日本語って難しいよな

  • 1二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 18:16:15

    「化け物になった妹を持つ男」って文章書いたら
    「『化け物になった妹』を持つ男」と認識されるのか
    「『化け物になった』妹を持つ『男』」と認識されるのか
    どっちの可能性もあるから難しい

  • 2二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 18:21:39

    時系列によって解釈変わるのも面白い
    ファリゴン誕生後は前者で、迷宮の主になってからは後者の意味も持つ

  • 3二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 18:26:46

    頭が赤い魚を食べる猫定期

  • 4二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 18:31:36

    「推しの子」みたいなやつ?
    「推しているアイドルの子」がアイドル自身なのか、アイドルが出産した子どもなのか

  • 5二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 18:56:21

    >>3

    これか

  • 6二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 19:01:16

    毎日新聞を欲しがるドフラミンゴ

  • 7二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 19:07:32

    全く同じ言葉なのにこめられてる感情等が全然違う

  • 8二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 19:09:27

    シャングリラ・フロンティアでの一幕

    秘境のような場所での会話

    「ねぇサンラク、ここ弾丸売ってると思う?」
    「ねぇヤシロバード、ここ弾丸売ってると思う?」
    「同じ文章でこっちの脳みそ疑いに来たねぇ!」

  • 9二次元好きの匿名さん24/07/23(火) 20:15:12

    本当に眠ってるだけだったしな

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています