ヒロアカのLGBT要素として｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:03:41
海外ファンからお墨付きをいただいている
2二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:06:11
生理的な意味で認められてないと聞いています
3二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:06:30
そうか君は本当はデクが好きだけど素直になれなくて
女好きな振る舞いを表面上はしてたんだねかわいそ…
4二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:06:33
ううんどういうことだ
>>6 >>7
5二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:07:02
どういうことなのん？
異常性欲者もLGBT云々に入るってことっスか？
>>6 >>7
6二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:08:12
>>4
>>5
英語版でここのシーンがカミングアウトシーンになった…
7二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:08:39
>>4
>>5
日本語の慣用句の「男気的な意味で男に惚れる」っていうのが海外じゃ馴染みなくて普通の「俺ゲイだから惚れたんだよ」みたいな方向に翻訳しちゃったのん
>>9
8二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:08:54
このレスは削除されています
9二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:10:00
>>7
ふうん翻訳家が日本語の妙を理解出来なかったということか
10二次元好きの匿名さん24/05/31(金) 00:12:31
Minoru Minetaの正体見たり！スケベキャラと思われた男の本性は同性愛者であることを隠すために異性にセクハラをするゲイだったのかあっ