地味に海外だと曲名変わってる奴

  • 1二次元好きの匿名さん24/02/28(水) 12:47:14

    日本語だと「支配してアゲルヨォ」
    英語だと「under my control(ボクの支配下に)」だったのがリメイクで何故か「welcome your new overlord(ヨウコソキミ達の新たな覇王)」になってる

  • 2二次元好きの匿名さん24/02/28(水) 12:52:25

    なんの意図だ…?
    まぁどれもおおよそのニュアンスは変わってないんだな

  • 3二次元好きの匿名さん24/02/28(水) 12:54:41

    Under My Control って公式のソースあったっけ?

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています