クラウン、お前のトレーナーを誤解していた

1二次元好きの匿名さん24/06/14(金) 23:51:58

シュアイさんという名ではなかったのだな
お前がよく彼の写真を眺めてはそう呟いていたから、少し変わった名前なのだと思っていた

しかしお前のトレーナーはそう呼ばれた事はないと言っていたんだが

2二次元好きの匿名さん24/06/14(金) 23:54:59

嘘……聞かれてた………？

3二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:01:22

そんな…

>>4 >>6 >>17

4二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:03:27

>>3

さすがにこっちだろうよ！

チウゴクゴムヅカシイネ

>>17

5二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:08:19

(クラウンはトレーナーを変えるつもりなのかもしれない……)

>>6

6二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:09:41

>>3

>>5

ターフ2200m生えますわ

7二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:10:32

実際クラトレがフリーになったら引くて数多なんだろうかね
まぁ褒め上手だから話術でいけそうな気もするが

8二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:13:01

クラウンはいつもトレーナーの助言を録音して聴いていて、とても勉強熱心なんだ

9二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:52:58

クラちゃん………？

10二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 00:55:46

クラウンとクラトレは余計な気を回してすれ違って誤解が解けた後に燃え上がって欲しいよね

11二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 01:01:36

クラウンのトレーナーは長男らしい

クラウンが彼の指導音声を聴きながらそう言っていた

>>14

12二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 08:17:57

トレンディな男ってなんだよ

>>13

13二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 08:18:30

>>12

そりゃチョベリグな男よ

14二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 08:24:52

>>11

それホントにクラウンのトレーナー？

赤いスーパーカーのトレーナーだったりしない？

>>32

15二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 08:26:37

こっち……なのか？

16二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 08:58:51

サトノの跡取り・・・ってコト！？
まぁそりゃそうか、あそこまでやっておいてサトノにならなかったら
クラちゃんのメンタルが崩壊して美しいべ・・・しちゃう

17二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 09:08:47

>>3

>>4

中国語というのは同じ読み方でも発音の仕方が4種類あるのでカタカナだけだと誤解されることがありうるのだ

shuaiのaの上に小さいマークがあるがそれが発声の種類を示してる

18二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 09:23:58

まじかよ中国語最低だな

19二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 09:25:27

まぁ複雑具合で言うたら日本語の方がふざけんなってなるだろうがな

>>21 >>22

20二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 09:43:44

外国から見たら「中国語」に雑にまとめられてしまう言語が複数あるからな

21二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 10:08:57

>>19

発音の仕方変わってるように思えんのに意味も単語も違ってたりするもんな

「ニジ(2次、2時、虹など)」とか「ハシ(橋、箸、端など)」とか

22二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 10:31:42

>>19

生け花を生きがいにした生え抜きの生娘。

生絹を生業に生計をたてた。

生い立ちは生半可ではなかった。

生憎生前は生まれてこの方、生涯通して生粋の生だった

これは日本語学ぶ人はキレても良いと思うの

23二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 10:32:15

大学時代に北京出身の中国語の先生が「香港映画は字幕で見る」っていってたのを思い出した

>>24

24二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 10:35:36

>>23

だって広東語と北京官話なんて日本語で言うところの標準語と鹿児島弁程度には単語や発音が別物だし…

25二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 10:39:41

「東洋人でひとくくりにしないで」は結構切実な叫びだったんだな

26二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 11:50:42

夜中に時々クラウンがトレーナーの写真を見ながら苦しそうな声を出してもがいてることも報告しておいたぞ
心配させまいとしたんだろうが、身体の不調はトレーナーに伝えなきゃダメじゃないか

27二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 11:52:32

おせっかいドゥラちゃんシリーズ好き

28二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 11:58:15

天然って怖いな…

>>29

29二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:05:10

>>28

そもそも聞かれるくらい抜けてるクラウンも大概悪い

>>30

30二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:07:37

>>29

どうせイヤホンから音漏れてたんだろ

31二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:29:35

普通はイヤホンしても何聞いてるか分からんのよ
でもそんな大音量で聴くしこんなタスティエーラ出そうな顔するから何聞いてるかバレバレなんよ

>>34

32二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:38:16

>>14

潮男はトレンドの最先端を行ってる、みたいなニュアンスでざっくりイケメンぐらいの意味だよ

若者のスラングの直訳+ウマカテにおけるトレンディの意味の合わせ技でマルゼンスキーになるの草

33二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:39:55

ドゥラはツッコミしないからな……

34二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 12:40:52

>>31

この顔が7割くらい悪い

35二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 17:32:31

そうか…

36二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 21:53:33

あの顔ね

37二次元好きの匿名さん24/06/15(土) 21:56:03

言語違う難しい　勘違いの可能性ある怖い
ちゃんと日本語で好意伝えるべき