黙示録の四騎士って

[1 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:41:08]

Knightじゃなくてhorsemenなんスね

ダサっ　なんかダセーよ

Four Horsemen of the Apocalypse - Wikipedia

[2 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:45:17]

騎士(Knight)だと四騎士が誰かに傅いてへーコラしてるみたいでもっとカッコ悪いと言ってるんですよ本山先生

[3 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:45:20]

ウマ男…？

[4 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:46:34]

そりゃ別に偉い人に傅いたり騎士団に所属したりしてるわけじゃないっスからね

[5 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:47:02]

ウム…文字通り「馬に乗った戦士」でしかないんだ

[7 二次元好きの匿名さん 24/07/28(日) 10:50:14]

>>3

実際外国のウマ娘ってどう訳されてるんスかね

horsewomenとかだったら四騎士関連の何かと勘違いされそうな気がしたんだ