- 1二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:09:36
- 2二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:12:30
ムル様チャンス！？
- 3二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:13:41
ドンマイ
- 4二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:15:16
どしたん？話聞こか？
- 5二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:18:13
このレスは削除されています
- 6二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:20:35
そういや2月からまた来るつもりだったけど枠埋まって来れなくなってたんだっけ
- 7二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:26:22
アウェーで適応するのって大変なんだなと改めて思うな
- 8二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:26:48
ムルムルムルムルムルムルムルムル
- 9二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:26:57
1ヶ月以上経って1勝しか出来ない挙げ句斜行で騎乗停止とか帰りたくもなるよなとは
- 10二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:28:14
ドイルさんみたいにリベンジしに来て欲しい
- 11二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:28:46
- 12二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:29:42
初年度ドイルさんは馬質プッシュもそこまで無かったし何より制裁はほとんど食らわなかったから…
- 13二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:30:12
年明けのレースで京都に対応できなくて大ロスかましてた記憶がある
- 14二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:30:30
- 15二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:30:45
まー普段なら手薄な時期なのに外人いっぱいいて勝てんし良い馬も集まらんしじゃ精神的にきついんやろな
- 16二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:32:13
ポタジェに乗るの決まってたよな
- 17二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:32:52
ムル様やドイルネキで感覚バグってたけど異国の地でルールも違う中結果を出すってホンマに大変なことなんだなって…
- 18二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:34:04
ムル様、騎乗予定どうなってるのかはわからんが
フェブラリー週だけ来たりできるんかね - 19二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:34:25
まあビジネスだから仕方ない
- 20二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:34:31
若駒Sでストーンズ買ってたからゴールした後も彼のこと目で追ってしまってたんだけどわかりやすくがっくり項垂れててお労しくなってしまったんだ…
悲しいけどホームで頑張ってくれよな - 21二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:35:32
- 22二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:37:15
- 23二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:37:15
来日前にイギリスの乗り方をお見せしようとかめちゃくちゃ息巻いてたし年末のストーンズの追い方もめちゃくちゃ迫力あったから頑張って欲しかったな…
- 24二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:39:14
やっほーアルピニスタのお兄さんだよ〜イギリスの乗り方を見せてやんよ！って言ってたじゃん！
- 25二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:41:56
- 26二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:42:02
- 27二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:42:18
ダート川田を2角で完全に殺したムルザバエフ 怖い
- 28二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:43:01
これはムル様電撃来日来る！？
- 29二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:43:01
小回り苦手なら府中だと別人になるかもしれないんだよな
- 30二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:43:45
ムル様来るかはドゥラエレの次走報でわかりそう
- 31二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:44:47
ムル様緊急来日のフラグ経ってるのか。フェブラリーでドゥラエレーデ乗ってくれ
- 32二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:45:12
派手にヤバいぞ
- 33二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:45:24
かずおおおん♥️の良さバレてきたな・・・
- 34二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:46:15
チャンピオンズの時もムーアの一時帰国で1週早く滑り込んだからもし来れるならドゥラエレーデとの縁が強過ぎる
- 35二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:54:38
日曜の中山12Rで明らかな早仕掛けしてルメールに差されたしコーナー以外も中山苦手そうにしてるんだよな
- 36二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:55:26
ピーヒョロロはわからんけどキングスコは中山だめでも府中だったらってパターンもあるかもしれんし、マーカン堂もそうだったし…
短期でも割と苦戦する人多いのにアスコットで勝ち星あげてるあの2人はいったい何なんだろう - 37二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:56:05
- 38二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 14:56:23
奇縁が奇縁過ぎてまた一発デカいことしてくれそうなコンビ
- 39二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:00:29
中山京都とJRAの上位騎手内でも成績に差が出やすいコースで、馬場読みも大変な時期、日本競馬独特のポジション争いとかそりゃ適応出来ない方が普通
- 40二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:02:44
ドゥラエレーデ「待ってるよ♡」
- 41二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:03:51
- 42二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:05:41
その変な呼び方はなんなんや
- 43二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:07:25
最初は合ってなかったけど次の年ローカルで修行しまくって適合させたドイルネキとかいうウォーリアー
- 44二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:08:25
- 45二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:08:29
東京で乗るのめちゃくちゃ楽しみにしてるみたいだし重賞勝って欲しいな
- 46二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:10:13
全然勝てなくても腐らずに騎乗して最終週で大穴開けて帰っていったブロンデルおじさんって凄かったんだな
- 47二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:15:43
ゆーてせっかくムル様来ても回避が出ないとドゥラエレーデ、フェブラリー出られんのじゃなかったっけ
- 48二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:19:27
「短期で来れるような騎手はそもそも上位側だけど日本競馬のコースやレース展開に適応できるかどうかはまた別問題」って色んな人たちが言ってた意味を噛み締めてる
こういうことかあ… - 49二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:20:31
- 50二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:21:44
どんな競馬場(事象)でもすぐに適応するとか摩虎羅かよ...(戦慄)
- 51二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:21:53
単勝回収率236%、複勝回収率144%の最強騎手だからな
- 52二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:23:54
何かの手違いでバルザ郎も来ないか？
- 53二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:25:14
ムル様がおかしいだけなんだよな...
- 54二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:27:36
- 55二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:30:58
- 56二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:31:05
ある種、日本のジョッキーたちが奮闘して簡単には勝たせなかったという見方もね
- 57二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:31:46
馬質の問題はあれ短期免許二回しか取ってないのにどっちも暴れて帰ったモレイラもやっぱすげーわ
- 58二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:36:51
- 59二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:37:01
モレイラはコース適性もそうだけど元々海外遠征してきた日本馬の操縦も上手いから鬼に金棒だわ
- 60二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 15:48:29
おぉんはアスコット初騎乗初勝利もだけど全地方競馬場合計でキャリアを通して24回しか乗ってないのに3勝（全部重賞）して複勝率は33%と経験浅い競馬場でも乗れちゃう騎手だぞ
それはそれとしてホームの中山東京や毎年行ってるのに攻略しきれてない函館でクソみたいなスランプに陥って何十連敗平気でするけども
- 61二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:05:49
いろんなところでバルジューの名が取り沙汰されてるけどこの感じだとモリスが乗ってた馬の中にもキンカメレベルがいる可能性…？
- 62二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:08:45
- 63二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:20:12
- 64二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:25:31
キンカメはモリスのせいというよりコレで皐月賞スパッと諦めるぐらい中山ダメだっただけなんでは
- 65二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:26:38
実際フランケルの鞍上クウィリーは短期で来日して免許最終日まで勝てなかったんだよな…（最終日に2勝できたので63戦2勝）
- 66二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:44:46
ムルザバエフの中京のリアル危険回避発動外枠勢殲滅芸は何度見てもおかしい
- 67二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 16:50:04
何なら重賞初勝利があの有馬記念だしな
- 68二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 17:06:43
とりあえずモリスはお疲れ様、欧米で頑張ってね
まあ当たり前なんだけど適正云々はやっぱあるよなあって
去年一昨年とレーンムーアムルザバデム次郎ドイルモレイラと日本で活躍しまくる騎手が多かったけどあれは特別すごかったんだなって思う、割と地味なイーガンホーも重賞勝ってるし、マーカンも平場だとかなり優秀だったし - 69二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 17:08:46
ハリオがサウジカップ決定したから根岸の勝ち馬次第になったな
- 70二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:18:10
モリスは有馬のウインマリリン騎乗後にクラブに寄せたコメントが優しくて良かったなあ
- 71二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:25:56
ムル様は１月は実家で過ごすとインタビューで答えてたから割とすぐに来られるのでは？
助けてぇ！！って叫ばれるたんびに荷物まとめて飛んでくるって大変だな - 72二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:26:18
ムルムルムルムルムルムルムルムルムル
- 73二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:26:21
デットーリが引退やめてアメリカ本拠にするわとか言い出す気持ちが少しわかった
国が違えば同じ競馬でも全然違うレースになるんだから、どっぷり浸からず引退するなんて勿体無いって思いかねない - 74二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:31:14
光の速さで日本競馬に適応したムル様だが、すぐお隣のフランスでは泣かず飛ばずだし
順応出来るかどうかは我々素人が考えるよりかなり複雑なんだろうな - 75二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:35:42
- 76二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:38:57
結果出せなくても私はこんなもんじゃない！来年見てろよ！でほんとに次の年重賞含め勝ちまくりだし身体もだがメンタルもやばい
- 77二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:39:15
1回だけ勝つまでに61連敗！
斜行で騎乗停止！！
そして何より
監獄みたいなJRAの調整ルーム！！！
金払い良いとはいえよくこんなんでも日本来てくれるよなぁ - 78二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:42:52
- 79二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 18:47:22
ブロンデルおじさんは未だに語り継がれるくらいには愛されてる
- 80二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 19:46:18
ニコラピンナとかいう本国でも微妙で日本に来ても突出はしなかったけど免許最終日の秋天で突然大覚醒した男
なのでその後トーセンジョーダンに乗ることはできなかったのである - 81二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 19:50:55
このレスは削除されています
- 82二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 19:51:41
今回は残念だったけど少しでも良い思い出として残ってくれたら…
- 83二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 19:53:10
ムル様くるか？って言われてるけど短期免許枠って一つ空いたらそんなすぐ補充出来るもんなのか？
- 84二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 19:54:54
馬質はどうだったん？偶に推し馬(決して馬券内に頻繁に来る馬では無い)乗ってくれて良い騎乗してくれていたから、下手なんじゃ無くてちょっと合わなかっただけな気がするけども
- 85二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 20:04:49
既に来日してたとはいえ去年はJC前にムーアが療養で一旦帰国して空いた枠に即入ったから可能性はある
- 86二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 20:06:19
- 87二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 21:59:23
ピーヒュレク騎手とかキングスコート騎手とか欧州の厳しすぎるムチ使用制限のせいでムチを使用しないことを前提とした騎乗スタイルになっててそれがムチ使用前提に調教された日本馬に合ってないのでは…？
- 88二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 22:20:36
ピーヒュレクは欧州でも鞭制限厳しいドイツだから鞭での指示に慣れてる日本馬との相性が悪いと聞いたが、
猶更ムルザバエフは何なんだあの人となる
レーンだけでなくキングも今の所相性よさそうなオーストラリアは
最終直線で鞭制限が解除されて鞭連打できるようになるんだっけ？
- 89二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 22:27:45
・騎乗停止処分になったことなどもあり滞在を早めに切り上げ
・初週に勝てて「やっていけそう」と思ったが後がしんどかった、それでもいい経験になったしまた来たい
＞I soon realised that I couldn’t turn geese into swans.
・調整ルームは初めこそきつかったが慣れれば苦ではない
Luke Morris back from 'tough' spell in Japan with four rides at Kempton on Wednesday eveningLuke Morris takes his first domestic rides of 2024 at Kempton on Wednesday evening after jetting back from a maiden spell in Japan on Tuesday, which... Read Morewww.racingpost.com - 90二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 22:50:50
- 91二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:20:57
マスクマンにキレられてて草。残当
ムーアモレイラほどではないけど、そんな馬質悪くなかったよな？ - 92二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:28:43
初週がコルレオニスとストーンズだったから回してもらえる馬の感覚バグッてしまったんかな
- 93二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:33:14
つまり１０年後には日本にきてトレセンに入り浸ってる可能性も？
- 94二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:35:01
勝てないにしても馬券内にねじねじするとかあるしそれはジョッキーとしてはあまり言ってはいけないことだよな
- 95二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:42:17
また来たいといいつつ馬に文句つけて行くのお前
リップサービスで実際はもう来る気ないとかなんだろうけど言わんでもいいことを言った感あるね - 96二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:46:53
まだモリスの発言が実際は「全ての馬でチャンスをつかむのは難しい」程度だったのを記者が意訳した結果ガチョウ発言してる可能性もあるから…
どっちであってもそんなことないと思いたいが - 97二次元好きの匿名さん24/01/24(水) 23:53:08
- 98二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:00:18
同じく負けが混んでてもピーさんは試行錯誤して頑張ってるから好感持ててたけどねぇ…
- 99二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:05:23
- 100二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:06:21【手前味噌を並べる】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・英語訳） – ことわざ・慣用句の百科事典proverb-encyclopedia.com
手前味噌を並べる(=自分で自分を褒める)を英語でturn goose into swanというらしい(色んなサイトが引っかかったので合ってるはず)
だから「I soon realised that I couldn’t turn geese into swans.」はニュアンス的には「日本でもやれるぜ！って豪語したけどそううまくはいかなかったわ」くらいなんじゃないかな
- 101二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:08:18
マーカンドも平場だけならこの数字通り良い騎手なんだけどなあ
- 102二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:12:14
直訳した結果馬質がアレ過ぎたわって取られてしまったのかしらね……
あの豪快に追うフォーム好きだったのでヨーロッパで活躍してる姿を見せてほしいわ - 103二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:13:55
gooseが自分なのか馬なのかで意味が真逆だから解釈が難しいねんな
- 104二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:14:37
字面通り受け取るとえぇ…って感じだけど、>>100みたくなんか慣用句的な言い回しの可能性もあったのかな
言葉が違うとニュアンスがちゃんと伝わりづらいから不便ね
- 105二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:15:08
モレイラの一時期の股関節の状態思わしくなくて引退仄めかしたのはなんだったのか
昨年そんな様子微塵もなくめっちゃ日本で暴れとったやん - 106二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:17:29
なんとも言えんが来年来る事は無いだろうなという事だけ
- 107二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:17:46
To embellish or exaggerate the merits, skills, or successes of someone or something.
誰かまたは何かの長所、スキル、成功を美化または誇張すること。
ここの説明だとgeeseが自分以外でも良さそう？
自分を指してるなら(イギリスの乗り方をお見せできたら言ってたし)「俺のスキルをここで誇るのは無理だって来てすぐに気づいたわ」みたいなニュアンスになるのかね
turned geese into swansDefinition of turned geese into swans in the Idioms Dictionary by The Free Dictionaryidioms.thefreedictionary.com - 108二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:18:46
ちょっと前に話題になった日本での尊死みたいな意味の英語スラングが直訳すると○んでくれになるみたいな話か…全部日本語で言えってのも違うししゃーないなこれは…
- 109二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:19:41
そもそも低人気の馬ばかり与えられるのは可哀想だな
って思ったがナイトスラッガーは完全にやらかしてるやないかーい - 110二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:20:22
欧米と日本とでじゃやっぱ騎乗技術が違いすぎて結果出ない方が普通なんじゃねえかってなるはずなのに短期で来る方々基本上手いから俺らの感覚が麻痺してるだけだったわっていう例
- 111二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:21:58
- 112二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:23:19
多分比喩表現だから直訳して受け取らんほうがいい気がするなぁ
- 113二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:23:29
平均単オッズと勝率を比較して見るとルメートルさんとキングさんやっぱりよくやってるんだな
- 114二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:27:21
イギリス人がイギリスメディアの取材に応えてるんだから読む人間の想定はネイティブでしょ
- 115二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:27:32
言葉って難しいね…
- 116二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:29:24
そもそも元記事がレーシングポストでしょ？
まったくの非ネイティブ読者は想定されてないと思う
自分で騎乗馬の平均オッズに触れてもいるから直訳したときの意味のヤバさと合わさって余計ややこしくなった感はあるが - 117二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:34:53
例えば日本人が日本人に
「1番人気の馬で勝つのは朝飯前だよ！」って言ったら意味が通じるけど
それを見た外国の人は
「1番人気の馬で勝った後、朝飯を食べる」ってこと？ってなるわけだよね - 118二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:43:12
- 119二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:44:31
まあこういう風に文脈成り立たないタイプなら翻訳するメディアも見る側も調べるだろうけど、今回みたいな真逆の意味で文脈成り立ってしまうとわざわざ調べようとはならないよね
- 120二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:44:40
実際馬の調整が大変な時期だし、イクイノックスを始めとした一線級の子たちが多く引退して今手薄感あるし
いつかG1シーズンの時にもう一回来てくれんかな - 121二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:46:16
- 122二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:50:02
- 123二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 00:50:20
短期組の一部が日本で稼いで帰っていく動きも定着してるし
欧州でも日本は欧米諸国と違って外国人にも割とすぐ良い馬回すぞって話は幾らか出回ってそうだから「俺も多少は良い馬回ってくるかな」みたいな見込みがあったのかもしれない
憶測だから本当の心情は分からんけども
- 124二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 07:10:41
あんまりにひどい誤訳だから訂正してほしいんだけどスポニチに意見送ればいいのかこれ
- 125二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 07:45:29
ガチョウを白鳥にの下りは慣用表現だから実際日本人には伝わり辛いと思うけど
I had rides in all the big races but most of them were unfancied.
は言い訳のしようがなくないか
大レースにも乗せてもらったけどほとんど人気薄だったし…ってぼやいてる
unfanciedはスポーツにおいては勝つことを期待されてない、人気がないの意らしい - 126二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:33:51
- 127二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:37:11
一見するとガチョウ=低質の馬みたいなニュアンスに思えるけど実際に単に神騎乗できねえわくらいの意味合いなのか
- 128二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:37:31
ガチョウを白鳥に変えることはできない…か
この馬質じゃ勝てるもんも勝てねーよ！って言ってるのね - 129二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:41:05
- 130二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:42:48
- 131二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:45:27
- 132二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:47:21
○○の主戦だけで腕を鵜呑みにしない方がいいってフランケルが言ってた
- 133二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 08:59:19
結局のところ帰国して本拠地で頑張る事にしたくらいの認識で良いんでしょ？
- 134二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 09:15:14
可能性があるというかほぼ確実に慣用句だと思う
- 135二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 09:59:50
まあもう来ないだろうから別にいいわ
- 136二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:07:26
- 137二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:14:29
「大きなレースにも乗せて貰えたけど人気薄の騎乗馬が多かったし、その状況はすぐには変えられないなとも思った」「(うまくやれると思ってたけど)そうした低人気の馬を勝ちに持っていくような騎乗ができなかった」「日本中央競馬会には感謝してる」
ざっくりこんな感じじゃないかね
まあこんなこともあるよ
逆を言えば短期外国人なら誰でも簡単に出し抜けるようなレベルではないほど日本人騎手の腕も上がったと言えるだろうしモリス騎手はまた向こうで頑張ってくれ - 138二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:15:10
コメント切り取り印象操作案件でも母語が違うとめちゃくちゃ指摘や擁護入れられるの見てるとやっぱり日本競馬では外国人のほうがやりやすいんでは？になってる
この件は実際翻訳の仕方で意味変わるから難しいところあるけど媒体によって意味全然違うコメントとか別によくあることだし - 139二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:18:29
俺は信用してなかったからあんま買わなかったけどいざ帰るって時にも言わんでいいレベルにボロクソに言う人が多くないか？って感じる
- 140二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:21:44
俺もぶっちゃけこの人合ってないなと感じて買わなかったから帰るって言われても「おつかれさんイギリスでまた頑張ってな」程度なんだけど
出資馬や応援してる馬に乗った・それでも馬券買ってたって人は文句言いたくはなるんだろう
それにしたって限度があるんで言葉を選べと言いたくなるような物言いはかなり見かけるけどな - 141二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:24:58
ちなみに騎乗停止じゃなかったらきさらぎ賞でシヴァース(新馬戦勝ったヴィブロスの子)に乗せてもらえる予定だった
- 142二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:27:16
- 143二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:34:33
まあでも日本のトップジョッキーとアウェイ環境で勝負してかつそこに他の海外トップジョッキーも参戦してくるんだから
向こうでトップクラスの能力は前提条件で適応できるかも問われるしまあ難しいよね
キング騎手は15ヶ国以上で乗ってるし環境変化への適応も早そう - 144二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:40:40
その時の2着馬であるナイトスラッガーを(色んな意味で)飛ばしたのもモリスって言う
- 145二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 10:49:27
戸田奈津子に添削してもらうしかないなこりゃ
- 146二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 11:22:41
馬質そんな飛び抜けてよくなかったのも事実だけど去年のドイルがそれこそ「異国でこういう待遇なのは当たり前。今回では終わらん」って言って実際今年有言実行してるからなあ
どうしても印象は悪いよ
さらに言うなら日本馬って平均点は高い部分で拮抗してるから穴だろうと本当にノーチャンスの馬ってそこまでいないし - 147二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 11:46:30
- 148二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 11:47:01
「人気薄を覆す程の腕を見せられなかった」の後に「it was a great experience and hopefully I'll be invited back」ってるから「今回で終わらん」と似たようなもんじゃろ
- 149二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:07:35
- 150二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:11:24
ダブルミーニングだったらちょっと面白いけど
- 151二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:14:45
- 152二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:20:06
「人気薄の馬を主に乗ってたがなかなか勝たせる事が出来なかったけどいい経験が出来た。また招待受けたら頑張るよ。調整ルームの環境はきつかったけど慣れたら案外いけるわ」
要約するとこんな感じか？ - 153二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:22:55
サンエイサンキューでやらかしたやつがまだ記者やってるような会社だからな
- 154二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:23:09
- 155二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:38:01
まあ一つ言えるのはサンスポの直訳見出しが無ければ叩く奴は現れてないだろうなと
- 156二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 12:47:35
- 157二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:02:05
こういうの見てすぐ叩くやつはメディアに踊らされてるなと思う
- 158二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:04:51
短期外国人の中でもモレイラ・ムーア・レーン・デム次郎は特に馬質良すぎん？って思ってたけど実際その通りだったのが可視化された
- 159二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:10:57
このレスは削除されています
- 160二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:13:23
- 161二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:15:13
白鳥がなんとかの英語の慣用句は置いといてもさ
来た当初のコメントで
「僕のことはアルピニスタでご存じかと思いますが」
「イギリスの騎乗をお見せしましょう」
みたいな派手目のコメントしてなかった？
それで怪我もしてないのに騎乗停止くらったから早めに帰るぜあばよは流石に「ええー…？」ってなるわな - 162二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:16:44
- 163二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:17:39
ピーヒョロロも苦戦してるけど勝ちたくて頑張ってるって話何かで読んだな
こないだやっと勝ったんだっけ - 164二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:19:00
- 165二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:19:51
地力は日本の上位層と多分大差無いんだろうけどこっちに適応必須というのが響くんだろうね
- 166二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:20:36
日本人に分からない英語の慣用句なんて使うなって言ってる奴もいるけど、元々はレーシングポストの内容だからハナから日本人に伝えるためのものではない
- 167二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:22:10
- 168二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 13:26:51
モリスも適応しようと努力はしてたでしょう
慣れない異国の地でうまく行かなくて気持ちが折れてしまうのはなかなか責められない
それがプロの仕事かどうかって話になると別だけど - 169二次元の匿名好きさん24/01/25(木) 14:20:24
この土日にも騎乗予定あったよね…？
騎乗停止、来週だし
騎乗予定あるのに短縮して帰るのは関係者からはあんまよく思われなさそう… - 170二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 14:47:53
- 171二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 15:25:06
- 172二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 15:49:33
うーんネトケで軽く戦績見てきたけど本当に３人気以上の本命級が少ない
平均として馬を人気以上に持って行けてるとは思うけど１２人気を９着みたいな印象は無って感じ - 173二次元の匿名好きさん24/01/25(木) 15:58:46
予想より馬質が良くなかったとか中々勝てないで気持ちきれちゃうとかはわかるけど、騎乗予定キャンセルしてイギリスで騎乗開始は関係者からしたらよく思われにくい行動な気はしちゃう
多分今週の土日も騎乗予定あっただろうし、来週とかも騎乗予定はあったんじゃないかな？
京都記念も゙ポタジェに乗る話とかもあったし - 174二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 16:39:26
そのポタジェがちょうど京都記念回避する話が出てきたのでもしかしたら重賞の乗り馬がなくなったのも帰った理由の一つかもね
- 175二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 19:18:44
あっちでもリーディング36位とかの騎手なのに穴馬しか乗れないから帰りまーすとか言える立場なのか？
- 176二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 19:24:51
昨年度来日した外国人騎手昨年度分成績（50鞍以下除く）と本年度来日中の外国人騎手
モレイラとレーンが頭一つ抜けているのは分かると思うが
注目して貰いたいのは平均人気と平均着順でこの差が大きいほど人気騎手で過剰人気になっている騎手
差が小さいほど馬券購入者は冷静な判断を下していると言える来日中の外国人騎手がこれに当てはまる
そして昨年度の外国人騎手で最も信頼されていた或いは好かれていた騎手はマーカンドになる - 177二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 19:32:40
- 178二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 21:54:10
人気より結果が上なのがキングスコートだけでモリスも人気より0.1悪いとほぽ人気そのままなあたり短期騎手はやっぱり人気するんだな
- 179二次元好きの匿名さん24/01/25(木) 21:59:19
マスコミなんてこれが日常茶飯事よ