- 1二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 18:40:15
- 2二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 19:03:06
外人なの…?
- 3二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 19:03:44
なにいってんだお前
- 4二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 19:04:48
血筋は知らんけど育ちは完全に日本では?
- 5二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 19:05:50
俺はてっきり育った国の言語を学んで人間成長するもんだと今まで思ってたんだがどうやらイッチの世界では違うらしいな
- 6二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 19:13:31
えっ外人だったの…?
- 7二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:10:59
デンジ君 (、その娘、) 外人なのに日本語ペラペラだけど (、疑問に思わないのかい?)
(デンジ君が疑問に思わないのなら、) そのへんも言語統一されてたのかな?
無理やり翻訳してみた - 8二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:15:32
リゼって台風の悪魔と契約してた人絞め殺しながらロシア語で歌ってたよね
- 9二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:22:42
たしかに一話でデンジがいた場所が日本とも書いてないな
それっぽい家屋は見てるけど、マキマが海外に来た可能性もあるし
お前らは否定できる根拠あるの? - 10二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:26:45
クァンシとか中国語喋ってたしちゃんと作品内の言語は日本語とそれ以外で分かれてるよ
- 11二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:26:57
- 12二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:27:54
ヤクザがいるから日本だろ。あのヤクザが海外進出してんだったら話はまた別だけど
- 13二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:28:39
もしかして金髪だから?
- 14二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:29:52
デンジのフルネームは駆動電次だよ
- 15二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:31:34
- 16二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:32:18
そりゃソビエトから来てっからな……
- 17二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:32:40
マキマが日本の公安にいる理由って何だったっけ
ポチタが日本に隠れてたからだと想像してたんだけど
もしデンジとポチタが海外にいたならそこら辺おかしくならねぇ? - 18二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:33:16
もしかしてスレ主はナルトも外人だと思ってたりする……?
- 19二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:34:22
英語版で読んでる?
- 20二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 21:39:45
100円だの万だの日本円の表記は一話にあるけど少年漫画向けにわかりやすくした可能性
- 21二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 22:19:35
ジョジョ5部かな?
- 22二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 22:21:32
火葬の悪魔が食われて日本っぽい墓がなくなってるのかも
- 23二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 22:27:27
ナルトは火の国人だぞ
- 24二次元好きの匿名さん22/01/11(火) 22:49:38
確かにリアリティコントロール高い漫画にしては謎に金髪(?)よなデンジ君
それはそうとデンジ君が生まれ育った国から移動する描写ないし言語面では大丈夫じゃない?