三つともスルーしてるのは珍しい

[33 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 22:05:47]

スレでしか見たことないからだいかんばんだと思ってた
知識が増えて嬉しい

[34 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 22:12:01]

気になったからググってきたので共有しようぜ

「大〇〇」は、「だい」か「おお」か？ 前後のつながりで読み分ける漢字 | 漢字の使いこなし | どれだけ知ってる？漢字の豆知識 | 日本漢字能力検定

[35 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 22:16:43]

自分もだいかんばんだと思ってた…
基本ルビは技名とかでしか見てなかったんだ…
今度からちゃんと見ます

[36 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 23:20:05]

知らないことは誰にでもあるけどそれを開き直るのは損しかないから改めたほうがいいと思うわ

[37 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 23:29:39]

正しい読み方は知っているけど何故かそう読んでしまうってことあるよね
｢帰省｣を｢きしょう｣と頭の中では読んでしまう…

[38 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 23:32:59]

ディアブルジャンブとスリラーバークは誤読の2大巨頭だと思うんですよ

[39 二次元好きの匿名さん 22/01/07(金) 23:40:43]

>>38

ヘブンリーフォイアーも入れてくれ

[40 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 04:32:23]

>>39

マジ！？って思って調べたらヘブンリーファイアーやないかい

誤字ったか

[41 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 12:24:04]

フォイアーで合ってるよ

[42 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 14:59:29]

>>40

お前…目が…

[43 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 16:20:34]

自分も「だいかんばん」だと思ってたんですがね…

[44 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 19:13:55]

勢いで読んでるから読み間違いが多くなる

[45 二次元好きの匿名さん 22/01/08(土) 19:46:15]

>>41

>>42

フォイアーだったわ‥‥‥‥‥すまねぇ‥すまねぇ‥‥