日本語覚えないで日本に来る外国人＝ゴミ

昔マクドナルドでバイトしてた時黒人の男に声をかけられたんだあ
仏頂面によくわからん言葉でサラダとドレッシング指差して来たからなんじゃあこの煮卵はと思いながら
オー、レッツシェイクって伝えてやったんだあ
顔をしかめながらサラダと格闘して理解したのか
こっち向いて笑顔でthank you.と言われて嬉しかったんだよね
心が篭っていればなんだかんだ許せるよねパパ

58二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:23:10

>>55

お客さんそこは“アメリカ”なんだよ

“Americish”じゃなく“English”を話したいなら紳士の国に行くことをオススメするよ

59二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:23:12

>>54

えっえっえっ

ホールをワンオペでもなくガチで完全なワンオペってネタじゃなかったんですか？

>>63

60二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:24:14

>>55

アメップとブリカスが発音でマウントを取り合うのは麻薬ですね

>>64

61二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:25:26

R国人「ねーなんなのこの語録」

>>62

62二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:30:39

>>61　　　　　　　　　　　　・・・

ふぅん　我らの大統領は日本語であの男って言うのか

63二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 21:30:49

>>59

ガチだよ

10時間勤務でその内7時間半は完全ワンオペだったのん

外国人のお客さんはピーク過ぎてるときに来てくれるから大変だったけどギリギリ何とかなったっスね

アジア圏のお客さんは団体の中に日本語出来る人が一人いることがあってその時は助かりましたね…本気でね

64二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:14:09

>>60

“英”語なんだからアメップの発音がどう足掻いても「方言」なんだよね、猿くない？

>>65

65二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:21:43

>>64

トマトの発音とか見るにイギップ英語のが覚えやすいのん

66二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:23:16

個人的には海外に行く時は怖いから少しでも印象を良くするために挨拶とお礼くらいは現地語を覚えてから行くので外国人で日本でもずっと英語で通してる人は度胸があると思ってしまうそれがボクです

67二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:24:37

むしろspellとpronounceに乖離がありすぎるアメップがおかしすぎるだけだと思ってんだ

やっぱ我らが英国は最高やな
God save the king(ブリカス書き文字)

68二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:25:49

イギップ人とアメップ人でお互いの英語伝わらなかったりするんスか？

>>70 >>75

69二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:26:59

ビスケットをクッキーと呼ぶのは醜い！！

70二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:27:12

>>68

ちょくちょく意味が違う単語があるんだよね

71二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:27:56

グーグル翻訳画面を出して聞いてくる外人
あなたは神だ

あっグーグルの意訳がクソだ

>>74

72二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:28:46

もうアメップのは米語っていう別区分で良いんじゃないっスかね

73二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:29:55

このレスは削除されています

74二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:29:57

>>71

deeplを使え……鬼龍のように

75二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:30:28

>>68

Let me get my boots from the boot of boot.とかイギリスでしか通じないっスね

FryとChipsとCrispsと…っていうのは単語はあるけど意味が違うんで前者ほどじゃないけど通じにくいっス

話せないことはない事が多いけど語自体の意味の乖離だったりが多くなるし、

普通に”本物の英語”とアメリカ訛りの英語はアクセントが違いすぎて通じないはたまにあるっス

>>91

76二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:30:49

中学生の英語程度ならわかる……
けど相手が文法守った英語を話してくれる確証もないんだよね

77二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:31:50

母国語じゃなくて英語使ってるだけ向こうからしたら気を使ってる方なんじゃないスかね
日本が先進国の中ではかなり珍しいレベルで英語使えないから噛み合ってないだけで

78二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:32:13

観光ガイドに乗っている店を探して迷っていた外人と協力して探してあげたらめっちゃ感謝してくれたからうれしかったのが俺なんだよね

79二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:33:13

中途半端に日本語を覚えてる外国人…あなた達はクソだ
自分に都合が悪かったりすると日本語わかんない振りするとか話になんねーよ

>>83

80二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:33:33

お言葉ですが世界共通言語の英語を話せない土人が何言っても土人の戯言ですよ

>>84

81二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:34:42

Underwearとか諸々含めてpantsは流石におかしいと思ってんだ

82二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:34:47

アメップ英語ってなんでイギップ英語から変化したんスかね
他の欧州圏と色々混ざって変化したのん？

83二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:34:53

>>79

コンビニのアジア系は大体これだよねパパ

84二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:36:21

>>80

リカルド、植民地支配で広まった負の歴史をひけらかすのは醜いやろ

はい、日本を含めた列強の帝国主義はうんこです

85二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:37:48

>>53

雑談・世間話は無理でも、値段や行き先聞いたり注文したり程度は簡単なんだぁ

いくつか定型文覚えるだけだからね

むこうもネイティブに話せるとは思ってないから、カタコトでも自信持ってハッキリ言うのが大事なのん

俺らが日本語以外で捲し立てられても舐めブタとしか思わんけど、カタコト日本語で聞いてきたらちゃんと答えてあげるのと一緒なんだぁ

86二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:38:17

むしろイギリス側の方が他言語の影響を受けやすいのかもしれないね

後近代化以降はお互い独自に発展してるから車の部品とかそれぞれ完全に別の言葉を当てているらしいよ

87二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:38:44

お言葉ですが英語は第二言語としての覚えやすさで選ばれてるんスよ
フランス語を見てみぃ　直感的に覚えられんわっ

>>88 >>90

88二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:39:41

>>87

ま、シンデレラだけはサンドリヨンと呼ばせてもらうんやけどなブヘヘヘ

89二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:40:10

嘘か誠か、中国人相手にはINM語録を使えば会話が成立するという噂もある…

>>92

90二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:41:04

>>87

ブリカス「英語はですねぇ…バカなアメリカ人でも覚えられる言語なんですよ」

>>93

91二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:41:32

>>75

ウム…一概に「イギリス英語」と括るのは難しいんだなァ…

マジでわからないレベルのかっぺもいれば貴族階級のお上品なブリティッシュもあるから千差万別だよねパパ

92二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:41:37

>>89

嘘真分不、偽中国語案外伝達可能唱学者在

93二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:45:41

>>90

ムフフ　ペイブメントをサイドウォークと呼ぼうね…

94二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:47:40

偽中国語で大体通じるんだよね
凄くない?

95二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:54:25

お言葉ですが第二言語として一番覚えやすいのは韓国語ですよ
文法のパターンが簡素なんだよね

>>96

96二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:56:18

>>95

同じsov型で覚えやすいだけですね

だが...文字の表音性はキレてるぜ

97二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 22:57:23

（イギリス人のコメント）
ハッキリ言ってアメリカ英語はメチャクチャキモい
車なのに気体を入れてしまうんだから話になんねーよ

98二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 23:00:56

ウム…
ブリテンとアメップの異なる英単語並べて見ると確かにアメップの英単語キモいから仕方ない本当に仕方ない

99二次元好きの匿名さん24/02/23(金) 23:02:19

ウォラー(アメップ書き文字)
ウォーター(イギリス上流書き文字)
ゥォッァー(イギリスっぺ書き文字)

100二次元好きの匿名さん24/02/24(土) 00:45:22

なんなら日本に住んでて話せないやつもいるよねパパ
バイト先の常連で面倒な注文するくせに日本語話せないとかいう客…あなた達はクソだった

101二次元好きの匿名さん24/02/24(土) 01:06:57

俺なんて英語しか喋れない旅行者と、何が言いたいかはなんとなくわかるが答え方がわからないからそれをそのまま日本語で応対して相手もそれに英語で答えるというお互いに母国語で殴り合う芸を見せてやるよ