創作でいろいろな人種や民族などのキャラを出すときの注意ポイント

その人の国の文化や歴史、現在の事情とかをあくまでも「客観的」に描くことがポイントだと思う

昔異文化交流の漫画を描いてる人が、気を使いすぎたのか「○○国の文化や考え方は素晴らしい！日本人が無知から拒否感を示すのはクソ！」みたいになってた漫画は正直「うへぇ……」ってなった

日本人から見て「それはどうなん？」って思う文化も、向こうの人の視点で「確かにこういう問題点はあるけど、でもそれにはこういう事情があるんだよ」って語れると深みが出てくる

要するに描く側に相当のリテラシーーが必要

51二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 00:55:21

>>38

これ日本国内で地域差がかなりでかいので一概には括れないんよ

全然いない地域もめちゃくちゃ多い地域も存在してる

52二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 01:02:06

ロサンゼルスだけ見てテキサスにアジア人が少ないのおかしいって言ってるようなもんだ
アメリカでもほとんど白人しかいない地域やほとんど黒人しかいない地域がある
地域によって人種の割合なんて変わる

53二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 01:09:01

結局知識があっても無くても、敬意があるかどうかで印象は全く違うからな

ぶっちゃけ相手の国への情熱があれば間違いだらけだったとしてもまあ赦してもらえる　
アウトなのは、わりと知識としてはそれなりに正しくても敬意の欠片もない文化の描き方をしてること

54二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 01:30:33

現実が舞台だったり史実ですとか抜かしてなければこれで返せ

55二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 02:47:43

進撃のオニャンコポンさんとかはその点どうなの
にわかだからなんか海外で反響良かったみたいな話しか知らないが

56二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 02:57:34

微妙に間違えたりしたら重箱の隅つついてきてことあるごとに差別だステロタイプだって騒ぎ立てる奴らを見てると出さなくていいんじゃねえかなって思う　外人がいないのも多様性の一環だよ

57二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 03:15:19

Twitterでアニメに出てくる外国人キャラの表象について色々まとめてる人がいるんだけど
あれ見ると製作者側は結構試行錯誤してるんだろうなって思う
海外マーケットを視野に入れてるというのもあるんだろうけどシンプルにリアリティの一環としてもこの設定この舞台ならそりゃ外国人キャラ、白人以外の有色人種キャラもいるよなって感じで

58二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 08:50:14

東アジア人キャラといえばヒョロガリ眼鏡かサムライカンフーのイメージだけどそれ以外のキャラが出るとちょっと嬉しいしな

>>59

59二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 08:54:52

>>58

デブのシナ人！

60二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 08:57:09

個性付けとして強調すると、民族のステレオタイプと個人の性格が切り離せなくなって「〇〇民族に真面目って印象無いから違和感」とか「〇〇民族っぽいけどこいつの家族親類みんなこんなんだとおかしくなるのでは？」とか出てきそう

61二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 09:05:44

>>39

恵まれてるというか遅れてるというか

うちの近所は遅れててよかった

62二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 11:39:22

映画とかで「◯◯人って設定のキャラなんだから◯◯人の俳優が演じるべき！」って声がたまに出てくるけど、これだって「◯◯人の俳優なんていないから顔立ちがよく似た△△人に演じさせとけばいいだろ！」ってやった結果、全然関係ないエアプの◯◯人像が真実として定着しちゃったっていう歴史を踏まえてるんだよね
(事実、日本人は黒澤映画の影響で野太く低い声で話すという誇張された偏見が映画業界にはある)
行き過ぎるのはよくないけどやっぱり必要な考え方ってのはあるよ

63二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 11:51:29

>>48

ロシアって日本よりずっと蕎麦をよく食べるんだ。正確には蕎麦の実を粥にするんだが

だけど痩せた土地でも育つことから小麦より格下の食い物扱いで、間違ってももてなしに出す料理じゃないんだ

>>64 >>65 >>82

64二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 11:54:26

>>63

はーなるほどためになるなぁ

その認識のすれ違いや理解共有でひとつ話描けるな！

65二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 11:56:01

>>63

へー

ロシア出身って設定の子が蕎麦見て微妙な顔をする

みたいなのは知ってればそれはそれでネタに出来そうだな

66二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:00:14

サッカーは多民族を描く勉強になる

67二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:04:12

中国や東南アジア系の人に冷めた食事は嫌がられるとかそういうのは自分が体験しないと書けないってのもあるからなぁ
どこか日本的なのをそう認識しないでワールドワイドな生活と思いがちなのよね
教育が義務教育小中9年とか

>>69 >>80

68二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:15:54

>>42

明らかフィクションだから見てる側も「こんなんいねえだろ」ってわかってるからね

だとしてもアメリカ人が見たら不快に思うかもしれないが

69二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:17:57

>>67

— 2024年07月26日

これ思い出した。どの国の人であれ縁もゆかりもない生活について想像するのは難しいよな

「共通語だと思ってたけど実は方言だった言葉」みたいにこっちの常識が向こうの非常識かもしれない

70二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:22:32

このレスは削除されています

71二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:32:28

ロシアといえばなんでもマヨネーズ
マジで何にでもマヨネーズぶっこむの
インスタントラーメンも当然のようにマヨネーズがついてくるの

>>72

72二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:38:17

>>71

なぜロシア人はマヨラーなのか　古くからあるこのソースは、エレガントなフランスの調味料からソヴィエト料理のシンボルになるまで長い道のりをくぐり抜けてきた。そうして現在のロシアでは、マヨネーズは国民的なソースの玉座から降りる気は毛頭ない。jp.rbth.com

>>73

73二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:40:27

>>72

この記事で脈絡なく紹介されてるドシラクは韓国のインスタントラーメンブランド

はじめてマヨネーズ添付をやったラーメンでロシアでは半数近いシェアがある

74二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:46:22

黒人を悪役にしちゃいけないのはくそやと思うわ
あとかゲイのレイプ犯も出してはあかんらしい

>>75

75二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:47:57

>>74

どこソースだよ

ジャンカルロ・エスポジートなんて悪役のボスキャラで引っ張りだこなんですがそれは

>>77

76二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:49:09

そもそも日本人が作る適当ぎみな白人もなんとなく許されてきただけであって
これクリスチャンにさせるの不味い所作や台詞だよね…？
ってのは昔からあった
生の外国人もそこまで厳格じゃないと解った事象もあるけど
フィギュアとか確かに偶像崇拝だよな…って言われて気付いたよ

77二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:51:41

>>75

ほれ

Kumail Nanjiani Was Told People Don’t Want to Cast Nonwhite Actors as VillainsThe 'Eternals' actor suggests the good intentions of progressive-minded Hollywood decision-makers can "sometimes lead to misguided solutions: If the bad guy is a brown guy, what message is that sending?"www.hollywoodreporter.com

>>79

78二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 12:57:33

クレしんの映画で敵役でチ一で顔真っ赤になったオタクくんがたくさんいたからそれの酷くなったのが黒人悪役にするななんだろうな

79二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 13:37:20

>>77

なにが「ほれ」だよ

エターナルズ出演俳優の一人が「僕はこう思う」って語ってるだけやんけ

同じmcuだけでも最近だとハイエボリューショナリーやカーンみたいな黒人の悪役だっているんだぞ

クソデカ主語の雑語りもいいかげんにしろ

>>81

80二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 14:24:25

>>67

韓国発の作品を日本で売る時に日本の諸々に置き換える事があるんだけど、一番どうしようもないのが「学生の徴兵経験」なんだそうだ

81二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 14:27:19

>>79

アメコミは公民権運動より昔からバリバリやってるからこの手の問題慣れたもんだよね

X-MENがまんべんなく国籍入れてるのもそうだし、敵役のマグニートーはユダヤ人である事が明言されてるし

82二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 15:10:11

>>63

ロシア出身の声優が、日本の食べ物は美味しいけど蕎麦は苦手で

その理由がソ連末期の貧しい頃に蕎麦粉で作った料理ばかり食べていて

当時の貧しさを思い出すからだという話があったな

>>83

83二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 15:59:17

>>82

画像の様な話もあるし蕎麦の好みはケースバイケースじゃないの？

そもそも声優本人ですら「好きな人もいる」と証言内で語っている訳だし

— 2024年07月26日

84二次元好きの匿名さん24/07/26(金) 18:27:24

貧乏料理ってかなりお国柄でるよね

茄子料理ググってたらお洒落なフランス料理がそう呼ばれてて驚いたわ

"貧乏人のキャビア"と呼ばれるフランスの定番惣菜"キャビア・ド・オーベルジーヌ" | 【公式】dancyu (ダンチュウ)なすをキャビアに見立てた定番のお惣菜です。別名“貧乏人のキャビア”とも呼ばれ、焼きなすに黒オリーブの熟れた塩気が混ざり合い、ワインがすすみます。フランスと深くかかわり、グランメゾンから家庭の料理まで広く精通しているサルボ恭子さんに、長く愛され続ける家庭料理を習いました。dancyu.jp