- 1二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:27:09
- 2二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:27:33
ファイアボールだって英語だろ！！！
- 3二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:28:00
なんで英語は良いのかちゃんと説明できる？
- 4二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:28:09
言うほどボアズキョイわかるか？？
ボアズキョイwww.y-history.net - 5二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:28:11
ドイツ語かっこいいから仕方ないね
- 6二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:28:24
ボアズキョイはトルコの小村だぞ
- 7二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:28:51
それよりそのボールペンはどんな魔法なんだ…
連射効いて遠近両用なガトリングでも出るのか？ - 8二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:29:37
ドイツ語云々以前にボールペンにツッコめよ
- 9二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:29:45
現地民がかっこいいと思っている単語をニュアンスそのまま和訳するとドイツ語になるんだ。フランクフルトでは常識ぞ
- 10二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:30:00
日本人は英語教育受けてるから、翻訳スキルが気を利かせて知らない言語にしてる説
- 11二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:30:18
ファイアボールは外来語的なニュアンスとして分からなくもなくない？
- 12二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:30:45
誰かツッコめよアイスヴァインも豚の塩漬けだぞ
俺はSCP財団職員だから分かる - 13二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:31:20
じゃあドイツ語も体系の違う外来語ニュアンスでええやん
- 14二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:31:31
ネタスレ？それにしてもつまらないけど
- 15二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:32:01
jでやれよ
- 16二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:32:11
それなりに創作に触れてると、どこかで聞いた気はするけれど思い出せない雑学未満の半端知識が増えるね
自分にとってボアズキョイはそれだった……そうかトルコの地名だったのか……俺よどこで聞いたんだ？ - 17二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:33:45
「英語使ってると～」「英語はいいけど、ほかの言語使ってると～」って意見自体は否定しないよ。
それが絶対とか言われたら反抗するよ - 18二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:35:01
風魔法ミリャブリャフンドシン
魔法剣バブリョウンコメン
誰が読むかこんかもん 馬鹿じゃねぇの？ - 19二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:35:24
言語を気にし出したら日本語で文章書かれてること自体おかしいやろがい！
じゃけんそういう設定って事にしましょうね〜 - 20二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:36:19
ワンピースdisってんのかテメェ
- 21二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:37:19
異世界でも偶然地球の言語と似た発音をするんだろ
そこを掘り下げるような作品じゃなければそこでわざわざ独自の言語入れても読みにくくなるだけだし気にしすぎるのは野暮ってもんよ - 22二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:38:42
ドイツ語よりもキリスト教由来の名前が出てくるとモヤモヤする
今閃いたんだけど異世界で布教みたいなのあったら面白そうじゃね？異世界ザビエル - 23二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:40:02
大半の人が気にしない
- 24二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:40:22
『呪文が英語の文法に似てる→実は逆で、英語こそが異世界から伝わった言語でした』な作品好き
金色のガッシュとか - 25二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:40:24
それ言ったら日本語も仏教由来の言葉だらけですし…
- 26二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:41:18
豚の塩漬けちゃんカワイイヤッター
- 27二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:42:47
それやっても大半の読者はついていけない楽しめないで少数派のワガママ野郎が得するだけだからな
- 28二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 13:45:05
知らそん
- 29二次元好きの匿名さん22/01/16(日) 15:32:52