『無限のパワーをくらえ～！』って吹き替えダサすぎやろ……言語版見よ

1二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 11:37:56

言語版「POWERRRRR!!!! UNLIMITED POWERRRRRRRR!!!!!!」

草

2二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 11:40:59

なんなら翻訳の方がまだ頭良く見えるレベル

3二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 11:43:01

え！？　言語版めっちゃ必死やん！　状況的には必死も必死だけど！

4二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 12:01:02

ｿﾝﾅﾁｶﾗﾊﾅｲｨ...ｺﾛｻﾅｲﾃﾞ...ﾀｽｹﾃｪ(アナキンのことチラ見)...ｺﾛｻﾅｲﾃﾞｪ...(セーバー振りかぶるメイス)よせ！！止めろ！！...無限のパワー！！！の流れホント好きその後さっきの醜態無かったみたいにドスきいたラスボスボイスでアナキンに語りかけてくるの含めて最高にパルパル

>>7

5二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 12:22:19

メイスの時は食らったら終わりレベルの出力だがモールの時は拷問程度に手加減してたんかな

6二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 12:29:40

憎きジェダイを直接手にかけれる機会がようやくきてハッスルしすぎたんだよ

7二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 12:52:37

>>4

セーバー戦では普通に負けてるからわりとガチ焦りしてるの笑える

>>15

8二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:03:25

地の利を得たぞ！も日本語としてなら別に悪くはない
皇帝より強くなってるアナキンに凌いでたとはいえ押されっぱなしかつアナキンを殺したくないオビワンが自分が地理的優位を得たからもうやめろっていう説得になるから
よく聞く「私のが上だ」はさっきまで押されっぱなしだった癖に何煽ってんだになるからね

>>32

9二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:16:21

「無限のパワー」って言い方は正直当時から好きなんだよな、カッコよくて……あ、UUUUUNLIMITED POWEEERRRRRは草で。

10二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:27:55

パワァァァァァァァ！！
アンリミテッド・パワァァァァァァァァァ！！！

疲れてる時に声に出して読むと元気が出そうな英語

>>28 >>29

11二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:30:20

でもまぁ悪の帝王なんてそれでいいと思うんですよね
何がしたいのかとてもわかりやすいし

12二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:38:30

アナキンがようやくこっち側についてくれたのと、さっきまで危機的状況だったのでテンションMAXなんや

13二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:40:55

うおっまぶしっ

14二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:41:18

メイスが振りかぶった時にメチャクチャ焦ってたのも芸術点高い

>>16 >>18 >>34

15二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:41:18

>>7

アタロが本領発揮出来ない狭い空間&メイスがシス狩りに最適なヴァーパッドのせいで戦えば戦うほどメイス側が有利になるという詰んでる仕様だからね

フォースにしてもアナキンの横やりがないとフォースライトニングの無限ループ返しで無理ゲーと化してた

>>20

16二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:42:02

>>14

わりと作中要所要所で予定外に死にかけてるのがパルパティーン

>>17

17二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:46:58

>>16

クローンウォーズ見てたら割と早い段階でクソデカ怪獣に目つけられて死にかけてて笑った

>>26

18二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:48:34

>>14

メイスが振りかぶらずそのまま突き刺してたら終わってそう

19二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:56:42

「シスが復活するときなのじゃ😎」
「新しい弟子候補が見つかったのじゃ😎」
「殺すのじゃ😎」
「君はダース・プレイガスの悲劇を知っているのじゃ？😎」
「全て余の思い通りなのじゃ😎」

「こんなか弱い老人をいじめてぇ😭殺さないでほしいのじゃ😭」
「無限のパワーじゃぁぁぁぁぁぁ！！！😎」

シディアス卿が面白すぎる

20二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 14:57:51

>>15

一瞬だけアクロバット回転する申し訳程度のアタロ要素好き

21二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 15:23:22

思えば、メイスは真正面から皇帝をほぼ破りかけた唯一の存在ではなかろうか…

>>22

22二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 15:29:48

>>21

ジロビースト「」

23二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 15:30:07

このレスは削除されています

24二次元好きの匿名さん24/01/29(月) 15:30:41