- 1二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:00:16
- 2スレ主24/04/21(日) 13:06:47
- 3二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:08:05
あれっ円高だったころろくに英語話せないのに海外旅行しまくってた日本人は?
- 4二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:11:02
日本でも英語で押し通そうとするというより世界の共通言語が英語(という一般認識)なんだよね
英語圏の人(英米豪)辺りの人が英語話してくるとなんだよテメェここはおまえの母国じゃねぇんだぞってなるけど母国語英語じゃないフランスドイツイタリア中国タイ辺りの人も英語で話してこない?ここら辺にとって英語は第二外国語だからお互い第二外国語でコミュニケーション取りましょうって事だと思うよ - 5二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:12:07
最近はスマホで翻訳も楽になったから良い時代になったよな
- 6二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:12:32
仕方がねえだろ国が海外の観光客頼りにしてるんだから
日本は気軽に観光できる国ですよ英語問題ないですよって宣伝してんだから - 7二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:13:12
- 8二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:13:19
- 9二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:13:40
いや普通に日本事話しかけてくる人もいるぞ
自分は電車の乗り換え日本語で聞かれたことある - 10二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:13:48
日本語話せないならスマホの翻訳アプリ使えばいいじゃん…
- 11二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:14:02
- 12二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:14:19
- 13二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:14:24
俺も台湾行った時英語で店員さんとコミュ取ったわ
- 14二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:15:18
- 15二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:15:22
別にそれやってもいいんだけど
意地張っても英語OKですよ!って他の店に利益奪われて負けるだけなんだからイキるのも大概にした方が良いと思う - 16二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:15:41
- 17二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:17:04
- 18二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:17:21
韓国の学校は「国語」で日本語教えられるという尊厳破壊されてたのかわいそう
- 19二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:17:33
ぶっちゃけ無理に話したりせずにスマホの翻訳使ってくれと思う
空港近いから遭遇する率高いんだけど何故か翻訳アプリとか使おうとしない - 20二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:17:37
- 21二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:17:50
- 22二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:18:02
- 23二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:18:17
- 24二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:18:56
- 25二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:19:42
- 26二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:21:03
役所の窓口対応を全員英語圏の人にして英語以外は対応不可にすれば
みんな英語話せるようになると思うが - 27二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:21:58
自分とこの客を底辺の貧乏人って堂々と言うのなかなかロックやなこの店主
思想強くて直情的だけど悪い人じゃなさそう - 28二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:22:07
- 29二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:23:06
- 30二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:23:13
正論なら海外の観光客とトラブルが起きないよう英語で対応できるマニュアルがある方が円滑だよね
国としても排他的な店よりグローバルに対応できる店の方が宣伝効果があるし
経済的にも英語に対応してる方が稼げるし - 31二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:23:15
- 32二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:24:11
侵略者の国の理屈だな
あー野蛮野蛮 - 33二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:24:21
待てよこのグラフだと原点からの距離しか分からないから英語とヒンディー語・日本語の違いのベクトルが逆だったら英語の倍苦労するかもしれないんだぜ
- 34二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:24:35
売れ残った酒のラベル貼り替えて復興応援酒と銘打って売るの悪魔の発想で草
おもろいなこの店主 - 35二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:25:03
何だこのスレ主が自演で擁護してそうなスレは
- 36二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:25:09
そもそも「No English menu?」って聞き取れてるからね
- 37二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:26:19
そりゃ外国から来た観光客が日本語喋られるならそっちの方が接客しやすいけど
それをさも絶対のルールだとかやらなきゃ来るなみたいな主張で押し付けるのはちょっと違うと思う
あくまで向こうさんがお客さんな訳で日本語習得は自由なはずだし
こっちから強く求めるのはお門違いというか - 38二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:26:27
そもそもこういう客にさえ来て欲しくないなら注意書きがあっても良いがそれさえ嫌なのか
- 39二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:26:31
ここでお店にレンタル通訳を用意できるのが成功出来る奴
- 40二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:27:51
- 41二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:28:12
- 42二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:29:16
単純に英語を喋れる店員がいないのでこの店は英語お断りですくらいに書いてればよかった
この前の車いすの奴もそうだけど店側がどこまでのコストをもって客層をカバーするかは経営判断なんだから外野がとやかく言うことじゃない
Xのこの発言の問題は妙にイキってることだとおもうけどね - 43二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:29:22
- 44二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:30:48
- 45二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:31:39
- 46二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:32:57
そもそも時期が違うんだからサンプルにならんだろそんなん
- 47二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:34:24
こんなアホみたいなxやってる時間で英語のメニュー作っときゃいいのに
- 48二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:34:57
- 49二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:36:03
そもそもが個人店でデータ分析なんかできるわけないんだよ
だから全てお気持ちにしかならない - 50二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:36:36
- 51二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:37:46
- 52二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:38:09
- 53二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:39:25
- 54二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:40:26
自分で取れば良いじゃん
- 55二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:40:36
でもお前いざヒンディー語が世界共通言語になっても絶対勉強もせずずっと文句言ってるだけだろ
- 56二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:41:55
スレと反対だけど通ってる居酒屋のオヤジが英語ペラペラで接客してるの見かけてすげえと思ったわ
- 57二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:44:52
まぁ一応英語で聞かれたら英語で対応してあげてるけど、その度に
「君たち、今その手元に持っている便利な板はなんなんだい?」
という気持ちにはなる - 58二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:45:45
そういう経営方針なら別にいいんじゃねーの?
日本人に対しても態度悪いから行きたくないけど - 59二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:48:35
スレ主が引用した店主のやり方も一つのやり方ではあるけど
この店行ってみたいなと思うのはそっちだなぁ
店主が向上心持って努力してるのが伺えるから料理や仕入れる酒なんかも美味そうだもん
引用された店はこのままの店主が好きでついてくるお馴染み常連客ばっかだから変化もなく店主のやりたい事に客が従うスタイルだからよっぽど突出した物が無い限り新規取り込みは難しいよね
まぁ店主ははなからその気なくて今いる客がいなくなったら店畳むつもりなのかもだけど
- 60二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:48:56
海外の観光客らしき人に声をかけられたが何を言ってるかよく分からない
↓
スマホの画面を見せられたけど東南アジア系っぽい知らん文字
↓
分かんねえ…と思いつつ何とか駅名とそこへの乗り方を聞かれてると判断して改札まで案内はやったことある
後は駅員に聞いてくれと祈りつつ見送ったけどちゃんと辿り着けたんだろうがあの人 - 61二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:49:46
俺もアメリカ行った時は雑な英語とthis one + 指差しでだいたい乗り切ったわジェスチャーは大事
グアムに関しては黒人の兄ちゃんに日本語解りますよとか言われたけど - 62二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:51:12
- 63二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:55:01
- 64二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:56:14
声かけてくる奴は知らんがグアムの場合英語で話しかけても向こうから日本語でOKって言ってくる上に日本語ペラペラな人そこそこいるぞ
- 65二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:56:17
- 66二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 13:59:56
エスペラントが国際共通語として普及してくれればこんな悲劇は起こらなかったんだ
まあエスペラントはヨーロッパ語に近すぎるという問題があるけど - 67二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:01:00
- 68二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:03:04
海外行く時はこっちは金落とす為に高い金払って遠路はるばるやってきてやったんだからせめて気持ちよく消費できるように簡単な日本語での接客くらい覚えんかいとでも言いそう
- 69二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:03:36
- 70二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:04:09
つまりこの店主はフランス人気質だな
- 71二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:04:40
- 72二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:05:43
- 73二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:06:53
- 74二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:07:56
いや義務教育で英語習ってんだから喋れや
- 75二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:09:10
偉い人がオーバーツーリズムで観光の分散とか言ってて英語話者を整備してない観光地に呼んでもしゃーないんではと思う
- 76二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:09:22
日本人もアリガトゴザイマスって言われたら喜ぶ人多そうだしな
- 77二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:09:34
義務教育の範囲ってECってより論表だから対人だと使いにくくない?
- 78二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:09:43
役所とか交通機関みたいな公的な場所でそういう対応をしたなら大問題だけど個人店だし別に店主の自由じゃないんかな
- 79二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:10:15
- 80二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:12:17
こないだ英語喋れないスペイン人とスペイン語ミリしらの俺とで飲み屋で隣り合って会話したけど殆どのコミュニケーションがスマホの通訳でどうにかなったわ
- 81二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:16:01
- 82二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:16:44
言語の通じない国に旅行に行く前にGoogle翻訳くらいスマホに入れとけよとは思う
ここはほんの170年前まで鎖国してた僻地の島国だぞ - 83二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:19:02
- 84二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:20:13
そりゃ日本人じゃなくてあにまん民だし仕方ないわ
- 85二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:22:39
- 86二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:22:49
あにまん民は日本語弱者だから
- 87二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:30:53
おとなりの国の人らしきおばちゃんがk-popのグッズ鞄にじゃらじゃらの女子高校生達になんか聞いてるの見たことあるけど双方の気合でなんとかなってたから母国語&イラスト&ジェスチャーでも通じそうな奴探せるとまだマシになりそう
- 88二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:46:29
- 89二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:52:48
自分も海外旅行に行くときは英語で通そうとするから何とも
でも英語が伝わらなくても文句は言わないぞ - 90二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:56:05
台湾の人かな?に道聞かれた時スマホで翻訳されたのを見せられて文明ってすげーってなった
- 91二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 14:56:53
こういうのは大抵思い込みだよね
黒かどやの店主も白人カップルってだけで英語の国から来た人って断定してるけどフランスかもしれないし北欧かもしれないし実際のところパッと見じゃ分からんよ
分かる日本人もいるけど大抵そういう人は英語話せる
- 92二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:06:21
- 93二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:07:53
- 94二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:10:05
- 95二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:10:14
道聞かれて説明した後あれ地図アプリで調べられたのではってなった
- 96二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:12:22
- 97二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:14:15
現地語はできたほうがいいよ
昔フランス旅行行ったとき、なるだけ頑張って勉強してから行ったけどそれでも不便だったし、現地の人にも迷惑をかけた
英語が世界共通なんて思わないほうがいい
当然スマホなんてなかったから(電子辞書を持っていった)今と比較はできないかもしれないけど。画像読み込みで翻訳できるんだからすごい時代だよね - 98二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:17:38
あのおばちゃんそういう理由で翻訳アプリ使えずにワンチャン母国語通じる人を探したのか そして確かに中国の人は団体や通訳連れが多いわ
- 99二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:21:22
昔ハワイ行ったときはホノルル周辺は日本語のみ、田舎に行っても英単語とジェスチャーだけでやりとりできたで
そもそもカネ落としてくれる観光客を誘致したいんだから、日本語学んでから来いってのは本末転倒なんだ
観光地や都市部離れてまで英語しかしゃべれんってのは流石に突っ込みたいけどな
- 100二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:22:02
- 101二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:23:29
- 102二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:24:15
このレスは削除されています
- 103二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:24:35
- 104二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:25:41
それは日本語でもOKって求人出した方も外資系で本当に全く英語使えなくても大丈夫だろうと思った方もどっちも悪いな
- 105二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:25:47
これって「日本に来るなら日本語喋れよ」が余計なお世話なだけだよな
「俺は日本語喋れる客しか相手にしねぇ!」ってだけなら別にアンタの店なんだから好きにしなよで終わるのに - 106二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:26:14
現地の言葉を話しましょうってのはそうなんだけど
でも英語圏以外の国に行く時勉強していく人どれくらいいるのか
東南アジアでもアフリカでもヨーロッパでも困って英語に頼ることはあったけど嫌な顔はされなかったよ
もちろん店に客を選ぶ権利はあるけど、別に向こうが傲慢な訳では無い - 107二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:27:11
全身釣り針まみれじゃねーか
- 108二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:27:13
そもそも論で言えば、日本語を世界共通語にできなかった過去の歴史という自業自得なので
- 109二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:29:13
別の人の呟きにもあったけどしっかりした観光地ならOKだよ英語対応も
でも最近はマイナーな地元客が好むようなスポットに行きたがる客が多くて現地の人が不憫だ
のんびり自営業やってるおじいちゃんおばあちゃんが喧しい外人に詰められてるのホンマ可哀想
そこに配慮はしろよ人種関係なく人間として - 110二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:29:45
英語が母国語の人は少ない
コミュニケーションツールとしての英語 - 111二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:31:34
日本人はただでさえ海外に劣等感抱いてるからこういうことには厳しいぞ
ただし自分達が海外に行く時は除外 - 112二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:32:35
- 113二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:33:06
観光地で明らかにそれで飯食ってるのに外国人のマナーに文句言ってる連中はお門違いだなってなる
本当に対応に困ってる自営業のお店の人は旅行客出禁でもいい気がするが
あいつら差別だなんだとうるせぇんだろうな
- 114二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:33:22
- 115二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:34:15
- 116二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:36:56
このレスは削除されています
- 117二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:37:55
自分もパリ行ったとき英語で全然大丈夫だった
ホテルでも地下鉄の駅でもルーブル美術館でもベルサイユ宮殿でも英語で問題なかったぜ
話したフランス語はBonjourと bonsoir、merciくらいで楽しく過ごせた
- 118二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:40:29
- 119二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:41:34
- 120二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:44:14
この手の意見分からんでもないこともあるけど
高確率で外国人嫌悪とか差別に当たるようなことまで発展するから肯定するのも難しい - 121二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:46:05
- 122二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:51:38
ポリシーがあるのはいいけどそれを公開はすんなよ
- 123二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 15:57:03
- 124二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:01:47
X垢から遡れば書いてある事ばかりだから本当だよ
- 125二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:03:19
必要なのは出川イングリッシュメンタルだぞ
笑われても恥を恐れずにひたすら伝え続けるメンタルの強さが必要だ
恥を恐れる日本人には難しいけどな🤨 - 126二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:05:03
- 127二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:06:51
インドなんか国内に凄まじい数の言語抱えてるせいで公用語に思いっきり英語入ってるからな
- 128二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:14:04
海外来て大体の案内表示に母国語が併記されてたらそりゃ「ありがとう!下手な外国語でお互い困るより母国語使わしてもらうね!」ってなるわよ
- 129二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:29:44
英語が世界の共通語として認識されてる以上初手英語で話しかけるのは別に間違ってないだろ
それが通じなければスマホの翻訳機能使えばいいだけで旅行客に日本語使うのを強要するのは傲慢すぎるわ
もちろん2のポストみたいに向こうが英語を強要してくるのも悪いけど - 130二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 16:57:37
ろくに英語も話せないのに毎年海外行っててすまんな
- 131二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 17:28:08
観光客のスマホは通信費かかるし、簡単な翻訳ぐらいはこっちで受け持ってやっても問題なかろ
今どきはそれでパケ死するほど厳しい環境でもないし
困ってる人に親切にする事より、ただ外国人へのヘイトぶつけるのはいかがなものかと - 132二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 17:29:29
デジタルネイティブすぎて日常会話の載ってる旅行ガイド本の存在を知らない可能性がある
コロナ前に来てたバックパッカーの皆さん逞しいな - 133二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 17:30:12
現地のSIMもいじれない人は団体ツアーで来てもろて
- 134二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 17:36:53
そういえば戦前はフランス語の方が国際公用語としての地位が高かったんだっけ?
日本の大学で仏文が妙に勢力あるのはその頃の名残だとか聞いたけど - 135二次元好きの匿名さん24/04/21(日) 17:45:38
これ本当にそうだよ
観光地とはちょっと離れた店の店員してるけど「いらっしゃいませ」に「こんにちは」って返す外人さん結構いる
正直英語苦手民だから、身振り手振りとはいかいいえでコミュニケーションとってるけど、何とかなった時嬉しい
大体みんな「ありがとう」か「ありがとうございます」って言って帰ってく
なんなら日本人の方がやべーやつ多い