ダーマ外掛さん！？

[1 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:43:15]

おそらくデルマソトガケなんだろうけど誤訳でわらっちまったよ

この人のアカウントｶﾜｲｲのいっぱい流れてきていいですね…センキュー

https://twitter.com/KeibaKate/status/1768498711603155091

[2 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:46:44]

スパイダーマ

[3 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:48:24]

>>2

ウシュバテソーロに世話を焼かせた男‼

[4 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:50:32]

ルメールもそう言ってたし誤訳ではない…はず

— 2023年11月06日

[5 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:50:40]

↓ここら辺にルメールのダーマ外掛

[6 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:51:25]

海外を渡り歩き結果を出し続ける男！

[7 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:52:25]

むせび泣く子供たちのために絶え間なく変顔を提供する男！

[8 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:52:34]

海外の土ダートに希望を見出した男！

[9 5 24/03/15(金) 14:52:58]

>>5

上にもう出てたわ

[10 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:54:08]

お隣さんの飼葉桶に首を突っ込むことに抵抗がない男！

[11 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 14:54:14]

すげえタフに海外遠征行く男‼

>>7

https://twitter.com/KeibaKate/status/1768153657155916247

[12 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 15:04:27]

ルメールは口頭でもダーマソトガケっぽく言ってるしデルマってフランス人には発音し辛いんかな

[13 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 15:06:49]

>>12

アメリカでもダーマソトガケ！って言ってるように聞こえるシーンあった気がする

多分向こうは「Derma」は「ダーマ」なんだろ

デルマーは「Delmar」だし

[14 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 15:08:53]

>>13

医学用語だけにやはりドイツ語由来

デルマ | 看護師の用語辞典 | 看護roo![カンゴルー]

[15 二次元好きの匿名さん 24/03/15(金) 18:00:09]

twitter@KeibaKate@1768201849793118462

なんかすごい必殺技そう…