クラちゃんの広東語集めたい

[1 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:38:32]

二次創作とかで使いたいんだ

[2 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:50:56]

好♡ひとつで戦っていけ

[3 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:55:01]

モーマンタイは有名な広東語
あと「ニーハオ」は絶対に言わすなよ！「ネイホウ」な！

[4 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:56:32]

そういえば「再見」も発音違いましたね…

[5 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:57:04]

ガウチョウアー(ちくしょう！)

[6 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:57:52]

サイツェンってなんだっけ？

[7 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:58:12]

>>4

ゾイギン！

[8 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 14:58:35]

こういうミスもあるからちゃんとチェックしないとね

— 2023年12月13日

[9 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:01:33]

それにしても顔が良いな⋯⋯

[10 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:03:03]

>>6

「さようなら」の意味

[11 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:04:23]

広東語と北京語ってそんなに違うのか…

[12 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:05:26]

ま、香港はイギリスかぶれだから挨拶は英語の場合が多いのよね

[13 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:05:41]

ありがとうはムゴイサイ(ンゴイサイ)
シェイシェイなんて言わすなよ！

[14 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:06:25]

>>12

上に出てる再見(ゾイギン)も実際はバッバーイっていう方が多いし

[15 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:09:13]

I'm confident!とアイヤーだけ言っておけばDKPIとネガティブ言ってるネオユニやダジャレだけ言ってる会長くらいの精度のエミュにはできそう

[16 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:09:52]

アイスクリーム5個を広東語で言うとシッコウンコになるぞ

[18 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:13:55]

我中国語話者、里野王冠的中国語理解難解不可思議。彼女的中国語広東発音得知見納得案件。謝謝茄子。

[19 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:15:15]

>>18

どっちだ…？

[20 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:15:23]

>>13

すみませーんとかもムゴーイ

とても使い勝手がよろしい言葉

[21 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:15:27]

>>18

読可読可…

[22 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:18:16]

>>18

中国語=漢語

広東語=粤語

不是一起！

[23 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:24:05]

北京語に比べて広東語は跳ねるような発音が特徴
個人的に広東語の方が喋ってて可愛いと思う

[24 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:25:03]

>>18

君中国語本当上手

[25 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:25:10]

>>18

ありがとナスが入ってる

[26 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 15:29:20]

スケブで中国から偽中国語で依頼が来た絵師の話を思い出したわ

>>18

[27 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 21:11:36]

ペルソナ2を思い出すわ

[28 二次元好きの匿名さん 23/12/13(水) 21:19:03]

>>8

広東語って口語だからGoogle翻訳も対応してなかったり調べるの難しいから仕方ないよね

ニュースとか歌で使われる書き言葉は北京語の広東語読みだし