- 1二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:16:19
問題がかなり根深いというか
名前付けてもボイスの問題がある(AIは流石に…)から仕方ないというのも、じゃあそもそも最初から名前付けるイベントなんて出すな期待させておいてイベントに出たらずっと変な名前で呼ばれるのは酷すぎって話になるからな
キャラを推す文化を運営が細かく理解してなかった感 - 2二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:17:45
○よく知らないという方へ(ネタバレ嫌な方は飛ばすかブラウザバック推奨)
放浪者は原神の中でもかなり特殊な立ち位置のキャラです
生い立ちとかそこら辺を説明すると、正直存在自体がネタバレなので詳しくは言いませんが、彼は名前を持っておらず、魔神任務(メインストーリー)の間章(サイドストーリーみたいなやつ)第3幕で主人公が名前を付けるというイベントがあります
ただその後のイベントシナリオとかだと、彼が外で活動する際の名義として『笠っち』が使われているからじゃあなんで名前付けさせたんだこのハゲっていう問題 - 3二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:18:46
旅人の名前とはまた別なんだよな。こっちが決めた名前があるのにキャラ側でつけたあだ名の方使われるのはおかしいわ。
- 4二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:19:27
名付けた名前がたまたま実装予定キャラと名前かぶってリーク扱いされた人いるから、なんかもう嫌な思い出しかない
- 5二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:19:54
放浪者放浪者言われるのもなんかアレじゃない？
- 6二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:20:52
ファイナルファンタジーのティーダも名前で呼ばれないぞ
- 7二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:21:28
ドラクエソードであだ名選ばせるってのはあったな
- 8二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:21:42
細カイコトハ気ニスルナ
- 9二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:21:54
スメールのこいつのエピソード始まった辺りで空気変わった感ある
- 10二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:22:12
名前は差の部分だけボイスなしで良くないか
- 11二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:22:36
旅人と呼ばれたり無音だったりだ
今更すぎる - 12二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:22:46
ボイスでは放浪者呼びでルビは主人公が付けた名前で良いんじゃない派です
- 13二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:23:14
なんか正直批判の熱量についていけてないんだよな
放浪者のことは好きだけど、こんなに怒ることか？みたいな
メッセージの名前欄はちゃんと名付けた名前になってるし - 14二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:23:45
単純に笠っちの響きが間抜けなのがな
- 15二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:24:27
それはほんとにそう
- 16二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:25:16
これのせいで作中で笠っち登録したとされるナヒーダにまで飛び火させる奴も出るしでもう滅茶苦茶だよ
- 17二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:25:36
これはその、特に放浪者推しの人だと、ほんとに名前を真剣に考えて付けたのになんか上から雑な渾名付けられたみたいになって、出鼻をくじかれた気分になったから性能とか不具合とかそこら辺とは別ベクトルで批判の熱量が大きくなってます
あと海外だとなんかもっとアレな名前らしい
- 18二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:26:05
トイレでスッキリとか元から天然だよ、あの草神
- 19二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:27:15
キャラ愛は勝手にすりゃいいけどそっから反転アンチになるとマジで異常なくらい訳分からん論調で話し始めるから怖いわ
- 20二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:27:48
まぁファンからしたら他キャラからは永遠に変な名前で呼ばれ続けるのかと思うと名付けイベントなんてなくして普通の名前付けて欲しかったみたいのはあるのかもな
- 21二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:30:21
笠っち公式側で呼ばれてると放浪者からかわれすぎじゃねとは思う。放浪者以外のキャラもなんでこんな渾名を普通に読んでるのか？とは思う。もしかして別の言語だとまとも？
- 22二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:33:20
これの詳しい話
去年の5月末頃
名前を付ける際のルールとして、不適切な名前や他のキャラの名前だったりはNGが出るのですが、ある放浪者推しの人が実装当時に付けた名前が、今後登場するキャラクターと奇跡的に一致してしまい、アップデートでそのキャラの名前がいわゆるリーク検知に引っかかったことで「名前リークっぽかったから変えてくれ(名前変更アイテム配布)」ってメールが届いて問題になりました
その後ちゃんと名前は戻されて、アプデでファイルに追加されたキャラ名と元から付けられてた名前の一致ではリーク検知に引っかからないよう修正されてます
- 23二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:35:50
名前決める要素はまだ早かったんや……
- 24二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:39:54
こういうちょっとチャレンジングな要素はこれに臆せず色々考えてほしいと思う反面、今回のように取り返しがつかない上に禍根を残すってなるとなぁとも思う
- 25二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:52:32
中国語:阿帽
英語:Hat Guy
英語なんて直訳だとただの 『帽子男』だからね
中国語は多分「笠(帽子)ちゃん」「笠(帽子)さん」ぐらいの意味 - 26二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 20:56:39
ナヒーダのことがうっすら嫌いだった連中が言い訳を得て活発になった感じ
放浪者のことなんてみんなどうでもよくて、ナヒーダをボコボコに言えればなんでも良いですよって人ばっか - 27二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 21:02:22
TLに流れてきたのだと放浪者とナヒーダ個々は好きだけどCPとしては地雷だから笠っち笠っち出しまくられるともにょるみたいなのはあったな、個人的な感想の範疇で運営への批判とかはしてなかったけど
- 28二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 21:04:33
- 29二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 21:06:20
この騒動でナヒーダにまで喧嘩売る人いて嫌
運営に言えよ… - 30二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 21:07:31
一応言うと多分海外の方がヘイト高い
- 31二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 21:11:00
ボーちゃんが阿呆(特に悪い意味は無くボウ＋ちゃんの意)になるんだから翻訳としてはまあ正しい
年上や目上に使ったら怒られるやつだけども >阿
- 32二次元好きの匿名さん24/07/29(月) 23:56:12
こんなんで怒ってる人がいるのが驚きだわ
- 33二次元好きの匿名さん24/07/30(火) 10:13:55
笠っち呼びが定着したところでファンは「二人でいる時は本名で呼ぶ」二次創作に昇華してるから問題ない
- 34二次元好きの匿名さん24/07/30(火) 20:07:40
- 35二次元好きの匿名さん24/07/31(水) 00:09:33
後発の人は最初から名前に笠の字を入れておけば本名にちなんだあだ名っぽくなって違和感が減るのでおすすめ
- 36二次元好きの匿名さん24/07/31(水) 12:08:44
それで思いついたのが笠太郎だったのはごめんよ笠っち