【ムル報】ムルザバエフ騎手、日本語の勉強を始める

[1 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:28:24]

記事タイトル(リンクがNGワードで弾かれるため)
【小泉恵未コラム】有馬を勝った武豊騎手が「よし、来年もう1回行こう!フランス行こう!」その瞬間、コエミは泣きました

上記事より抜粋
このセンチュリボンドをゴール際で抜き去るとしたら、2020年の凱旋門賞馬ソットサスの全弟シンエンペラーでしょう。鞍上はジャパンCの日「来週から日本語を覚えます」と言っていたムルザバエフ騎手。英語、ドイツ語より難航しているそうです。文字は「読めないので難しい」と意味の予想がつかない日本語は、皆さん苦戦します。

[2 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:29:13]

５年後でもいいから日本で通年取ってくれ

[3 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:03]

カザフスタン系関西人になる未来がある……？

[4 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:10]

ムルザバエフとレーンを日本に永住させろおじさん「えへへへへへ」

[5 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:13]

デムルメ少なくともあと10年以内にはどっちも引退だろうからきみも通年を取るんだ
白紙回答は出しちゃダメだぞ

[6 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:14]

ムル様待ってるよ

[7 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:22]

何ヵ国語も話せて馬にも乗れないといけない
大変だあ…

[8 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:29]

やふーから配信元に飛んで探そう！

【小泉恵未コラム】有馬を勝った武豊騎手が「よし、来年もう1回行こう！フランス行こう！」その瞬間、コエミは泣きました：中日スポーツ・東京中日スポーツ

[9 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:30:52]

エレーデ「ムル様♡♡♡将来俺の産駒にも乗って♡」

[10 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:31:29]

仕事で出来たで方がいいからとは言え学べるのすごいなぁ…俺だったら日本語とか覚えられないし覚える気起きないわ…

[11 スレ主 23/12/28(木) 08:32:41]

>>8

あーそういうやり方があったか

お手数をかけて申し訳ない

[12 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:33:51]

日本人だから日本語使えてるだけでじゃあ覚えてくださいって言われたら断固拒否するわ
絶対頭爆発する

[13 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:34:55]

ムル様は来た時見向きもされなかったのに…
ドイツのリーディングで鞭制限がキツいとこから来た人ならパワーで卸せるタイプや！と思ってたから来たばかりの時はホンマお世話になったんや

なんでお前らまで買うようになっちまったんだ……ワアのムル様だったのに……

[14 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:37:20]

なんかガザフスタンの競馬は子どもの騎乗中心で
大人になったら馬に乗ることが辞めるから
ムル様は祖国に就職に繋がる競馬学校作るために出稼ぎしてるなんたらかんたら(うろ覚え)

[15 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:42:08]

>>9

お前が健康に走り続けるのも手だぞ

ダート馬は寿命が長い傾向だからな！

[16 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:45:50]

>>12

「まず表音文字（ひらがな）が46種類あります」

「特定の表音文字について発音が変わる記号が2種類あります」

「撥音と呼ばれる部分を示す小文字が4（9）つあります」

「主に外来語を表す際に使用する上記と同数の表音文字（カタカナ）があります」

「たまにアルファベットも使います」

「表意文字として漢字も使います。一般社会で使用されると言われている常用漢字は2136種です」

「漢字の読み方が複数あります」

実際漢字がガチ無理なんだっけか

[17 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:46:07]

ムル様❤️❤️日本語覚えて通年取って❤️❤️❤️取れ（豹変）

[18 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:47:43]

ただし岩田康誠と仲がいいのが日本語教育に支障がありそう

[19 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:48:03]

>>16

デム郎ですら読み書きは全然ダメとか言ってたな

語順の拘りとかないし話すのはそんなに難しくないんだけど読み書きはね…

[20 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:48:15]

>>16

リア友にいるアメリカ人いわく「組み合わせで読み方が変化し続ける漢字無理ゲーすぎる(意訳)」って言ってた

[21 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:49:58]

>>16

実際産まれてから10何年もの幼い時期、学習能力の高い時期を学習に費やしてなお不十分と自覚できてしまうくらいには難しい言語だから、後から学ぼうってのは本当に凄いと思う……

[22 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:50:48]

>>19

聞くのと話すのは簡単なんだよな

こんな聞き取りやすい言語もそうそうないじゃろ

[23 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:51:05]

日本では11月3日は日曜日で祝日です

↑この文の「日」の読み方が全部違う気が触れた言語

[24 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:52:58]

日本語と言いつつひらがな・カタカナ・漢字で実質3言語だからな

[25 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:57:29]

じゃあ漢字縛りプレイしようかって言われた瞬間読むのが地獄になる言語

[26 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:58:05]

ムル様いくつだっけ

[27 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:59:06]

日本語って>>23みたいに異音同字があるしカタカナのニと漢字の二があるし場合によっては二も違う読み方するしで言語習得の難度が高いんだよね

アルファベット圏は基本の26字と単語の習得で済むのとは難度が違いすぎる

[28 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:59:52]

まずはオオキニ・エエヤン・オオソトカラ辺りを読めるように頑張ろう

[29 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 08:59:52]

ﾛｸｶﾞﾂﾐｯｶ ﾆﾁﾖｳﾋﾞﾆ の時点で「日」の読み方３つあんのよく考えたらクソ言語すぎて笑う

[30 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:01:30]

逆に学習しやすい言語ってどこなんだろ
韓国？

[31 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:05:29]

オタク界のラテン語だからな、そりゃ難しいよ
ヨーロッパの言語とは系統的にもだいぶかけ離れた存在だから双方ともに学ぶのは難しいんだよね

[32 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:05:55]

>>22

ともーじゃん？

母音の長さに敏感なのが意外とむずい

「聞いて」「来て」「切手」の聞き分けは意外と英語圏人には難しかったりする

「ホウオウを追おう」とか「hooooooo」だしね

まあムル様カザフスタン人だからそこから見た日本語はどうかわからんが

[33 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:07:02]

>>26

1992年生まれの31歳

[34 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:08:25]

じゃあ岩田父なんかと仲良くしてたらだめだろう日本語下手になるぞ

[35 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:09:58]

岩田父でも取れるのが中央の免許だぞ

[37 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:12:14]

日本語が喋れるようになったムルちゃんが岩田父みたいなインタビューしてたらウケルな

[38 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:13:11]

>>3

何で関西…って思ったが去年も今年も栗東預かりなんだっけ

[39 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:13:36]

ムル様に漢字学習帳をプレゼントしたい

[40 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:13:53]

>>32

しかも関西圏と関東圏で訛りの違いがあるのも結構面倒よな

そりゃどんな国でも訛りはあるけど日本で競馬に関わるなら関西弁も分からないと何言ってんのか分からんくなる

[41 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:14:09]

なんだと
ムル様は岩田パパの通訳やぞ

[42 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:14:38]

改めて使うとなんで俺らこんな言語使ってんだってくらいには意味わからん言語だな

[43 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:16:03]

>>41

ドイツ語の通訳やろなあ…

えっ日本語？

[44 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:16:57]

お前ら岩田父の日本語に厳しくない？

[45 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:17:35]

>>44

だって日本人なのに日本語下手くそなのがあまりにも…

[46 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:17:47]

英独は文法も似てるし語彙も似通ったところがあるからな
そこからだと日本語は未知の言語だろう

[47 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:17:47]

>>44

？？？「デムーロの方が日本語上手い」

[48 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:18:41]

ムルちゃんが試験に落ちたあとで

JRA「岩田のパパはどこだあっ！！」

望来「親父なら『あっ今日の分まだはろてへんかったわ』って万札持ってバレットさんとこ行きました」

とかやってんのかな

万札を握りしめる岩田 — ななし (nanashi_kame) 2023年05月27日

[49 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:19:07]

>>42

そんな言語を大学教育はおろか諸研究まで自国語の範囲で可能にした先人に感謝しろ

[50 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:21:10]

>>30

そりゃ人工言語のエスペラント…と言いたいがあれもヨーロッパに寄ってるからちょっと面倒な部分ある

あとシンプルに話者がいねぇ

[51 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:23:26]

>>50

言語は母国語に近いやつが覚えやすいっていうね

[52 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:23:41]

マジで明治の時代に近代以降の概念の日本語化と定着に努力した人らには感謝してもしきれんな

それができてなかったがために大学レベルになると母国語じゃどうしようもなくなって英語その他を学ばなきゃならなくなる国が山程あるからな

[53 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:24:57]

明治以前は文字通り46か47の言語があったも同然だったんだっけ

[54 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:25:51]

これに加えて死ぬほどめんどくさい旧字体とか言うものもあったからな、旧字体の學とか書きたくない

[55 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:26:26]

「生」<待っているよ......

[56 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:26:41]

>>52

そのおかげで英語が全く浸透しなかったのは良い事なのか悪い事なのかって感じだな

[57 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:27:30]

戀もなかなか
「恋」の旧字体だ

[58 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:29:16]

>>56

少なくとも過去の文献漁るために新しい言語(古語)覚え直す努力が楽になるって点では良いことだぞ

文字の形式や筆記体とかはともかく最低限同じような文字を昔と今でも使ってるってのはアド

[59 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:29:55]

日本語とかいう天然の非関税障壁
こんな言語扱う人間が1億もいるのは東洋の神秘よ
それはそうと勝利騎手インタビューで日本語で受け答えするムル様見たいから学習頑張って♥

[60 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:30:02]

カザフ語と日本語は文法似てるから、そういう意味では有利

[61 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:30:11]

喋るだけなら単語繋げるだけで通じるから簡単だろうけど
読み書きとなると自分が外国人なら子供の頃に日本語学校にでも行ってないと絶対覚えられない自信がある

[62 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 09:57:44]

仲良しのりゅーせーくんが教えてくれる可能性を信じてるよ

[63 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:01:51]

ムルザバエフ岩田「geniusﾅｷﾌﾞﾝﾃﾞｽ」

[64 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:10:46]

ボストン在住の友人いるけど漢字の読みは行けるけど全く綺麗に書けないって言ってたな

[65 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:13:21]

日本語が複雑なおかげで妹が12人いても全員から違う呼び方されるんやぞ

[66 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:13:28]

でも小説とか読んでると日本語サイコーってなるわ

[67 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:17:03]

>>65

英語だって頑張ってるんだぞ

上品なクイーンズイングリッシュ

鷹揚なカナダ訛り

不良の南部訛り

気障ったらしいフランス訛りとか…

ドイツ語混ぜたりスペイン語混ぜたり略し方変えたりとか古英語にしたりとか…

[68 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:25:29]

>>67

翻訳側の涙ぐましい努力を感じる

それはそれとしてやっぱアメリカでも南部(ディキシー)と北部(ヤンキー)と西部(カリフォルニアとか)で変わるとは聞くし各国地域差ってあるんやな

イギリスでもまずイングランドとスコットランドとがあるしな！

[69 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:29:04]

>>44

ミルコの方がインタビュー上手いレベルだぞ

[70 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:43:32]

>>13

は？俺のムーちゃんなんだが？（火種）

[71 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:46:42]

>>16

英語話者から見た外国語習得難易度ランキングというのがあってな

[72 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:50:44]

>>55

QuizKnockの問題文の一部を「生」に置き換えたクイズとかいうアホ企画すき

読みにおいての日本語の理不尽さの煮凝り

[73 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:51:47]

っていうか古代まで遡ると漢字とかマジで当て字だしな

[74 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:53:03]

>>68

FGOの北米版翻訳手伝ったことあるけど(ガチ)

先輩はsenpai以外に表現できないって言ってた

[75 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:55:16]

>>73

もともと会話で使われてた言語に漢字当てはめたんだっけ

そりゃ会話と文字の難易度変わるわな

[76 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 10:57:28]

人名も漢字の場合と平仮名の場合があるのややこしそうやわ

[77 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 11:08:26]

ムル様通年取ってほしいけど厩舎と契約結んでるからなあ
でも短期として定期的に来てくれそうだよね

[78 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 12:18:57]

・主語は無くてもそれなりに伝わる
・助動詞、助詞は無くても伝わる
・語順入れ替えても伝わる
と、話すことにおいてはだいぶ自由度高いのが日本語

なおこれが書く方にも適用されるので地獄

[79 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 12:23:49]

>>71

貫禄の88週以上判定

……日本人が第二外国語の習得を苦手とするの、日本語に結構な容量を取られているからでは？

[80 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 12:33:34]

>>74

「敬語」の概念自体が日本独特なんだっけ

一人称二人称だけでもアホほど種類あるのなんなんだ

[81 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 12:36:51]

でもコネと実績と金を積むために各国渡り歩いてるこの人が本当に通年取るのか？

[82 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 12:50:23]

>>14

JRAの脳みそをいい感じに焼いてウェルダンにしてくれると、JRAの国際貢献みたいな扱いで競馬学校inカザフスタンみたいなのがたちそうなんだよな…優秀な人材を育成するのは文化を守るのにとても大切なことだしな。

[83 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 13:26:11]

英語だけど意義語といえばscp-safe-jがネタにしてる

[84 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 13:29:14]

>>81

金稼ぐなら日本以上のところは無いぞ

[85 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 13:30:35]

>>80

英語にもないわけじゃないけど日本よりは複雑じゃない

[86 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 13:32:52]

>>78

A「食べる？」

B「えっ食べないの？」

A「食べない」

B「じゃあ食べる」

[87 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 15:14:54]

文法より文字だよなぁ

[88 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 15:41:48]

今年はルメールとムーアどっちが稼いでるんだ
それともこの2人以上に稼いでる人がいるのか？

[89 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 15:44:52]

ミルコに調教師になってほしいしムル様にずっといてほしいし俺今から通訳目指すか

[90 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 15:57:29]

来年のホープフルもムル様いたら買いか？

[91 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 16:35:55]

岩田さんみたいなインタビューしてるムル様も見たいと言えば見たい

[92 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 16:39:06]

>>14

ムル様年明けに短期再来日するのかな

もしフェブラリーや宮杯乗れるなら乗って、勝ってくれ

みんなわかってるよな？そのときはムル様コールを止めるな！一生忘れられない歓声のプレゼントだ

[93 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 18:49:21]

>>92

モンゴルの相撲ならぬカザフの競馬かぁ

[94 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 19:02:15]

>>82

野馬追いや在来馬保護の活動はもうやってるし特に文句も出なさそうなのが良いな

[95 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 20:18:59]

デムルメの後釜はムル様とデム弟でええやん
ミルコは調教師になれ

[96 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 20:28:44]

>>33

ウソだろ…年上だと思ってた

日本のどっかの田舎にいそうなオッサンみたいな顔して

いや、人のこと言えないけど

[97 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 20:52:32]

日本語読めるやつが英語読めないわけない
英語話せるやつが日本語話せないわけない

[98 二次元好きの匿名さん 23/12/28(木) 21:00:00]

ルメールとミルコは確か通年の試験のために毎日６時間とか日本語勉強してたって言ってたような
ムル様色々忙しいだろうから通年までは難しいだろうけどちょっとずつ日本語勉強してくれるだけでも嬉しいね
カタコトでお話しされた日には大喜びするかもしれん

[99 二次元好きの匿名さん 23/12/29(金) 07:53:01]

これで日本語ぺらぺらに話せるようになってたら今以上にムル様に惚れる

[100 二次元好きの匿名さん 23/12/29(金) 08:40:46]

ダウト
俺は既にムル様に骨抜きにされているためこれ以上惚れることはない
ムル様……俺と一緒に人生の未勝利戦勝って……

[101 二次元好きの匿名さん 23/12/29(金) 08:44:19]

トルコの観光地の店員達はみんな「話すのと聞き取るのだけなら日本語はすごく簡単」と言ってた
読み書きまでは無理ゲーだよなぁ

[102 二次元好きの匿名さん 23/12/29(金) 08:51:07]

>>92

ムールっ様っ！　ムールっ様っ！

になるのか

ムールザーバエフっ！　ムールザーバエフっ！

になるのか割れそう

[103 二次元好きの匿名さん 23/12/29(金) 09:26:39]

ムルもレーンも上手いんだけどやっぱりパワータイプなんだよな
ルメールや武豊みたいな綺麗な騎乗フォームの後継者がどこにもいないのが悲しい