【あにまん英会話部】「もふもふ」は英語で"fluff"

[1 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 13:37:25]

ball of fluffで毛玉

[2 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 13:45:13]

ハリポタのいかつい三頭犬の名前がフラッフィーで嘘じゃんと思いながら覚えたやつ俺以外にもいそう

[3 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 13:50:03]

“four-legged friend”で「四つ足の友達」って表現
これすき

[5 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 14:03:46]

ぼくは毛糸のカービィでフラッフという単語を知ったでゲス

[6 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 14:04:00]

>>1

fluffなんかスラング的意味もあるっぽいよね

恋愛物の二次創作のタグについてた

[7 二次元好きの匿名さん 24/01/12(金) 14:05:23]

ポメラニアンのあだ名が「タンブルウィード」（西部劇のころころ転がってる草）なのセンスあるぜ