ダーゴン「マイフレンド」←これ

[1 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:03:03]

ダーゴン的にマイフレンドって言い方おかしくない？
普通に「さらばだ我が好敵手」とかせめて「我が友」の言い方で良かったんじゃないの？　
当然ダーラム真似たんだろうけどFO知らない人からすればいきなり英語使われると「？」ってなるやろ

[2 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:13:11]

「Dear」my friendまで言っても良かったかもね

[3 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:14:10]

脚本の人そこまで考えてないと思うよ

[4 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:16:46]

ここに限らずトリガーはいちいちツッコんでたらキリがない

[5 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:17:35]

元のダーラムが薄味なキャラなので、濃いキャラなダーゴンに薄い味付けしてしまったかな

[6 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:19:49]

こういうガワだけ似せればいいって雑な描写あんま好きじゃない
リスペクトとは言わねーよこういうのは
ダーゴンはダーゴンで立派にキャラ立て出来てんだから本当に野暮

[7 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:20:22]

マイフレンドはタイトルだけにしてダーゴンには「我が友よ！」とでも言わせれば良かった
それならFO知らない人でもそこまで違和感はなかったはず

[8 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:22:06]

そもそもダーゴンはあくまで人間の強さを認めてただけなのにそこから友呼びするのは飛躍しすぎだろと思ったのは俺だけ？

[9 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:23:15]

そこまで細かい描写気になって本編ちゃんと楽しめてる？
おじさん心配だよ

[10 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:23:57]

なんでトリガーは無理にティガ要素を入れたがるのか...

[11 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:31:40]

ダーゴンなりに人間を学んだ結果なのかな。
今まで好敵手という、あくまで敵という概念しかなかったダーゴンか
最後の最後で友達という概念を学べた。

[12 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:32:00]

別にならんかったけど､気にしすぎなんじゃない？

[13 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:32:07]

>>4

今回の話だけでもマイフレンドの他に

・なんでユナはまた前線に出てるの？

・ダーゴンの声はみんな聞こえてるのに隣でカルミラがマナカケンゴ連呼してるのに誰も聞こえてないのは何故？

・決着つける前にカルミラ倒しに行けや

・ティガ最終回オマージュの集合写真だろうけどこのメンバーに熱い友情と呼べるのありましたっけ？

・この後メガロゾーア戦控えてるのにグリッター普通に負けるなもうちょい頑張れや

パッと思いつくだけでもこれだけある

[14 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:33:27]

まぁ人によって気になるラインは違うから…
あんまりにもライン高いと老害とか言われるけど

[15 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:33:48]

もうトリガーは気にしたら負けだと思う

[16 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:34:27]

>>14

それもそうか､価値観の違いはしょうがないもんな…

[17 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:36:15]

カルミラが人間の言葉を発してないだけでしょ

[18 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:36:24]

どうしてトリガーは肝心の話で雑になってしまうのだろうか...
サブ回は普通に面白いと呼べるものあったのに

[19 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:38:21]

最後のアキトの「うざいんだよ…」が良かったなぁ…

[20 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:40:18]

堅苦しい喋り方しかしてこなかったダーゴンが最期だけ砕けた表現になるのが特別感あっていいのだ…

[21 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:40:53]

>>13

ほとんど難癖で草生えるわ

[22 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:41:30]

見事に賛否が分かれてますな

[23 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:41:33]

>>21

割と何時もの事だし…

[24 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:41:54]

>>13

ユナが前線に出てるのはガッツウィング回で後方に下がるのを拒否してたじゃん

隊長や会長もその意思を汲んで前線に出してたし実際そのおかげでなんとかなった事も多々ある

ダーゴンの声は単にカルミラが古代語で喋ってると思われる、闇の巨人側が普段は古代語で喋ってるのは序盤で明言してる

[25 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:42:50]

>>20

この人なりに地球の文化を学んでたんじゃないかなとか勝手に思ってる

モルフェウスRの時はユナに花を渡す幻覚を見てたけど、闇の巨人に花を渡す文化があるかといえばノーだろうし

[26 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:44:27]

>>25

恋を学んでから､色々と調べてそうだよね｡多分､ダーゴンが一番勤勉そうだし…

[27 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:45:16]

>>24

敵に狙われてるのが明確化してるのに未だに前線で続けるのは正直馬鹿だと思う

それでピンチになったのが今まで何回あったよ？

[28 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:52:54]

>>22

そもそも題材からして放送前から賛否分かれたレベルだし...

[29 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:53:37]

「我が友」とかにしからそれはそれで「そこはマイフレンドだろ」みたいな感想が出そう

[30 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:58:23]

>>29

容易に想像できるの草はえる｡

[31 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 10:58:52]

我がマイフレンドでいいな！

[32 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 11:01:49]

そういや、ガゾートがトモダチって言うのもティガ知らないと分からないネタだな

[33 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 11:02:33]

>>31

訳したら我が我がフレンドじゃん

でこぼこフレンズかよ

[34 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 11:19:07]

>>33

でも仮に我がフレンドにしたらそれはそれで変

ゼットかな？

[35 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 11:56:06]

>>29

まったくもって仰るとおりで

どう足掻いても文句言う人は言う

[36 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 11:58:04]

我がマの文字列で別のやつ連想しちゃうからダメ

[37 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 12:17:50]

>>11だけど

正直マイフレンド聞いたときは「いやここでそれはいらんだろ」って思った。

けど後で「なぜここでマイフレンドなのか」という疑問を

脚本がどうではなく、「ダーゴンという一人のキャラクター」の視点で考えてみた。

人間の絆の力をみて、カルミラ達と絆を結べなかった自分が

人間たちと絆が結べていたという事実を最後に知れたから

「好敵手」じゃなくて「マイフレンド」という言葉を選んだ理由だ。

って勝手に思ってる。

[38 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 12:21:36]

仲間に裏切られまくってたからこそ
人間に自分のことを理解してくれたり意を汲んでくれた素晴らしい人がいたってのが嬉しかったんでしょ
感極まって友達認定しても不思議じゃないし
あえて現代で出来た友達ってことを強調するために
マイフレンドって言い方した
俺はそう解釈してる

[39 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 12:36:18]

そもそもマイフレンドが英語というのが傲慢なのではないだろうか

[40 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 12:39:14]

>>39

古代言語にエクセレントがあるなら、マイフレンドがあってもいいよね。

[42 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 13:08:49]

ダーゴンとアキトの関係を深める回がもう一個欲しかったなって
トリガーとのライバル関係、ユナから得た恋心、アキトや人類への賞賛や友情を1話でまとめるのは窮屈で勿体ない

[43 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 13:38:47]

ダーゴンにとって好敵手って言葉はライバルじゃなくてフレンドって意味だったのを分かりやすく示して見せたんだと解釈した

[44 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 14:38:05]

>>43

じゃあ友でええやん

[45 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 14:40:59]

考えた事もなかった
ダーゴンさんが死んだ悲しみに包まれてたから

[46 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 17:02:30]

なんかお婆さんとお爺さんとロバの画像を思い出したわ

[47 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 19:17:28]

>>32

ハヤシさん曰く「ヒュドラムがトリガーはトモダチだと吹き込んだせいでガゾードがトリガーに不意打ちする」とか「トモダチ」の要素は入れてみたかったらしいけど、結局トモダチ要素はオミットしたとか

あと揺れるココロのダーゴンさん、元々の段階では「タキシード姿でバラもってデートの申し込む」話だったとか、いろいろ面白いこと書いてあったな。

[48 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 19:47:55]

>>7

いやタイトルも「我が友」でいいでしょ

違和感と言える部分無くせるし、FO知ってる人はマイフレンドの要素上手くキャラに合わせたのかなって察せれるし

[49 二次元好きの匿名さん 22/01/12(水) 19:50:13]

ティガでの元ネタしらなかったけど
最後の瞬間に　友よ　的な意味だとはわかったので良かった